앱 다운로드
educalingo
poreczycielstwo

폴란드어 사전에서 "poreczycielstwo" 뜻

사전

폴란드어 에서 PORECZYCIELSTWO 의 발음

poreczycielstwo


PORECZYCIELSTWO 운과 맞는 폴란드어 단어

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

PORECZYCIELSTWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

porecz · poreczac · poreczac weksel · poreczanie · porecze · poreczenie · poreczenie majatkowe · porecznie · porecznik · porecznosc · poreczny · poreczowka · poreczowy · poreczyc · poreczyciel · poreczycielka · poredlic · poregulowac · porejsowy · poreka

PORECZYCIELSTWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo

폴란드어 사전에서 poreczycielstwo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poreczycielstwo» 번역

번역기

PORECZYCIELSTWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 poreczycielstwo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poreczycielstwo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «poreczycielstwo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

poreczycielstwo
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

poreczycielstwo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

poreczycielstwo
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

poreczycielstwo
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

poreczycielstwo
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

poreczycielstwo
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

poreczycielstwo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

poreczycielstwo
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

poreczycielstwo
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

poreczycielstwo
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

poreczycielstwo
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

poreczycielstwo
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

poreczycielstwo
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

poreczycielstwo
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

poreczycielstwo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

poreczycielstwo
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

poreczycielstwo
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

poreczycielstwo
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

poreczycielstwo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

poreczycielstwo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

poreczycielstwo
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

poreczycielstwo
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

poreczycielstwo
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

poreczycielstwo
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

poreczycielstwo
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

poreczycielstwo
화자 5 x 백만 명

poreczycielstwo 의 사용 경향

경향

«PORECZYCIELSTWO» 의 용어 사용 경향

poreczycielstwo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poreczycielstwo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poreczycielstwo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORECZYCIELSTWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 poreczycielstwo 의 용법을 확인하세요. poreczycielstwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Stanowisko tej Księgi wobec tego zwyczaju jest znacznie surowsze niż Syr 29,2 — 6: w przypadku uwikłania się w poręczycielstwo zaleca Autor uwolnić się od niego wszelkimi sposobami, podczas gdy Syrach zezwala na nie w niektórych ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
2
Rolnicza ludnośé w Polsce od XVI. do XVIII. wieku, przez T. Xcia L. ...
nia na swojém miejscu innego kmiecia. W wieku XV kmieć dla prawnego rozwiązania zobowiązań z dziedzicem, musiał mieć współudział i obecność szlachcica, który go przyjmował na poręczycielstwo i przesiedlał do swojego dziedzictwa.
T. L. (Xżę.), 1862
3
Banki zaliczkowe dla rzemieślników - Strona 11
3dyby istniał tylko warunek, że członek odpowiada jedynie maątkiem jaki ma w kassie banku zaliczkowego, natenczas moŻeby członkowie lekceważyli sobie poręczycielstwo i ręczyli za takimi, którzy na porękę nie zasługują.
Aleksander MAKOWIECKI, 1867
4
Bariery modernizacji: studium z dziejów Egiptu w pierwszej połowie ...
Integrowały je jednak więzy wynikające z miejsca zamieszkania, poręczycielstwo szajcha cechu i innych członków korporacji. Szajch cechu dbał o dyscyplinę pracy oraz reprezentował członków wobec administracji państwowej, ręczył za ich ...
Barbara Stępniewska-Holzer, 1994
5
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 349
*rç/qka 'reka' - ma od- powiedniki w lit. rankà 'ts.' i tot. rùoka 'ts.'; podstawa. dla wyrazów stow. i batt. jest pie. *urenk- 'zbierac' utworzone od pie. pierwiastka *uer- 'kreció, wió'; pierwotnie 'ta, co zgarnia, zbiera'. Rçkojmia, czyli poreczycielstwo.
Izabela Malmor, 2009
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 162
Rękojmia czyli poręczycielstwo. Prawa polskie stanowiły: że słowna rękojmia fi- dejussio trwa tylko rok i 6 niedziel; że, jak dług z gry, tak i zaręczenie za takowy nie ma znaczenia; że jak poręczyciel dług zaspokoił, miał regres do właściwego ...
Zygmunt Gloger, 1903
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 304
Kawencja, i, lm. e_ X Kawanoja poręczenie, poręczycielstwo, kuja. Za kawencją rekomendujeje. Wol. <śr. Ł. cavemia > Kawerna, y, Im. y 1. jaskinia, jama, loch podjemny, grota, pieczara Grobowa K. Koch. W. Z dziećmi, z żonami w lochy i ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu
Ojczyzny, ze około obrony kresów położył znaczne zasługi, i że te zasługi właśnie a nie wyłącznie kredytowanie i poręczycielstwo, za króla i nietylko majątek wyniosły go do godności senatorskiej najwyższej i najzaszczytniejszej. x. REGESTA.
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1912
9
Pamiętniki chłopów - Tom 2 - Strona 693
Nie można powiedzieć, żeby te zaległości bankowe były łatwe do zapłacenia, po pierwsze przeszkadza ku temu solidarne poręczycielstwo (krugo- waja poruka), a po drugie dość wysokie procenta, co zatem — większe raty półroczne.
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1936
10
Dziela dramatyczne: Komedie - Strona 557
Ta mnie kobieta gniewać rozpoczyna; Precz z nimi teraz, zamknąć ich w więzieniu. Jeśli nie powiesz, skąd miałaś ten pierścień, Umrzesz w godzinę. DIANA Nie, nigdy nie powiem. KRÓL Precz z nią l DIANA Mój królu, dam poręczycielstwo.
William Shakespeare, 1964
참조
« EDUCALINGO. Poreczycielstwo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/poreczycielstwo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO