앱 다운로드
educalingo
postepowanie sporne

폴란드어 사전에서 "postepowanie sporne" 뜻

사전

폴란드어 에서 POSTEPOWANIE SPORNE 의 발음

postepowanie sporne


POSTEPOWANIE SPORNE 운과 맞는 폴란드어 단어

faktorne · grunty orne · hawthorne · komorne · laziska gorne · luzyce gorne · osborne · pokomorne · rozstepy skorne · sklepienie klasztorne · surowce wtorne · swiatniki gorne · tarnowo podgorne · tricorne · ustrzyki gorne · uzwojenie wtorne · wadowice gorne · wiano klasztorne · wody podskorne zaskorne

POSTEPOWANIE SPORNE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

postep · postep arytmetyczny · postep geometryczny · postepek · postepiac · postepny · postepowac · postepowanie · postepowanie adhezyjne · postepowanie dyscyplinarne · postepowanie nakazowe · postepowanie pojednawcze · postepowicz · postepowiec · postepowo · postepowo zwrotny · postepowosc · postepowy · postepy · postepywac

POSTEPOWANIE SPORNE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

art moderne · chile con carne · chili con carne · czarne · czastki elementarne · funkcje elementarne · kola biegunowe podbiegunowe polarne · kregi polarne · le style moderne · linie papilarne · melbourne · miesozerne · na marne · naczynia wlosowate kapilarne · nauczanie elementarne · panstwo unitarne · pismo linearne · pole karne · postepowanie dyscyplinarne · prawo karne

폴란드어 사전에서 postepowanie sporne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «postepowanie sporne» 번역

번역기

POSTEPOWANIE SPORNE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 postepowanie sporne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 postepowanie sporne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «postepowanie sporne» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

诉讼
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

litigio
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

litigation
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मुकदमेबाज़ी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

دعوى
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

судебный процесс
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

litígio
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মামলা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

litige
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Prosiding sengketa
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Rechtsstreit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

訴訟
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

소송
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

pengadilan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Tranh tụng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வழக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दावा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Anlaşmazlık davası
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

lite
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

postepowanie sporne
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

судовий процес
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

litigiu
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δίκη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

litigasie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rättstvister
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Prosedyre
화자 5 x 백만 명

postepowanie sporne 의 사용 경향

경향

«POSTEPOWANIE SPORNE» 의 용어 사용 경향

postepowanie sporne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «postepowanie sporne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

postepowanie sporne 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSTEPOWANIE SPORNE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 postepowanie sporne 의 용법을 확인하세요. postepowanie sporne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace z wynalazczości ...
Dodać jeszcze można, że w odróżnieniu od ogólnego postępowania administracyjnego, postępowanie sporne wszczynane jest z reguły na wniosek strony 4. Postępowanie o wywłaszczenie patentu jest postępowaniem spornym. Przesądza o ...
Jan Waluszewski, 1981
2
Arbitraź gospodarczy - Strona 247
Z odmienności wskazać należy m. in. na następujące: Przed Sądem Arbitrażowym może być prowadzone postępowanie sporne lub tzw. postępowanie pojednawcze. W szczególności, każde postępowanie sporne może na wniosek strony ...
Stanisław Włodyka, ‎Poland, 1970
3
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres międzywojenny
Wyk1uczona była zatem dowo1ność w postępowaniu sądowym. 4. Kodeks w tekście jedno1itym z 1932 r. obejmował dwie części. Pierwsza zawierała przepisy o postępowaniu spornym, ujęte w dwie księgi (sąd, proces) i przepisy o ...
Stanisław Płaza, 2001
4
Przepisy proceduralne obowiązujące w zakresie wynalazczości: próba oceny
Kolegium o przeprowadzenie dowodów może zwrócić się do sądu powiatowego (§ 20), postępowanie dowodowe odbywa ... Artykuł 119 pr. wyn. wyraźnie odróżnia unormowanie postępowania spornego od postępowania administracyjnego ...
Mieczysław Tyczka, 1969
5
Prace Wydziału Prawa - Strona 23
Kolegium o przeprowadzenie dowodów może zwrócić się do sądu powiatowego (§ 20), postępowanie dowodowe odbywa ... Artykuł 119 pr. wyn. wyraźnie odróżnia unormowanie postępowania spornego od postępowania administracyjnego ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1969
6
Prace Wydzialu Prawa - Tom 44 - Strona 23
Kolegium o przeprowadzenie dowodów może zwrócić się do sądu powiatowego (§ 20), postępowanie dowodowe odbywa ... Artykuł 119 pr. wyn. wyraźnie odróżnia unormowanie postępowania spornego od postępowania administracyjnego ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1969
7
Historia prawa sądowego Polski: zarys wykładu - Strona 188
Unormowano w nim postępowanie: sporne, polubowne, egzekucyjne i zabezpieczające. Postępowanie sporne oparte zostało na zasadach: dyspozycyjności, kontra- dyktoryjności, prawdy formalnej, równości, jawności, ustności, ...
Tadeusz Maciejewski, 1998
8
Miȩdzynarodowy trybunał sprawiedliwósci - Strona 39
Dla rozstrzygania kwestii spornych służy bowiem państwom tylko zwykła procedura sporna. ... Jak przekształcenie postępowania doradczego w postępowanie sporne byłoby naruszeniem kompetencji Trybunału, tak też, wydaje się, żądania ...
Marian Iwanejko, 1969
9
Zagadnienia prawa wynalazczego - Strona 359
PREJUDYCJALNOSĆ W POSTĘPOWANIU ADMINISTRACYJNYM PRZED UP I J.G.U. Stosunek prejudycjalności zachodzić może najpierw w stosunku do rozstrzygnięć wydawanych w postępowaniu spornym przed UP. Gdy w postępowaniu ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
10
Leksykon własności przemysłowej i intelektualnej - Strona 93
ORZEKAJĄCE DO SPRAW SPORNYCH - rozpatrują - w trybie — >postępowania spornego przed —>Urzędem Patentowym RP - sprawy dotyczące: —>unieważnienia patentu, —>prawa ochronnego lub prawa z ...
Andrzej Szewc, 2003
참조
« EDUCALINGO. Postepowanie sporne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/postepowanie-sporne> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO