앱 다운로드
educalingo
poszczwac

폴란드어 사전에서 "poszczwac" 뜻

사전

폴란드어 에서 POSZCZWAC 의 발음

poszczwac


POSZCZWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

nazwac · pozwac · przezwac · przypozwac · przyzwac · szczwac · uszczwac · wezwac · wyszczwac · wyzwac · zapozwac · zawezwac · zezwac · zwac

POSZCZWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

poszczegolowie · poszczegolowo · poszczek · poszczekac · poszczekiwac · poszczekiwanie · poszczenie · poszczepienny · poszczerbic · poszczerbic sie · poszczerbiony · poszczescic · poszczescic sie · poszczioczina obszcziestwiennomu wkusu · poszczuc · poszczuplac · poszczuplec · poszczycic sie · poszczypac · poszczypywac

POSZCZWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

zwiewac · zwinowac · zwirowac · zwizytowac · zwodowac · zwojowac · zwokowac · zwolywac · zwulgaryzowac · zwulkanizowac · zwymiotowac · zwyzkowac · zwyzywac · zygzakowac · zylowac · zyrowac · zyskiwac · zyskowac · zywicowac · zzuwac

폴란드어 사전에서 poszczwac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poszczwac» 번역

번역기

POSZCZWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 poszczwac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poszczwac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «poszczwac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

poszczwac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

poszczwac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

poszczwac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

poszczwac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

poszczwac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

poszczwac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

poszczwac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

poszczwac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

poszczwac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

poszczwac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

poszczwac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

poszczwac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

poszczwac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

poszczwac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

poszczwac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

poszczwac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

poszczwac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

poszczwac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

poszczwac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

poszczwac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

poszczwac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

poszczwac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

poszczwac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

poszczwac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

poszczwac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

poszczwac
화자 5 x 백만 명

poszczwac 의 사용 경향

경향

«POSZCZWAC» 의 용어 사용 경향

poszczwac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poszczwac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poszczwac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSZCZWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 poszczwac 의 용법을 확인하세요. poszczwac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
O PSIECHA MYŚLIWCACH Kiedy kogo pies ukąsi z poszczwania czyjego. Casimir. Mag. Folio XXIII. Idziskarżył się, iż go Falków pies ukąsił z poszczwania. Falk przał onego poszczwania. W takowej rzeczy, gdyby Idzi świadków nie miął, tedy ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 216
5. poszczuć, daw. poszczwać «napuścić, zachęcić psy do gonienia zwierzyny*: Wszystkie jego władze wytężyły się w jednym tylko kierunku [...], aby upatrzyć kota w podorach [zaoranych polach] i poszczuć go, o ile można, najskuteczniej. Łow.
Stanisław Hoppe, 1981
3
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
d posypac. poszczwanie 'zachecenic psa do rzucenia siç na zwierzç lub osobç' od poszczwac, posciganie 'gonienie, dopçdzanie' ; posciganie szkody 'dochodzenie odszkodowania' od poscigac, posmiewanie 'nasmiewanie siç, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
4
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Dawano mi urzędy , a ja widziałem , że mi chleba potrzeba było , gardząc tytułem , a sposobu do życia życząc sobie , i tak przez cały sejm nie przyszło mi poszczwać upatrzonego , którego przypadkiem prędzej upatrzysz , niżeli wtenczas ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
5
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 51
102; „gończym puszczono sfory" 67 (Sł. L., Sł. W., DB., B., O.). uszczwać, poszczwać 'upolować przy pomocy psa' — „[. . .] abyś łani nie poszczwał" 65; „[. . .] a on szaraka nawet nie uszcz- wał [...]". Sł. L. podaje „szczuć — szczwać" objaśniając: ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
6
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 462
Poszczenie ' powstrzymywanie sie od przyjmo- wania okreslonych, zwlaszcza miesnych pokar- mów, post, ieiunium': Czy movya., yze Kristus po svem posczenyv (post ieiunium) y kvszenyv yavnye kazal Rozm 205. Poszczwac formy: praet.
Kazimierz Nitsch, 1970
7
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 398
PÓSZCZUPLPC, f. poszczupli cz. dok., POSZCZUPLAC niedok., szczuplejszym uczynió, fdymäelyen, шипит, fleinet тафеп. Piçkne na nice oszly obyczaje, Zealany sily, poszczuplaly kraje. Zab. 1 , 247. POSZCZWAC, f. poszczwa, POSZCZUÚ, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Historia języka polskiego - Część 1 - Strona 226
Też Idzik skarżył jest, iż pies Fałkow z potuknienia alibo poszczwania jego tako ji uranii alibo uraził i ujadł, iże z onego ukąszenia ukazował i mienił się chramaó; Fałek potukania alibo poszczwania psa zaprzał. Ale iż Idzik nie mogł tego ...
Zenon Klemensiewicz, 1961
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-warn, va. perf., Posttxawac, -wat, -warn, ea. imp. bie £unbe anbeten, mit Cunten Щи\. Poezczucie. Poszczwanie, -ia, sn. V. Poszcznc, Poszczwac, f. b. Poszcraplic , -plil , fut. -pli, va. perf., Poszczuplac, -plat, -plam, na. imp. (фпофсп, Perfleinern ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 361
... Falek potukania alibo poszczwania psa zaprzal KoSw. potuknienie «poszczucie (psem), po- duszczenie»: Tez Idzik skarzyl jest, iz pies Falków z potuknienia albo z poszczwania jego tako ji uranil KoSw. potulen «pokorny»: Kto nie jest ubog ...
Stefan Reczek, 1968
참조
« EDUCALINGO. Poszczwac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/poszczwac> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO