앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "porozrywac sie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 POROZRYWAC SIE 의 발음

porozrywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POROZRYWAC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POROZRYWAC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

porozpozyczac
porozpraszac
porozpraszac sie
porozprowadzac
porozpruwac
porozpruwac sie
porozpuszczac
porozpychac
porozrastac sie
porozrywac
porozrzedzac
porozrzucac
porozrzucany
porozrzynac
porozsadzac
porozscielac
porozsiadac sie
porozsiewac
porozsiewac sie
porozstawiac

POROZRYWAC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

폴란드어 사전에서 porozrywac sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porozrywac sie» 번역

번역기
online translator

POROZRYWAC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 porozrywac sie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porozrywac sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «porozrywac sie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

打乱了八月
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

interrumpido en agosto
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

disrupted in August
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

अगस्त में बाधित
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تعطلت في أغسطس
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

нарушается в августе
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

interrompidas em agosto
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

আগস্ট বিঘ্নিত
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

perturbé en Août
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

ogos terganggu
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

im August unterbrochen
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

8月に崩壊
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

8 월에 중단
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Agustus kaganggu
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bị gián đoạn trong tháng Tám
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆகஸ்ட் பாதிக்கப்படும்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

ऑगस्ट विस्कळीत
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Ağustos kesintiye
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

interrotto nel mese di agosto
화자 65 x 백만 명

폴란드어

porozrywac sie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

порушується в серпні
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

perturbat în luna august
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διαταράσσεται τον Αύγουστο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ontwrig in Augustus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sönderdelades i augusti
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forstyrret i august
화자 5 x 백만 명

porozrywac sie 의 사용 경향

경향

«POROZRYWAC SIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «porozrywac sie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

porozrywac sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POROZRYWAC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 porozrywac sie 의 용법을 확인하세요. porozrywac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grzechotka
Grube, skórzane pasy niczym kajdanki z wielkimi klamrami trzymały się z metalową poręczą. Tym razem więziły drobne dłonie, które ... I trochę spokojniejsze: – Sama to zrobię, bo się pani porozrywa. Co niby ma porozrywać. I tak czuła się ...
Joanna Jodełka, 2011
2
Nowe Ateny,albo Akademia wszelkiej sciencyi pelna, na rózne tytuly ...
... tak akkomodowa- nych, ze iednego z odwiedzionym kurkiem dotknawszy, wszytkie mogly daé ognia y porozrywac sie, cum ipeyiculo (z niebezpieczeñ- stwem) tykaiacych y blisko zostaiacych; wlozona byla do drze- : wianey skrzyni, sznurek ...
Joachim Benedykt Chmielowski, 1964
3
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 1 - Strona 172
Wszelka doskonałość dokonywała się tym, że człowiek zamykał oczy na „realną" rzeczywistość, zagłębiał się w ... Człowiek przeniósł rzeczywistość poza siebie i to, co w nim było absolutne, stało się poza nim przypadkowym, porozrywanym, ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1968
4
Wojna polska - Strona 751
Sytuacja wydawała się tragiczna i narastało przekonanie, że nic już nie może ocalić armii polskiej przed ostateczną ... Front był więc porozrywany wszędzie, a prawie wszystkie zgrupowania polskie rozbite lub pobite, w dodatku na pół ...
Leszek Moczulski, 2009
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 713
Porozpryskiwać się, uje ś., iwal A. rozprysnąć i. kolejni; jedno po drugim; rozprysnąć «. na wszystkie strony. < Po -j- ... Krasz. < Po -\- Rozrywać > Porozrywanie, a, blm., czynność cz. Porozrywać. Porozrywanie się, a ś., blm., czynność ez.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 26
mnie w domu swoim podrapał (135,421), uchwycieł go za koszulie v podrapał (33.151). czasownik uległ, jak się ... 388), podwoi porabana (69, 285), drzwi u domku porąbane (68, 445), porozrywać: Pierzchalski ... porozrywał kontusz (88, 299), ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
7
Symbolizm i symbolika w poezji Młodej Polski - Strona 65
Zjawiskiem owym interesowali się rozmaici uczeni i literaci XIX wieku: Goethe, Gautier, Baude- laire, Helmholtz, ... Człowiek przeniósł rzeczywistość poza siebie, i to, co w nim było absolutne, stało się poza nim przypadkowym, porozrywanym, ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1994
8
Młodopolskie harmonie i dysonanse - Strona 29
Przypomnijmy, w jaki sposób pisał o tym Przybyszewski.2* ...człowiek przeniósł rzeczywistość poza siebie i to, co w nim było absołutne, stało się poza nim przypadkowym, porozrywanym, bez związku [...] Musiał porozrywać na części to, co jest ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1969
9
Dokad idziesz, Panie? : opowiadanie historyczne z czasow ...
czora nie potrafią wszystkich porozrywać. W miarę, jak zbliżała się chwila otwarcia kurytarzy, prowadzących do wnętrza, lud ożywiał się, rozweselał i spierał o rozmaite, tyczące widowiska rzeczy. Poczęły się tworzyć stronnictwa, chwalące ...
Henryk Sienkiewicz, 19
10
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Matka i starsi bracia odnosili się do mnie z arogancją Nie ciągnęło mnie do studiowania ksiąg konfucjańskich. ... wtedy chętnie się słucha; jeśli dorosłemu założymy uprząż, rozjuszony porozrywa rzemienie i nie cofnie się przed niczym.
Jarek Zawadzki, 2015

참조
« EDUCALINGO. Porozrywac sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/porozrywac-sie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż