앱 다운로드
educalingo
porekawiczne

폴란드어 사전에서 "porekawiczne" 뜻

사전

폴란드어 에서 POREKAWICZNE 의 발음

porekawiczne


POREKAWICZNE 운과 맞는 폴란드어 단어

anomalie astronomiczne · bezpieczenstwo publiczne · bostwa chtoniczne · cechy mammologiczne · choroby psychiczne · czynniki autogeniczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · fale sejsmiczne · farby ceramiczne · finanse publiczne · gamy enharmoniczne · igliwie techniczne · jednostki biologiczne · jezyki toniczne · jezykoznawstwo diachroniczne · jezykoznawstwo synchroniczne · kino panoramiczne · klasy krystalograficzne · kleszczyki chirurgiczne

POREKAWICZNE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

poreczowka · poreczowy · poreczyc · poreczyciel · poreczycielka · poreczycielstwo · poredlic · poregulowac · porejsowy · poreka · poremanentowy · poremontowy · porenut · poreparowac · poreperowac · poretuszowac · poreumatyczny · porewit · porewizyjny · porewolucyjny

POREKAWICZNE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kolory ekologiczne · kotwiczne · kuneiformiczne · liczby magiczne · linie lotnicze linie oceaniczne · lustro tektoniczne · metale alkaliczne · miejsce publiczne · miesnie mimiczne · mleczko maciczne · myslenie magiczne · napiecie tektoniczne · narzady analogiczne · narzady homologiczne · nauki idiograficzne · nauki nomotetyczne nomologiczne · normy heteronomiczne · obciazenie dziedziczne · odkazanie radiologiczne · odwzorowanie kartograficzne

폴란드어 사전에서 porekawiczne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porekawiczne» 번역

번역기

POREKAWICZNE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 porekawiczne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porekawiczne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «porekawiczne» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

porekawiczne
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

porekawiczne
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

porekawiczne
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

porekawiczne
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

porekawiczne
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

porekawiczne
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

porekawiczne
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

porekawiczne
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

porekawiczne
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

porekawiczne
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

porekawiczne
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

porekawiczne
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

porekawiczne
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

porekawiczne
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

porekawiczne
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

porekawiczne
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

porekawiczne
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

porekawiczne
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

porekawiczne
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

porekawiczne
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

porekawiczne
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

porekawiczne
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

porekawiczne
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

porekawiczne
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

porekawiczne
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

porekawiczne
화자 5 x 백만 명

porekawiczne 의 사용 경향

경향

«POREKAWICZNE» 의 용어 사용 경향

porekawiczne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porekawiczne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

porekawiczne 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POREKAWICZNE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 porekawiczne 의 용법을 확인하세요. porekawiczne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O utwierdzeniu umów pod grozą łajania w prawie polskiem średniowiecznem
porękawiczne albo rękawiczne1. Do tej kwesty i posiadamy tylko nieco źródeł miejskich z XVII i XVIII wieku. Źródła średniowieczne nic o niem nie mówią. Według nich winien kupujący oprócz ceny kupna i litkupu ofiarować jeszcze pozbywcy ...
Przemysław Dąbkowski, 1903
2
Archiwum naukowe: Dział I.. Historyczno-Filologiczny
porękawiczne albo rękawicznel. Do tej kwestyi posiadamy tylko nieco źródeł miejskich z XVII i XVIII wieku. Źródła średniowieczne nic o niem nie mówią. Według nich winien kupujący oprócz ceny kupna i litkupu ofiarować jeszcze pozbywcy ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1906
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 101
177). Porękawiczne — podarunek dawany przez kupującego żonie sprzedawcy. Było zwyczajem w Polsce powszechnym, a zwłaszcza przy sprzedażach nieruchomości, że oprócz szacunku umawiano się jeszcze, jakie nowonabywca ma dać ...
Zygmunt Gloger, 1903
4
Własność w miastach i jurydykach prywatnych w dawnej Polsce: studium ...
Tomaszowa 6, s. 7: zapis rękawiczny; ibid., K. m. Łęcznej 30, s. 89 (1779): „półćwiartek nasz własny z 240 złp., a z zapisem porękawicznym 268 złp.", K. m. Łęcznej 32, s. 172 (1799 r.): porękawiczne. Jeśli zbywca był kawalerem, porękawiczne ...
Tomasz Opas, 1990
5
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Następnie bo- ryszem nazywają porękawiczne za stręczenie kupna. Mówią wtedy: „Najlepiej kupować bez pośrednictwa faktorów, to przynajmniej borysz w kieszeni zostanie," — znaczy: porekawiczne. Na- koniec borysz znaczy : na piwo, ...
Aleksander Walicki, 1886
6
Księga rzeczy polskich - Strona 376
ma dać porękawicznego żonie sprzedawcy. Jeżeli sprzedający był bezżenny, to porękawiczne otrzymywała jego siostra lub matka. Nawet prawnie przy puszczaniu królewszczyzn w emfiteuzę przyznano komisarzom wynagrodzenie od tego, ...
Zygmunt Gloger, 1896
7
Humoreski i obrazki z życia - Strona 175
Goldgartowi, po sto trzydzieści pięć i porękawiczne. (Porękawiczne już dodał ze strachu pan Eustachy, aby tylko zmitygować trochę małżonkę.) – No, widzisz, jaki to żyd oszust! – wyrzekła z desperacyą pani Jadwiga. – A ja umyślnie tak ...
Albert Wilczyński, 1884
8
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 101
chodaczek czamoksiężnica klejek namul odgadywacz oswobodziciel porękawiczne pozór przedpłaciciel 'szlachcic chodaczkowy': „I w naszym, jak cała Polska wielkim Mickiewiczu znać było, że wyszedł z chodaczków" (7. 1 1 .87(; w tym ...
Władysław Kupiszewski, 1993
9
Historja udziału Polaków w amerykańskiej wojnie domowej - Strona 20
"Z tego to też powodu wszędzie na ulicach, po szynkach, kawiarniach i po lokalach publicznych werbowano ochotników, obiecując im złote góry, wygody, asekuracje od kul nieprzyjacielskich, sute porękawiczne i wynagrodzenie przed i po ...
Miecislaus Haiman, 1928
10
Pisma wybrane: Lalka - Strona 561
Rozumiem - odezwałem się zgadując, z kim mam do czynienia. - Pan Wokulski zapewne nie będzie robił trudności co do porękawicznego . . . - Ależ, proszę pana - zawołał - cóż znowu ! . . . Tym bardziej że ze stanowczą propozycją przyjdzie ...
Bolesław Prus, 1982
참조
« EDUCALINGO. Porekawiczne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/porekawiczne> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO