앱 다운로드
educalingo
pospieszyc sie

폴란드어 사전에서 "pospieszyc sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 POSPIESZYC SIE 의 발음

pospieszyc sie


POSPIESZYC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POSPIESZYC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pospiec · pospiech · pospiecha · pospierac · pospierac sie · pospieszac · pospieszanie · pospieszenie · pospieszniak · pospiesznie · pospieszno · pospieszny · pospieszyc · pospiew · pospiewac · pospiewywac · pospiewywanie · pospinac · pospiskowac · pospisywac

POSPIESZYC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 pospieszyc sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pospieszyc sie» 번역

번역기

POSPIESZYC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pospieszyc sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pospieszyc sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pospieszyc sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

赶快
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

apúrate
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

to hurry up
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

जल्दी करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

على عجل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

торопиться
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

anda logo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

তাড়াতাড়ি করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

de se dépêcher
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tergesa-gesa
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

sich zu beeilen,
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

急いでします
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

서둘러
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

cepet-cepet munggah
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nhanh lên
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சீக்கிரம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

घाई
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

acele et
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

fare in fretta
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pospieszyc sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

поспішати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

grăbește-te
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

να βιαστεί
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

opskud
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skynda
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skynd deg
화자 5 x 백만 명

pospieszyc sie 의 사용 경향

경향

«POSPIESZYC SIE» 의 용어 사용 경향

pospieszyc sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pospieszyc sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pospieszyc sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSPIESZYC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pospieszyc sie 의 용법을 확인하세요. pospieszyc sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 275
potrzebny 275 ^ (poSpieszny wyrok) pochopny, przedwczesny, nieprzemyslany. pospieszyc ^ (pospieszyc gdzies) podazyc, popedzic, pognac, poleciec, pobiec, (pospieszyc) pójsc, pojechac. pospieszyé sic ^ (pospieszyc sie zpraca) zrobic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 47
... lam spodziew all sie zastac sukkursa od króla szwedzkiego, a juz trzy dni nie jedli; spodziewali sie tarn posiiic i zostawiwszy ciezary, ziaddo Charteomndy pospieszyc sie usiiowali. üszykowawszy siç w kwadrat pikami brouiac i odstrzelajac ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 505
pospieszyc sic sileniem: dac sic styszeé, rozlegac sie., roznosic' posy pywac cz. ndk lb, -any - posy рас dk Па, -рапу 'rozrzucac jakaá substancjç sypka^ na powierz- chniç czegos, zwykle pokrywajac te. powierzch- nie. w sposób równomierny' ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 399
Merccki, Sakow, Boratynski, Wasíll Butiirlin, i'înszycb, spodzicvfaiaC sie terni sitanii znicác woysko W. K. Mci, a tynize ... drogi woysko nie inoglo sie pospieszyc, przyszlo mi godzinç i daléy poczekav, ze sie woysko ze ziéy drogi wybilo, a w tym ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
5
Rozmówki hebrajskie
Kiedy sie spotkamy? Oktorej(godzinie) pan(i) tam bedzie? ... לי זמן מחרתים mohoratajim harakeWetozewet .הרכבת עוזבת מחר בבוקר maharbaboker ?kamazmanjeszlanu ?כמה זמן יש לנו Nie mamy duzo Czasu. Musimy sie pospieszyC. Spiesze sie.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 214
osuszyć 1, o s z w ab i ć 1, oszydzić 3, oszydzić sie 1, oszywać 1, otkać 1, otrząsać sie 2, otrzeźwić sie 1, otwierać 2, ożenić ... poskoczyć 1, postarać sie 1, posuszyć 1, poszaleć 7, poilachcić 2, poszukać 2, pośpieszyć sie 1, potrafić, potrefić 3, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
7
PO-Ś - Strona 120
Zuz 18. posmiech wyámiewanie sie, wyszydza- nie, kpiny, poámiewisko 1-6; p. twój = Boga (skierowany przeciw niemu) ... Mon 37. pospieszny p. niepospieszny pospieszyc udac sie dokqdá szybko, spie- szqc sie, tu przen. umrzeé wkrótce po ...
Marian Kucała, 1994
8
Polish English - Strona 777
poruszac sie travel poruszac sie z napedem parowym steam poruszac sie z trudem labour poruszajacy emotion, stir ... charge pospiesznie expedite pospiesznie napisac dash pospieszny expedite pospieszyc rush1 pospieszyc sie buck, jump ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
9
Odpowiedniki czeskiego aorystu w Biblii królowej Zofii: (Genesis-Iosue)
A włożywszy ręce na głowę jego, wszystko powtorzył, co był Pan rozkazał) Num 27, 23 PODNIEŚĆ - A gdyż podniesie szczyt, z drugiej strony miasta załoga, jeż to się tajiła, powstała natychmiast i pośpieszy k miastu, i odzierżeli i zapalili je, ...
Ewa Deptuchowa, 2008
10
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Ze wszystkich dziel Bulwera sq te, które sie z tytulu najpowainiejszemi bye zdajq, wlasnie najblahsze: Atheny i Ostatnie dni ... czujc sie byé spowodowuny pospieszyc do Anglii w celu znjccia swego waincgo stanowiskn i lljecia sie za dawnemi ...
A. Woykowski, 1841
참조
« EDUCALINGO. Pospieszyc sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pospieszyc-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO