앱 다운로드
educalingo
posmiech

폴란드어 사전에서 "posmiech" 뜻

사전

폴란드어 에서 POSMIECH 의 발음

posmiech


POSMIECH 운과 맞는 폴란드어 단어

ciech · dobrociech · miech · niech · podsmiech · polusmiech · pospiech · przysmiech · radociech · rozsmiech · sardoniczny śmiech · sieciech · smiech · usmiech · wiech · wojciech · wpolusmiech · wszeciech · wysmiech

POSMIECH 처럼 시작하는 폴란드어 단어

posmarowac · posmarowac sie · posmarowanie · posmecic · posmecic sie · posmiac sie · posmiec · posmiechac sie · posmiechiwac sie · posmiechowisko · posmieciuch · posmieciucha · posmieciuszek · posmieciuszka · posmiertnie · posmiertnosc · posmiertny · posmiewac · posmiewisko · posmigac

POSMIECH 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bebech · bech · bezdech · blech · cech · chech · czech · czterej czterech · dech · ech · felcech · feldcech · grzech · hi tech · high tech · kromlech · lech · maiden speech · mech · melchizedech

폴란드어 사전에서 posmiech 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «posmiech» 번역

번역기

POSMIECH 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 posmiech25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 posmiech 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «posmiech» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

愚弄
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

escarnio
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

derision
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उपहास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سخرية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

осмеяние
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

escárnio
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উপহাস
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dérision
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ejekan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Spott
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

冷笑
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

비웃음
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

digeguyu
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chế nhạo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஏளனம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

टर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

alay
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

derisione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

posmiech
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

осміяння
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

derâdere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

χλευασμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

spot geword
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hån
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hån
화자 5 x 백만 명

posmiech 의 사용 경향

경향

«POSMIECH» 의 용어 사용 경향

posmiech 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «posmiech» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

posmiech 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSMIECH» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 posmiech 의 용법을 확인하세요. posmiech 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
Pewniśmy tego, że WMoście jako mądrzy Senatorowie statecznie to obaczać raczycie i sprawiedliwie rozsądzać, w co się dobra chuć przodków WMości i naszych ku narodowi Litewskiemu obraca, w jakie lekkie uważenie a nam w pośmiech ...
Tytus Adam Działyński, 1856
2
Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 302
jenżeś z znamiony pośmiewania dla mnie Żydom przeklętym okazan być raczyłeś (ŻPJK 132b/27-28 - 133a/l); a na znamię pośmiewania oblekł ji w rucho, albo w odzienie białe (Sc 71/21-22), podobnie jak leksem po- śmiech oznaczający ...
Anna Dąbrowska, ‎Alicja Nowakowska, 2005
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 193
POSZLUBIC POSMIECH (I) rz m p. posmiewisko: 0 jraz. Na posmiech «dla osmieszenia, wyémiania»: Na posmiech Narodu Nasze- go Palam [jawnie] mowiq. Dobrzy Zol- nierze Polacy kiedy Francuzow Officerem maiq. 195r. formy: lp.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
dawne. posmiech 'śmianie się, pośmiewisko': Wzdychaniem nędznego obudzi I nie da w posmiech fprawiedliwych ludzi (Job 45) (po + śmiech), dotowane od XVI do XVIII w. poznaJi 'poznanie, znak': Dla pewnego zaś poznaku y cechu Kubek ...
Krystyna Siekierska, 1974
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 721
'Smiec-' 1784: jest и ludzi posmiatem; od po-smieck, p. Smieci, Po- 1. POSMIECH 'szyderstwo' XV-XVin, nie bedziem dalej w poimiech narodom XV, Pan da je na poimiech 1539, nie daj sie na poimiech 1632, niech bçdq na posmiech oddane ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Opowieści i wspominki historyczne: Ramszówne. Skon Jana III.. ...
niej spokoju nie mam i ciągły pośmiech a prześladowania cierpię. – Niechże się cioteczka już udobrucha i na mnie nie narzeka – rzekła Krysia rzucając się jej na szyję. – Pan Kopyciński grzeczny kawaler i jeźli go tylko pięknie poproszę, ...
Ludwik Glatman, 1895
7
Klejnot swobodnego sumienia: Polemika wokół konfederacji ...
Jako dawał on Naas Jabesgaladczykom.5' Tak, prawi, pokój z wami uczynię: każdemu z was oko prawe wyłupię i dam was w pośmiech wszytkim. Prawyć pośmiech! Księża o swe i Boskie krzywdy, i o szkarade wielkie, które pomstę Boską na ...
Mirosław Korolko, 1974
8
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 471
Posmiech ' szyderstwo, nasmiewanie sie, po- smiewisko, derisus': Ostentui w poszmyech, id est derisioni (war. kal.\ schmyechovy; rursum crucifigentes sibimetipsis filium dei et ostentui habentes Hebr 6, 6) MPKJ V 132; Spreuit autem illum ...
Kazimierz Nitsch, 1970
9
Nauki Katechismowe o prawdach wiary i obyczajów katol. kościoła. ...
Bogobojni nader często wystawieni na pośmiech , na szyderstwa , nieraz i na prześladowanie . „ Wszyscy , którzy chcą pobożnie żyć w Chrystusie Jezusie , prześladowanie będą cierpieć “ ( 2 Timot 3 . 12 ) . Owóż potrzeba by cnota wzięła , co ...
Józef Stagraczyński, 1886
10
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Pośmiech : za pośmiech mieć — natrząsać się II, 84, ,0. Pośmieszek — żarcik 241, „. — pośmiewisko II, 159, Pośmiewać się — na śmiech wystawiać 150, ,,; — wyśmiewać się, drwić 189, „. Pośpiech : nie zła też sieczka na pośpiech — żeby ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łś, 1914
참조
« EDUCALINGO. Posmiech [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/posmiech> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO