앱 다운로드
educalingo
posesoryjny

폴란드어 사전에서 "posesoryjny" 뜻

사전

폴란드어 에서 POSESORYJNY 의 발음

posesoryjny


POSESORYJNY 운과 맞는 폴란드어 단어

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

POSESORYJNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

posepnie · posepniec · posepno · posepnosc · posepny · poserfowac · posesja · posesjonat · posesjonatka · posesor · posesorka · posesorowac · posesorski · posesyjka · posesyjny · posesywnosc · posesywny · posetnic · posetny · posezonowy

POSESORYJNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny

폴란드어 사전에서 posesoryjny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «posesoryjny» 번역

번역기

POSESORYJNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 posesoryjny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 posesoryjny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «posesoryjny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

posesoryjny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

posesoryjny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

posesoryjny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

posesoryjny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

posesoryjny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

posesoryjny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

posesoryjny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

posesoryjny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

posesoryjny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

posesoryjny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

posesoryjny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

posesoryjny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

posesoryjny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

posesoryjny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

posesoryjny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

posesoryjny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

posesoryjny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

posesoryjny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

posesoryjny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

posesoryjny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

posesoryjny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

posesoryjny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

posesoryjny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

posesoryjny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

posesoryjny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

posesoryjny
화자 5 x 백만 명

posesoryjny 의 사용 경향

경향

«POSESORYJNY» 의 용어 사용 경향

posesoryjny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «posesoryjny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

posesoryjny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSESORYJNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 posesoryjny 의 용법을 확인하세요. posesoryjny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementy prawa - Strona 337
Powództwo, 7B. pomocą którego posiadacz dochodzi tego roszczenia, nosi nazwę powództwa posesoryjnego, a postępowanie w sprawie wszczętej przez to powództwo nosi nazwę postępowania posesoryjnego. W postępowaniu pose- ...
Jerzy Wiszniewski, 1976
2
Zarys prawa cywilnego - Strona 255
344 k.c). Powództwo, za pomocą którego posiadacz dochodzi tego roszczenia, nosi nazwę powództwa posesoryjnego. W postępowaniu posesoryjnym powód nie jest obowiązany do przeprowadzenia dowodu swego prawa do rzeczy. W myśl ...
Jerzy Wiszniewski, 1970
3
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: X-XVIII w
Najwcześniej ten proces wykształcał się we Włoszech (od X w.). We Francji w XII a zwłaszcza w XIII w. pojawiły się rozmaite skargi posesoryjne, w szczególności o przywrócenie spokojnego posiadania, chociaż termin ich wniesienia był długi ...
Stanisław Płaza, 2002
4
Historia prawa w Polsce - Strona 260
Dla ochrony posiadania wykształcone zostały dwa postępowania procesowe - proces petytoryjny i proces posesoryjny. W pierwszym z nich zajmowano się badaniem tytułu prawnego nowego posiadacza, co mogło prowadzić do jego ...
Dariusz Makiłła, 2008
5
Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i związkowe z ...
(Zb.O. 1/45-46/21, PiP 12/47/119) z glosą Wacława Miszewskiego (PiP 12/47/121) aprobującą powyższą tezę już z punktu widzenia prawa rzeczowego. 2. Posesoryjny charakter sporu nie zwalnia sądu od obowiązku oceny roszczeń powoda ...
Kazimierz Lipiński, ‎Poland, 1961
6
De rei vindicatione in iure Polono civili - Strona 24
Ochrona posesoryjna posiadania bynajmniej nie pozbawia znaczenia roszczenia windykacyjnego jako środka ochrony prawa własności. Jest tak — jak się wydaje — przede wszystkim z dwóch powodów: 1. Termin, w ciągu którego można ...
Sylwester Wójcik, 1965
7
Prace prawnicze - Tom 108 - Strona 85
Poza tym posesoryjny charakter sporu nie zwalnia sądu od obowiązku oceny roszczeń powoda z punktu widzenia zasad współżycia społecznego. W razie zaś rażącej sprzeczności roszczenia z tymi zasadami roszczenie o przywrócenie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1983
8
Historia prawa na ziemiach polskich - Strona 41
Wyraźne uprzywilejowanie posiadacza istniało w razie powództwa petytoryjnego w prawie miejskim, mimo posiadania ochrony posesoryjnej. 2. Proces posesoryjny- mający na celu ochronę samego stanu posiadania bez badania jego tytułu ...
Dariusz Makiłła, 1995
9
Mały leksykon prawniczy - Strona 222
W procesie petytoryjnym można wykazać lepsze prawa władania rzeczą niż w procesie posesoryjnym, także tryb dochodzenia roszczeń petytoryjnych i posesoryjnych są różne co do dowodów, terminów przedawnienia roszczeń oraz ...
Marek Gęsicki, 1997
10
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 750
Jeżeli rzecz znajduje się w posiadaniu zależnym, to zarówno posiadaczowi samoistnemu, jak i zależnemu przysługują roszczenia posesoryjne. Każdy z nich wykonuje bowiem, w innym zakresie, władztwo nad rzeczą we własnym imieniu.
Edward Gniewek, 2004

«POSESORYJNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 posesoryjny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wspólnota mieszkaniowa nie może sama odebrać ogródka …
Przy roszczeniu posesoryjnym sama ochrona posiadania schodzi na drugi plan, a głównym jego celem jest ochrona porządku publicznego, a ściślej – walka z ... «Rzeczpospolita, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Posesoryjny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/posesoryjny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO