앱 다운로드
educalingo
posepno

폴란드어 사전에서 "posepno" 뜻

사전

폴란드어 에서 POSEPNO 의 발음

posepno


POSEPNO 운과 맞는 폴란드어 단어

dokupno · dolowac wapno · gasic wapno · hipno · kepno · kopno · krypno · kupno · lipno · nowe warpno · odkupno · okropno · okupno · przykupno · wapno · wkupno · wykupno · zakupno

POSEPNO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

poselstwo · poseminaryjny · poseminaryjski · posenny · posep · posepek · posepic · posepnica · posepnie · posepniec · posepnosc · posepny · poserfowac · posesja · posesjonat · posesjonatka · posesor · posesorka · posesorowac · posesorski

POSEPNO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · bagno · baldachogrono · baldaszkogrono · bambino

폴란드어 사전에서 posepno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «posepno» 번역

번역기

POSEPNO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 posepno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 posepno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «posepno» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

posepno
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

posepno
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

posepno
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

posepno
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

posepno
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

posepno
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

posepno
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

posepno
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

posepno
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

posepno
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

posepno
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

posepno
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

posepno
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

posepno
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

posepno
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

posepno
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

posepno
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

posepno
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

posepno
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

posepno
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

posepno
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

posepno
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

posepno
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

posepno
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

posepno
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

posepno
화자 5 x 백만 명

posepno 의 사용 경향

경향

«POSEPNO» 의 용어 사용 경향

posepno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «posepno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

posepno 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSEPNO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 posepno 의 용법을 확인하세요. posepno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 144
Bojq sq tego strë%a, bo ma taki posepni zdrok 'wzrok'. Jis je posepni je». О Przysl.: Vojna to posepnâ pañi (ár-zach, zwï. okolica Puzdrowa). Odm. posqpni. posepno, adv. od posepni. Posepno vzerae. Posepno и nix jak po pogfebe. t posep, ...
Bernard Sychta, 1970
2
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury - Tom 2 - Strona 155
Uwierzchołka igłowate konary lekko się zasklepiają; ale tło nieba przez nie posępnie przegląda. Na pniu sterczą suche odłamy; wyżéj ku jednéj stronie pojedyńcze osmutnione wystają ramiona, i okrzewiają się żałobném igliwiem, na którém ...
Karol Libelt, 1854
3
Filozofia i krytyka: Estetyka. Tom V. - Strona 155
... za tymi pięknymi formami, zawsze coś więcéj doziera, przeczuwa i marzy, a dusza nastraja się to posępnie, to wesoło, wedle tego, czy liść na drzewach zielono rozkwita, czy zżółkły z nich opada, podmuchem północnego wiatru zmiatany.
Karol Libelt, 1875
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Jak widmo posępne Zm. IV 83 — 84; I cichość posępna • Zm. IV 104; Posępny — siądę na odłamie głazu Biel. 43; Słońce [. . .] Zajrzało w gmachu żasępione skrzydła Hu. 15; w tak posępnym gmachu! Hu. 32; Księżyc posępny Hu. 71; posępne ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
5
Teatr F. Hr. Skarbka - Strona 145
Ale mi coś posępnie wyglądasz dzisiaj. Klemencya. Zły jakiś humor opanował dziś pana Leona, dobrze żeś przyszedł, bobyśmy się byli pogniewali z tego powodu. Leon (zmieszany). Pani... żartujesz sobie... ze mnie. Walery. Nie, prawdę ...
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1847
6
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 1 - Strona 414
Za ścianą grzmią sortowniki coraz donośniej, w sali mroczno ł posępno, nad wyraz posępno. Znowu rozlega się dwukrotny odgłos dzwonka, machina ożywia się, koło rozpędowe zaczyna szaleć, lina się nań nawija, dźwignie niby olbrzymie ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1968
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 209
t posredniczacy w zawieraniu malzeństwa': Taki posly najsampiérw byli Bodaczów zam; Mp. WW posekiel, posiekier 'duzy mlot': Tén najwie'nkszi mlot to ból posénkiel Nowa Wies szt; Pom pd, Kasz. ww posepno 'ponuro, ...
Jadwiga Wronicz, 2009
8
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 132
13S, posympno 11. posępno adv. 'posępnie': posępno 26M. posiać 'ts.': v zyóe poście saladere 16S, pośeli 3. pl. praet. 18. posiadać 'porozsiadać się, usiąść': veśli do dumu, pośadali za stouamy i ie^um 15L. posiąkły, -a, -e 'deszczowy': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
9
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
K; jest pod nią posępno: posępno j. pod kadzią; (r) bezdennej nie napełni się - o karczmie, w której wyda się wszystkie pieniądze: KaóaK dehbzaMu, k. 6e3ÓOHHyio KaÓKy, He nanojmutub; w bezdenną leje się bez końca - pić bez ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
10
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
1) Wrotka dwuwierszowa dość jest rzadka, bo zbyt urywkowe daje obrazy. Obadwa wiersze są zwykle tego samego rozmiaru. Styczeń rozpostarł śnieżne całuny, Posępno , głucho , jakby śród truny ; Ponocne mary wyją w zamieci — Matka ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
참조
« EDUCALINGO. Posepno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/posepno> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO