«POTURBOWAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
poturbowac sie 의 용법을 확인하세요.
poturbowac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Władczyni Mroku - Strona 251
Dwóch żołnierzy pełniących wartę przy pałacowych wrotach zwinnie pomknęło w dół i rzuciło się na Samaela, który ... sprawy kocur otworzył paszczę i upuścił węża na ziemię, niemal w tej samej chwili przydeptując potężną łapą jego głowę.
rzez ca ą drogęksiąZę wypytywa d(Artagnana nie tyle oto,co się sta o,ile raczej o wszystko, co tylko d(Artagnanowi by o ... swego konia,ale taksię nie stao: pędzi przed siebie, niebacząc na to,ZemoZe na swej drodze kogo9 poturbować.
Aleksander Dumas (Ojciec),
2014
3
Interakcyjne i autonomiczne przetwarzanie informacji językowych: na ...
Tak więc zamiast słowa "poturbowana" pojawiło się słowo "poturbowany". e) Zewnątrzsyntaktyczna Informację syntaktyczną zniekształcano w tym wypadku także poprzez zmianę końcówki fleksyjnej słowa krytycznego. Zmieniano tu ...
Ida Kurcz, Anna Polkowska,
1990
Pirat ujrzał jego zaciętą twarz i wzgardliwą minę, zupełnie jakby czuł się upokorzony koniecznością walki z morskimi rzezimieszkami. Roland schował lunetę, skrzyżował ... pogrążał się w głębinach. Ostrzelany, poturbowany, ale wciąż groźny ...
Po tym gwałtownym wyładowaniu wzburzenia ptaki rozchodzą się rozczarowane, słychać już tylko ciche cykanie ... że taki ptak został przez nadlatujących członków kolonii bezbłędnie rozpoznany jako napastnik i dotkliwie poturbowany.
6
Cervantes' a. Don Kiszot z Manszy. Przekład W. Zakrzewskiego
Panie, — rzekł Sanszo, — jeśli przypadkiem który z tych panów zapyta się waszmości kto jest ów dzielny rycerz, co ich tak gracko poturbował, powiesz im że to sławny Don Kiszot z Manszy, inaczej zwany rycerzem posępnego oblicza.
Miguel de Cervantes Saavedra,
1855
... którzy przed chwilą rzucili się z noZami na Francuzów. Niewiele my9ląc, Elvira chwyta nóZ do ćwiartowania mięsa izamierza się nim na podoficera, ten za9 wyciąga szpadęi tnie pielęgniarza. Modzieniec pada, reszta ... mocno poturbowany.
Arturo Perez-Reverte,
2015
8
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
pismo poświęcone dziejom, bibliografii, rozprawom i wiadomościom naukowym Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka. naszey, y zdalo sie, nam, íe iuz tam konalo wolne obieranie Królów, y poturbowani Lu- dzie, iedni ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka,
1842
Po chwili, kiedy minęliśmy kolejną miejscowość, w lusterku wstecznym pojawiły się światła dość szybko zbliżającego się pojazdu. ... Na szczęście, nie stawiając oporu, nie narażała się na poturbowanie przez przepychanki z napastnikiem.
Tak się ano przepierali jeszcze, a z coraz większym krzykiem Lipczaków, że już się zaczynały gonitwy uciekających i bicie w dziesięciu jednego, gdy borowy opędził się wreszcie babom, ale srodze poturbowany i przeto jeszcze wścieklejszy ...
Władysław Stanisław Reymont,
1941