«POLOZYC STER NA BURTE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
polozyc ster na burte 의 용법을 확인하세요.
polozyc ster na burte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 170
Przełożenie steru na burtę, np. lewą następuje natychmiast po osiągnięciu położenia płetwy na prawej burcie, i na odwrót. Zmniejszenie ... Statek powoli wróci na kurs początkowy, w tym momencie należy ponownie położyć ster na lewą burtę.
2
Od pierwszej do ostatniej Salwy - Strona 75
Torpeda wymierzona była przecież w jego burtę, a ta, mając 107 metrów długości, stanowiła dość pokaźny cel. ... Polecił położyć ster na prawą burtę, ale wiedział, że upłynie chwila, zanim dwutysię- cznotonowy kadłub zacznie wykonywać ...
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 62
bort] burta czalny w zimnej wodzie, dobrze w gora- cej, w alkoholu i w eterze; wystepuje w bursztynie, wodorostach, grzybach i ... Polaczenia wyrazowe i frazeologia: a Klasc ster na burtç 'prze- suwac ster maksymalnie w prawo lub w lewo'. 3.
4
Wojna na Bałtyku, 1939 - Strona 136
40 mm, rozmieszczone po dwa po obu burtach okrętu, na nadbudówce rufowej. Kierujący ich ... Dowódca polecił bowiem położyć ster na lewą burtę i zwiększyć prędkość do maksymalnej, aby jak najszybciej odsunąć okręt od miejsca, w 136.
5
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 353
Л Burta w burte «okresienie poiozenia dwóch statków stojacych obok siebie lub idacych tym samym kursem tuz obok ... «bok samolotu» Д Klasc, polozyc ster na burtç «przesuwac, przesunac ster maksymalnie w prawo lub w lewo» 3. techn.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, Stanisław Dubisz,
2008
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 63
A lie, plynqc b. w burtç «o statkach, о prowadzacych statek: ¡sé, plynqc równolegle, pro- wadzic jeden statek obok drugiego» A Czlowiek za burta.! «alarm na morzu wzywajacy do ratowania czlo- wieka z morza» 2. «bok samolotu» A Klasc ster ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy,
1974
7
Przygoda mojego życia - Strona 88
... szkunera wylegli ludzie-widma. Było ich pięciu — wszyscy obrośnięci, zaniedbani, obdarci i wyczerpani. Kapitan Gorski, po zbliżeniu się na odległość zaledwie pięćdziesięciu metrów, kazał położyć ster „prawo na burtę" i manewrując 88.
8
Wierny okręt - Strona 56
Byle jeszcze pół godziny, kwadrans... Pierwsze przyszły z pomocą samoloty. Były to te same dwupłaty z „Ark Royal". Dla Włochów oznaczały one wystarczającą przestrogę. Domyślili się, że flota jest blisko. Położyli więc ster na burtę i zawrócili ...
9
Latarnia na Końcu Świata - Tom 171 - Strona 122
... Kongre — kaze. zluzowac szoty i poloze. ster na prawa. burte., zeby oplynac przyla.dek San Juan. W tym momencie którys z czlonków zalogi stojacy w poblizu bomu ladowniczego krzykna.l: — Uwaga na przodzie! — Co tam? — zapytal ...
Jules Verne, Janina Karczmarewicz-Fedorowska, Zbigniew Rychlicki,
1972
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 220
Wyrzucić kogoś za burtę «wyłączyć kogoś ze środowiska, pozbawić znaczenia, możności działania; o- dosobnić, odizolować, zdeklasować* 2. «bok samolotu* A Kłaść stef na burtę «prze- suwać ster maksymalnie w prawo lub w lewo* S. «bok, ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993