앱 다운로드
educalingo
ponczyk

폴란드어 사전에서 "ponczyk" 뜻

사전

폴란드어 에서 PONCZYK 의 발음

ponczyk


PONCZYK 운과 맞는 폴란드어 단어

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

PONCZYK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

poncho · poncz · ponczocha · ponczochowy · ponczoszarka · ponczoszarnia · ponczoszarz · ponczoszka · ponczoszkowy · ponczosznictwo · ponczoszniczka · ponczoszniczy · ponczosznik · ponczowy · pond · ponderabilia · ponecic · ponekac · ponente · ponercze

PONCZYK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

폴란드어 사전에서 ponczyk 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ponczyk» 번역

번역기

PONCZYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ponczyk25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ponczyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ponczyk» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

ponczyk
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ponczyk
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ponczyk
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ponczyk
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ponczyk
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ponczyk
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ponczyk
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ponczyk
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ponczyk
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ponczyk
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ponczyk
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ponczyk
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

ponczyk
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ponczyk
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ponczyk
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ponczyk
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ponczyk
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ponczyk
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ponczyk
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ponczyk
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ponczyk
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ponczyk
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ponczyk
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ponczyk
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ponczyk
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ponczyk
화자 5 x 백만 명

ponczyk 의 사용 경향

경향

«PONCZYK» 의 용어 사용 경향

ponczyk 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ponczyk» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ponczyk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PONCZYK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ponczyk 의 용법을 확인하세요. ponczyk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pamiętniki pana Kamertona: Część I - Część 3 - Strona 225
Ponczyk był słodki, mocny i gorący, panna Telimena zdała mu się tego dnia piękniejszą jak zwykle, więcéj mu się podobała, i kiedy reszta towarzystwa w drugim poCzęść I. 15 została pokoju, niewiêm jak się to stało, ale się pono 225.
Leon Potocki, 1869
2
Dziennik z Północy - Strona 73
Tak to jej nie lubię, ale ponczyk, to i owszem — mówi Titow, uważając za ponczyk wódkę rozcieńczoną pół na pół mocną, gorącą herbatą. — Pytajcie mnie o wszystko, będę opowiadał, a potem będzie można napisać, jak opowiem o naszych ...
I︠U︡riĭ Kazakov, 1979
3
Wybór pism: Powieści szlacheckie: Ostatni z Sikierzyńskich. Dwa światy
zapytał Teodor zatrzymując go. – Na przechadzkę. – obojętnie odparł Pryscyan. – Tere-fere! Kpij zdrów! Do Drabickich! Ktoś tam pojechał! – Ale nie do Drabickich! – Co ty mnie gadasz! pewnie ponczyk będzie... – A tobie ponczyk w głowie!
Józef Ignacy Kraszewski, 1885
4
Pisma: Bulgarja Powieść ślawiańska - Tom 10 - Strona 88
Macierza przy obłóczynach, z oszczędności wydatku, suty wieczorek sprawiła; były indyki i barany, i tort cukrem malowany, rakiezka, wińco i ponczyk z hobelboblem, żeby chrapawiec w komendzie mógł tak trząść Bałkanami, jak trząsł Atłasem ...
Michał Czajkowski, 1872
5
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
On komendant, on za to przed carem odpowie, A wy te grosze sobie zabierzcie, panowie; U mnie jest kapitański mój żołd lada jaki, A dosyć mnie na ponczyk i lulkę tabaki. A was lubię, że z wami sobie zjem, popiję, Pohulam, pogawędzę, i tak ...
Adam Mickiewicz, 2016
6
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
On komendant, on za to przed carem odpowie, A wy te grosze sobie zabierzcie, panowie; U mnie jest kapitański mój żołd lada jaki, A dosyć mnie na ponczyk i lulkę tabaki. A was lubię, że z wami sobie zjem, popiję, Pohulam, pogawędzę, i tak ...
Adam Mickiewicz, 1959
7
Macocha
... polewką winną, a do poduszki lekki ponczyk. Polepszenie było widoczne. Właśnie się odbywała kuracja, gdy raz Rózia, jakby przelękniona przybiegła do starościny, oznajmując (było to pod wieczór), że jakiś jegomość chciał się z panią ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
U mnie jest kapitanski mój zold ladajaki, A dosyé mnie na ponczyk i lulkç tabaki. 155 A was lubiç, ze z wami sobie zjem, popijç, Pohulam, pogawçdzç., i tak sobie zyjç. Otóz ja was obronie, i jak bçdzie áledztwo, Slowo uczciwe, ze dam za wami ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Poncz, Puncz, -u, Ponczyk, -a, sm. dim. фишф m. ; Ponczowy , Poñ- czowy, Pa,czowy, a. $ип(ф>; — wa esencya ÎPuni^effenj /. Ponczocha, -y, Ponczoszka, -i, sf. dim. Strumpf m. ; ponczochej roblé einen Strumpf finden ; poñczocha epodnia ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
»erf. nach einander benennen; – sie {. sobie sich Jemandem, sich einander nennen, namentlich angeben. Poncyny, -yn , sf. pl. Punzen m. (der Buchbinder). Poncz, Puncz, -u, Ponczyk, -a, sm. dim. Punsch m.; Ponczowy, Poñczowy, Pezowy, a.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866

«PONCZYK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ponczyk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Julián Serrano, un youtuber en escena
Foto:GZA / Martín Ponczyk. Durante casi dos horas, Serrano les entregó a cambio todo lo que ellas fueron a buscar con un show que insinúa en su concepción ... «lanacion.com, 7월 15»
2
Musik-Fans verstärken das neue Team
... Gerlinde Gullert, Geschäftsführerin des Mädchen-Musikzugs, Udo Größel und Stefan Back, Geschäftsführer der Musikschule, Birte Ponczyk, Schatzmeisterin, ... «shz.de, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ponczyk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ponczyk> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO