앱 다운로드
educalingo
potracenie

폴란드어 사전에서 "potracenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 POTRACENIE 의 발음

potracenie


POTRACENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

POTRACENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

potracac · potracanie · potracic · potracic sie · potrafiac · potrafic · potrajac · potrajac sie · potrajlowac · potraktowac · potraktowanie · potransfuzyjny · potratowac · potraw · potrawa · potrawka · potrawkowy · potrawny · potrawowka · potrebywac

POTRACENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

폴란드어 사전에서 potracenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «potracenie» 번역

번역기

POTRACENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 potracenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 potracenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «potracenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

扣除
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

deducción
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Deduction
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कटौती
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

اقتطاع
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

вычет
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dedução
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

এর সিদ্ধান্তগ্রহণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

déduction
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

potongan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Abzug
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

控除
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

공제
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

potongan saka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

khấu trừ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

துப்பறியும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कपात
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

indirimi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

detrazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

potracenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

відрахування
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

deducere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αφαίρεση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

aftrekking
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

avdrag
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

fradrag
화자 5 x 백만 명

potracenie 의 사용 경향

경향

«POTRACENIE» 의 용어 사용 경향

potracenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «potracenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

potracenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POTRACENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 potracenie 의 용법을 확인하세요. potracenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Potrącenie w systemie polskiego prawa cywilnego
Summary in French and Russian.
Lechosław Stępniak, 1975
2
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Potrącenie ma miejsce między dwoma długami gdy obudwóch przedmiotem jest summa pieniędzy albo pewna ilość rzeczy zużywalnych tegoż samego gatunku, i które są zarówno wyrzetelnione i wymagalne. –Należytości w ziarnie lub w ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
3
NIEMIECKIE PRAWO INSOLWENCYNE:
§94 Utrzymanie prawa potrącenia Jeżeli wierzycielinsolwencyjny jestw chwili wszczęcia postępowania insolwencyjnego ustawowo lubumownie uprawnionydo potrącenia,toprawo to nie zostaje naruszone na skutek wszczęcia postępowania.
Heinrich Feist, 2015
4
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Gdy schodzą się wzajemne długi, które są prawne, jednakie i takie, że rzecz, która się jednemu jako wierzycielowi należy, może być przez niego jako dłużnika, drugiemu zapłaconą; natenczas ma miejsce wzajemne potrącenie długów, aż do ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
5
Państwowy arbitraż gospodarczy w okresie XXX-lecia PRL - Strona 350
em> kwot przedawnionych Orzecznictwo państwowego arbitrażu gospodarczego w przedmiocie wygasania roszczeń przedawnionych czy też prekludowa- nych wywarło także swój wpływ na ukształtowanie instytucji potrącenia w ...
Teresa Gontarz, 1974
6
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 1277
L Stępniak, Potrącenie, s. 229 i nast.). Co prawda w wyniku potrącenia w sensie realnym żadna ze stron nie zyskuje, w tym znaczeniu, że dłużnik przecież nie zachowuje się zgodnie z treścią zobowiązania, czego w innym wypadku mógłby ...
Edward Gniewek, 2004
7
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
... 15%) oraz składki na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych 2a) Lista płac — potrącenie z wynagrodzeń pracowników składki na ubezpieczenia emerytalne, rentowe i chorobowe (15,21% podstawy wymiaru) ...
Irena Frymark, 2007
8
Ochrona dłużnika przy przelewie wierzytelności - Strona 63
Potrzeba przyznania dłużnikowi możliwości potrącenia z przelanej wierzytelności określonych wierzytelności, które mu przysługują względem cedenta, jest jednak tak silna ze względu na konieczność ochrony interesów dłużnika, że jak ...
Kazimierz Zawada, 1992
9
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 376
Jeżeli okaże się, że wierzytelność nie istniała albo że jej wysokość była niższa 0 tyle potrącenie będzie uznane za bezskuteczne, tj. umorzenie wzajemnej wierzytelności nie nastąpi. W pewnych przypadkach zastosowanie potrącenia jest ...
Witold Czachórski, 1970
10
Postępowanie zabezpieczające i egzekucyjne: komentarz do części ...
na do potrącenia pochodzi z okresu po wydaniu (lub uprawomocnieniu się wyroku stanowiącego tytuł egzekucyjny) i po tej chwili zostało dokonane potrącenie. Nie jest również kwestionowana dopuszczalność potrącenia z należnością objętą ...
Edmund Wengerek, ‎Poland, 1972

«POTRACENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 potracenie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zatrzymali podejrzanego o śmiertelne potrącenie 16-latka
Za potracenie ze skutkiem śmiertelnym i ucieczkę z miejsca wypadku mężczyźnie może grozić do 12 lat więzienia. Jeśli chcielibyście nas zainteresować ... «TVN24, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Potracenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/potracenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO