앱 다운로드
educalingo
pokuszenie sie

폴란드어 사전에서 "pokuszenie sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 POKUSZENIE SIE 의 발음

pokuszenie sie


POKUSZENIE SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

POKUSZENIE SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pokus · pokusa · pokusic · pokusic sie · pokusliwie · pokusliwy · pokusnica · pokusnik · pokusny · pokustykac · pokuszac · pokuszenie · pokusztykac · pokuta · pokutnica · pokutniczka · pokutniczo · pokutniczy · pokutnie · pokutnik

POKUSZENIE SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

폴란드어 사전에서 pokuszenie sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pokuszenie sie» 번역

번역기

POKUSZENIE SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pokuszenie sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pokuszenie sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pokuszenie sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

八月的诱惑
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tentación agosto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

temptation August
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

प्रलोभन अगस्त
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

إغراء أغسطس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

соблазн августа
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tentação agosto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আগস্ট প্রলোভন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

la tentation Août
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

godaan Ogos
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Versuchung August
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

誘惑8月
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

유혹 8월
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

panggodha Agustus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cám dỗ Tháng Tám
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆகஸ்ட் சலனமும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ऑगस्ट मोह
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Ağustos günaha
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tentazione agosto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pokuszenie sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

спокуса серпня
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ispită august
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πειρασμός Αύγουστο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

versoeking Augustus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

frestelsen augusti
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fristelsen august
화자 5 x 백만 명

pokuszenie sie 의 사용 경향

경향

«POKUSZENIE SIE» 의 용어 사용 경향

pokuszenie sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pokuszenie sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pokuszenie sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POKUSZENIE SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pokuszenie sie 의 용법을 확인하세요. pokuszenie sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Er versucht hinauszugehen sili sie wynisé, Krsk. Er. N. kasab sie san zniszczo ( woysko N. Versucher, in. der, kusiciel, g a. Versucht došwiadczony, biegby. Versuchung, f. die, pokuszenie, przenagabanie. Führe uns nicht in – nie wwodZ nns ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 294
Nie wprowadz ñas w pokuszenie, (ob. Pokusa). Doáwiadczaj mie Panie i pokuszaj , wywiedz sie z serca mojego. Radz. Ps. 26, 2. Jeden z nauczonych vr zakonie pokusza? go. fíej. Post. M m 6. (tentowaí, examinowaï, doáwiadczal).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
O Slowiańsczyznie przed chrześciaństwem i W. Surowieckiego Zdanie o ...
... Ministrowi , który przez kuryera dwakrotnie posylajacego sie kaidéj Niedzieli do Warszawy, mial dostawió i moje korrespondencyç. ... íI/ï/ftorzyn écíçty hyl w Wilnie, za korrespondencya niby z Carem, i pokuszenie sie na àycie Hröla swojego.
Adam Czarnocki, ‎Wawrzyniec Surowiecki, 1835
4
Kateizm - Strona 44
WOy sie opamietaycie nayprzoö, wy przyimiycie, prze 03eni, skowo przestrogi,sfowo napomnienia! ... nayskoösz swiat sudzi iwabi, ty na przechylisku naystrasznieyszym stoisz Czuyeie a moölcie sie, abyseie nie upadli w pokuszenie. Amen.
Martin Luther, 1833
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... w niedziele i zgotowawszy petard? , i przypra- w? na te potrzebne szczçscia, pokusic do sztur- mu usifowaf Rról Jmci, ... i cismé sit poczefa byia , ale widzac ze posifku naszym nieprr.ybyw.do, obrociwizy sie, wyparli z Sztnrm zam|tu a nas¡ ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 222
KURCZYt szaó sie pod wzgledem liczebnosci, znaczenia itp. ... SI kusiciel — ▻ kusicielka kuszenie, pokuszenie KWiTNAé pokusa, zakusy czasowniki przedrostkowe: pokusic sie, skusic. kwitnaö $ 222 $ Definicja slowa °\ Etymologia, ...
Izabela Malmor, 2009
7
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, pisana 1549 roku
TVidzqc te wystepki Oyciec wiele- bny Jakób arcybiskup gnieinieñski Ç\), rozkazal sie niese na karach gdyí bylstary. ... glodem do ros- paezy przywiedzeni , zmówili sie razem zryce- rzami swymi pokusic sie , iakby im posluíj l) szezescie ?
Stanisław Chwalczewski, 1829
8
Kronika polska Stanislawa Chwalczewskiego, starosty kobryaskiego, ...
Widzqc te wystepki Oyciec wiele- bny Jakob arcyhiskup gnieinienski (1), rozkazal sie nies c na karach gd^z bylstary. ... zniskqd nie maiqc pomocy , glodem do ros- paczy przywiedzeni , zmówili sie razem zryce- rzami swymi pokusic sie ...
Stanislaw Chwalczawski, 1829
9
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 3
... lepiéyze raz ieszcze natçzyé siï, i pokusic sie о twierdzç? powiçkszyîy wahania sie na- legania Królowéy Konstaiicyi przez listy, by nieporzucaó oblçzenia, i wzigsé Smolensk со predzéy: czyli to rady te podawala troskliwosé o sïawç mçza, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
10
Nowożytni najemnicy - Strona 159
Chociaz w 1541 roku Imperium Osmañskie rozci^galo sie na duzej czesci Wçgier, nigdy nie zebrano wystarczajacych sil, by pokusic sie o dragie oblçzenie stolicy Habsburgów. Jednym z powodów tego byla koniecznosc zdobycia fortec ...
William L. Urban, 2008
참조
« EDUCALINGO. Pokuszenie sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pokuszenie-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO