앱 다운로드
educalingo
ponadczasowosc

폴란드어 사전에서 "ponadczasowosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 PONADCZASOWOSC 의 발음

ponadczasowosc


PONADCZASOWOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

PONADCZASOWOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ponad · ponad norme · ponad sily · ponad to · ponad wszystko · ponadawac · ponadbrzezny · ponadchmurowy · ponadczasowo · ponadczasowy · ponaddzierac · ponaddzwiekowiec · ponaddzwiekowy · ponadetatowo · ponadetatowy · ponadgniwac · ponadgodzinny · ponadgraniczny · ponadgryzac · ponadhistoryczny

PONADCZASOWOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

폴란드어 사전에서 ponadczasowosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ponadczasowosc» 번역

번역기

PONADCZASOWOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ponadczasowosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ponadczasowosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ponadczasowosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

永恒
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

La atemporalidad
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

timelessness
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

timelessness
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الخلود
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Безвременье
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

intemporalidade
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

timelessness
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

intemporalité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

masa-sifar
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Zeitlosigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

永遠
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

영원함
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

timelessness
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vô thời gian
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

timelessness
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

timelessness
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

zamansızlık
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

atemporalità
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ponadczasowosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Безвременье
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

atemporalitate
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διαχρονικότητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tydloosheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tidlöshet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tidløshet
화자 5 x 백만 명

ponadczasowosc 의 사용 경향

경향

«PONADCZASOWOSC» 의 용어 사용 경향

ponadczasowosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ponadczasowosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ponadczasowosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PONADCZASOWOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ponadczasowosc 의 용법을 확인하세요. ponadczasowosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zagadnienie historii filozofii - Strona 244
Wedle Hartmanna, pełniejsza jest ponadczasowość dzieła sztuki niż dzieła myśli; ponadto, ponadczasowość ta ma jedynie charakter przedstawieniowy, nie jest natomiast rzeczywistym wyjściem poza granice czasu. Problematyka, o której tu ...
Stefan Swieżawski, ‎Mikołaj Olszewski, ‎Jacek Juliusz Jadacki, 2005
2
Workmanship: Filozofia pracy i praktyka projektowa 2000-2010. RKW ...
24200 m2 2006–grudzień 2006 2008, Nagroda w dziedzinie architektury za ponadczasowość (GreenBuilding Award miasta Frankfurt nad Menem 2009) Po 40 latach użytkowania siedziby we Frankfurcie nad Menem grupa bankowa KfW ...
Klaus-Dieter Weiss, 2011
3
Żeromski, Strug, Dąbrowska a psychiatrzy wolnomularze - Strona 17
ponadczasowosc. w. dziele. literackim. Istnieje zgodnosc, ze literature^ w pelnym znaczeniu stanowia^dzie- la samoistne, które na trwale zakorzenily sic w zyciu, czyli uniezaleznily sic od atmosfery duchowej, która towarzyszyla ich powstaniu.
Tadeusz Nasierowski, 1997
4
Nasza Pascha z Chrystusem - Strona 270
ó) Ponadczasowość w świetle wewnętrznej jedności zbawczego dzieła Chrystusa Wszystkie tajemnice życia, śmierci i uwielbienia Chrystusa tworzą organiczną całość - jedno wielkie misterium zbawienia267. Poszczególne fazy tej całości ...
Wacław Hryniewicz, 1987
5
Metafizyczne rozważania o czasie: idea czasu w filozofii i literaturze
magdalenki prowadzi ku uchwyceniu sensu czasu, jest czymś znacznie istotniejszym niż tylko pamięcią minionej chwili, jest w nim czasowość i ponadczasowość zarazem. Czy tylko moment przeszłości? Znacznie więcej chyba; coś, co będąc ...
Hanna Buczyńska-Garewicz, 2003
6
Między Wschodem a Zachodem: horyzonty aksjologiczne literatury ...
... 230, 233 podmiotowość 25, 27, 43, 108, 121, 179, 201, 217, 236 ponadczasowość zob. też: pozaczas, wieczność 90, 92 postęp cywilizacyjny 27, 32, 76, 116, 135, 136, 209 powieść odnowy katolickiej 129 powołanie (twórcze) 10, 35-38, 85, ...
Daria Mazur, 2004
7
Przestrzenie słowa: eseje - Strona 86
Powtórzyl skok czasu w ponadczasowoáé i z ponadczasowosci w czas, ów ponadczasowy skok. Zostal unice- stwiony i „równoczesnie" odrodzony6. Jak siç jednak ów „skok czasu w ponadczasowosc" odby- wa, jaki jest jego mechanizm?
Leszek Szaruga, 2002
8
Kultura jako przedmiot badań geograficznych--studia teoretyczne i ...
Wyróżniono starożytność (do wieku V n.e.), średniowiecze (wiek V-XVI), nowożytność (wiek XVI-X1X), współczesność (wiek XX), teraźniejszość (okres świadomego życia respondentów) i ponadczasowość. Wymiary przesłania wybranych ...
Elżbieta Orłowska, ‎Polskie Towarzystwo Geograficzne. Oddział Wrocławski, ‎Uniwersytet Wrocławski, 2002
9
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 113
Elzenberg, mówiąc o wartości perfekcyjnej, przypisuje jej w różnych miejscach swych analiz aksjologicznych oraz etyczno-estetycznych takie cechy, jak: bezwzględność, absolutność, autoteliczność, ponadczasowość, bezinteresowność i ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
10
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Podkreślać ponadczasowość idei, które wyraża, oraz ich niewzruszoną stabilność. To Speer projektował monumentalne obiekty zjazdowe w Norymberdze o funkcjach podobnych budowlom starożytnego Rzymu. Przytłaczały gigantycznymi ...
Waldemar Piasecki, 2015
참조
« EDUCALINGO. Ponadczasowosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ponadczasowosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO