앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "popiersie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 POPIERSIE 의 발음

popiersie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 POPIERSIE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «popiersie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

흉상

Popiersie

흉상 - 조각과 초상화에서 어깨에있는 모델을 나타냅니다. 이 용어는 받침대의 조각상 초상화에 가장 일반적으로 사용됩니다. Popiersie – w rzeźbie i malarstwie portretowym półpostać, przedstawienie modelu w ujęciu do ramion. Termin ten najczęściej stosowany jest w odniesieniu do portretu rzeźbiarskiego osadzonego na postumencie.

폴란드어 사전에서 «popiersie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POPIERSIE 운과 맞는 폴란드어 단어


podpiersie
podpiersie
przedpiersie
przedpiersie
srodpiersie
srodpiersie
zapiersie
zapiersie
zwolac sie
zwolac sie
zwolnic sie
zwolnic sie
zwracac sie
zwracac sie
zwrocic sie
zwrocic sie
zwulgaryzowac sie
zwulgaryzowac sie
zylowac sie
zylowac sie
zywic sie
zywic sie
zziajac sie
zziajac sie
zziajanie sie
zziajanie sie
zzyc sie
zzyc sie
zzycie sie
zzycie sie
zzymac sie
zzymac sie
zzymanie sie
zzymanie sie
zzymnac sie
zzymnac sie
zzywac sie
zzywac sie
zzywanie sie
zzywanie sie

POPIERSIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

popielowski
popieluszko
popieprzony
popieprzyc
popieprzyc sie
popierac
popierac sie
popieracz
popieranie
popierdolic
popierdolic sie
popierdolony
popierdywac
popierdziec
popierniczony
popierniczyc
popierniczyc sie
popiescic
popiescic sie
popietrzyc

POPIERSIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

zwiazac sie
zwiazywac sie
zwichrowac sie
zwichrzyc sie
zwidywac sie
zwidziec sie
zwiedziec sie
zwiekszyc sie
zwielokrotniec zwielokrotnic sie
zwierac sie
zwierzac sie
zwierzyc sie
zwiesc sie
zwieszac sie
zwijac sie
zwilzyc sie
zwinac sie
zwlec sie
zwodzic sie
zwokalizowac sie

폴란드어 사전에서 popiersie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «popiersie» 번역

번역기
online translator

POPIERSIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 popiersie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 popiersie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «popiersie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

胸围
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

busto
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

bust
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

बस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تمثال نصفي
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

бюст
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

busto
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

বক্ষ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

buste
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

dada
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Büste
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

バスト
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

흉상
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

dhadha
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nổ
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

மார்பளவு
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

दिवाळे
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

büst
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

busto
화자 65 x 백만 명

폴란드어

popiersie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

бюст
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bust
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

προτομή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

borsbeeld
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

byst
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bust
화자 5 x 백만 명

popiersie 의 사용 경향

경향

«POPIERSIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «popiersie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

popiersie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POPIERSIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 popiersie 의 용법을 확인하세요. popiersie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielka Księga Sztuki
Popiersie Nefertiti, arcydzieło starożytnej egipskiej rzeźby portretowej, prawdopodobnie powstało w pracowni nadwornego rzeźbiarza Thutmosa. W 1912 roku niemieccy archeolodzy odnaleźli w ruinach jego pracowni w El-Amarna m.in.
Thomas J. Craughwell, 2011
2
Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...
Popiersie ukoronowane, płaszczem królewskim okryte, pod którém między napisem Ślepowron. 3G MoNETAUREA=REG-Polo-1660. Pięciopolowa, okrągła, koroną pokryta, snycerszczyzną ozdobiona, łańcuchem złotego Runa otoczona ...
Ignacy Zagórski, 1845
3
Spis medalów polskich lub z dziejami krainy polskiéj stycznych, w ...
732i S. G. Popiersie wprost w koronie. S. O. Napis: 1 I PIASTUS CRUSPHICENSIS PRIN 862. 733. S. G. Popiersie wprost ku prawej stronie obrócone, z koroną na głowie. - S. o. Napis: 12 ZIEMOWITUS PIAST I FILIUS PRIN 9oo. 734.
Feliks Bentkowski, 1830
4
Monety książąt cieszyńskich - Strona 50
J' pg-u ąă .zœlå As: popiersie księcia, napis 'A'W'D'G'I'S-T'E'M'G'D' Rs: orzeł śląski na tarczy, napis 'GROS'AR-'IIl'CRV'61lX Materiał: srebro (Ag), średnica: 20 mm, Waga 2,1 g 175. 3 Krajcary 1611 (FuS 3028) As: popiersie księcia, napis Rs: ...
Piotr Kalinowski, 2011
5
Pieniądz miasta Złoty Stok - Strona 52
Piotr Kalinowski. As: popiersie księcia, herby, napis D:G'IO:CHR'ET'G-EO'RVD'DVC'SI'L'B' Rs: popiersie księcia, herby, napis: MON'NOV'ARGE'-REICHST"1614' Materiał: srebro (Ag), 35 X 35 mm, waga 209. Talar 1614 (FuS -) .
Piotr Kalinowski, 2011
6
Śląskie monety królów czeskich - Strona 48
AS: popiersie cesarza, napis: FERDlNAN'D'G'ROMA'BOEMI'HVNG'&'REX RS: orzeł z herbem, napis: INFANS'HISPANl'ARCHlDVX'AVSTRIE'SL: Materiał: srebro (Ag), średnica 40 mm, waga 28,77 g 238. Talar 1527 (FuS - AS: popiersie ...
Piotr Kalinowski, 2011
7
Monety książąt raciborskich - Strona 110
1 I~ As: popiersie księcia, napis: GAB'D:G'S'R'I'ET-'TRAN'PRIN Rs: Matka Boska z Dzieciątkiem, napis: PA'R'HVN'DO'SI'CO'-'OP'RA'DVX'1626 Mennica: Nagybanya, metal: złoto (Au), średnica 21 mm, waga 3,48 g 491. Dukat 1626 (Fus ...
Piotr Kalinowski, 2011
8
Numismatyka Krajowa - Strona 9
S. G. Popiersie sięgające brzegu monety, w zbroi, okryte płaszczent, na piersiach order złotego runa, kołnierz wyłożony, włosy długie fryzowane, na głowie korona; w obwodzie perłowym napis rozdzielony: JO. CAS. D. G. JREX. POL. ET. SV.
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
9
Pamiatki polskie w Wiedniu i jego okolicach. (Polnische Monumente in ...
Popiersie; laur na głowie z długiémi lokami. (str. odw.) Sacro Aquilae nexu coalescunt, auspice coeło. – Jedno – i dwógłowe orły z koronami, nad którémi opatrzność. Podpis: Concordes perennent. – Pod nim koło świata, pływające na falach; ...
J ..... F ..... Kluczycki, 1835
10
Pieniądz miasta Cieszyn - Strona 6
24 Krajcary 1621 (FuS 3049) As: popiersie księcia, napis w otoku: FRIDERICVS-WILHEL'D'G'D Rs: orzeł w tarczy, litery HL, napis w otoku: MONE'NOVA'-TESCHI'l621 Materiał: srebro (Ag), średnica: 31 mm, waga 5,1g 10. 24 Krajcary 1621 ...
Piotr Kalinowski, 2010

«POPIERSIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 popiersie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Łazienki odzyskają zrabowane przez nazistów popiersie Diany
Marmurowe popiersie antycznej bogini Diany zrabowane przez nazistów w czasie II Wojny Światowej z Pałacu na Wodzie w Łazienkach Królewskich w ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 11월 15»
2
W Gdańsku odkopano marmurowe popiersie Adolfa Hitlera dłuta …
Podczas prac w gdańskim Muzeum Narodowym odkopano marmurowe popiersie Adolfa Hitlera. Wyrzeźbił je Josef Thorak, „pierwsze dłuto” wodza Trzeciej ... «Dziennik Bałtycki, 11월 15»
3
Kaliningrad czy Kursk? Gdzie trafi popiersie radzieckiego generała …
Usunięte z pomnika w Pieniężnie popiersie generała Armii Czerwonej Iwana Czerniachowskiego, być może trafi do Kaliningradu. Niezbędne dokumenty w ... «info.elblag.pl, 11월 15»
4
Miłośnicy Gorzowa uczcili jednego z prezydentów. Zobacz …
W piątek, 30 października w samo południe odsłonięte zostało popiersie Zenona Bauera, zmarłego trzy lata temu "prezydenta" Gorzowa. Popiersie stanęło ... «Gazeta Lubuska, 10월 15»
5
Władze Pieniężna przekażą Rosji popiersie gen. Czerniachowskiego
Władze Pieniężna zamierzają przekazać Ambasadzie Federacji Rosyjskiej popiersie zdemontowane z pomnika generała Armii Czerwonej Iwana ... «TVN24, 9월 15»
6
Rosyjskie media: Polacy chcą sprzedać zdemontowane popiersie
Zdemontowane 17 września z pomnika w warmińskim Pieniężnie popiersie generała Czerniachowskiego wciąż budzi emocje. Według rosyjskich mediów ... «rmf24.pl, 9월 15»
7
Rosjanie zabiorą niechciany w Polsce pomnik. Popiersie Iwana …
Rosja zabierze do siebie niechciany w Polsce pomnik radzieckiego generała. Jak informuje "Niezawisimaja Gazieta", popiersie Iwana Czerniachowskiego ... «GazetaPrawna.pl, 9월 15»
8
Rocznica sowieckiej napaści na Polskę. W Pieniężnie usunięto …
Z pomnika w Pieniężnie usunięto metalowe popiersie generała Armii Czerwonej Iwana Czerniachowskiego. Władze miasta wybrały tę datę, aby symbolicznie ... «Wirtualna Polska, 9월 15»
9
W Kopenhadze skradziono popiersie Rodina. Złodzieje "wyglądali …
Mężczyźni przyszli do muzeum ubrani jak turyści, zdjęli popiersie z cokołu w muzeum Glyptotek, nie aktywując alarmu, po czym wyszli z rzeźbą w torbie, nie ... «Gazeta Wyborcza, 8월 15»
10
Białorusini wstrzymali budowę kaplicy. Niedaleko stało popiersie
Wstrzymano budowę prawosławnej kaplicy, która miała powstać na Linii Stalina pod Mińskiem obok popiersia samego Stalina, do czasu przeniesienia pomnika ... «wPolityce.pl, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Popiersie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/popiersie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż