앱 다운로드
educalingo
poturczenie

폴란드어 사전에서 "poturczenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 POTURCZENIE 의 발음

poturczenie


POTURCZENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POTURCZENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

potulicki · potulnie · potulniec · potulnis · potulnosc · potulny · potupywac · potupywanie · poturadlo · poturbowac · poturbowac sie · poturbowanie · poturczeniec · poturczenstwo · poturczyc · poturlac · poturlac sie · poturnak · potuszny · potuszyc

POTURCZENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

폴란드어 사전에서 poturczenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poturczenie» 번역

번역기

POTURCZENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 poturczenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poturczenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «poturczenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

poturczenie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

poturczenie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

poturczenie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

poturczenie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

poturczenie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

poturczenie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

poturczenie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

poturczenie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

poturczenie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

poturczenie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

poturczenie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

poturczenie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

poturczenie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

poturczenie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

poturczenie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

poturczenie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

poturczenie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

poturczenie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

poturczenie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

poturczenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

poturczenie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

poturczenie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

poturczenie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

poturczenie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

poturczenie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

poturczenie
화자 5 x 백만 명

poturczenie 의 사용 경향

경향

«POTURCZENIE» 의 용어 사용 경향

poturczenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poturczenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poturczenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POTURCZENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 poturczenie 의 용법을 확인하세요. poturczenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kresy - dekonstrukcja - Strona 209
To nie poturczenie Czajkowskiego wywolalo jego niechcc do Kosciola rzym- skiego, lecz przekonanie o destrukcyjnej roli tego Kosciola w dziejach Rzeczypospolitej ulatwilo poturczenie. Krytycznie ocenial tez Czajkowski postacie z historii ...
Krzysztof Trybuś, ‎Jerzy Kała̜żny, ‎Radosław Okulicz-Kozaryn, 2007
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
6ętnrubigen, turbire, vulg. Rec. się, pas. u. fid). / nie immer. Poturczam, s. nd. czę. I: - Poturczę, r. d. ied. 4. einen ;um Girfen madeli. Rec. się, junt $ärfen męrbell. /. Poturczanie, Poturczenie. - Poturemne, g. ego, n. bać $burn19cfb für baś &#en.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
W cieniu drzewa wiar: studia nad kulturą religijną na pograniczach ...
W macedońskich monastyrach kultywowana była tradycja słowiańskiej liturgii, przepisywano księgi w języku cerkiewno-słowiańskim — był to opór wobec „poturczenia", islamizacji, ale i wobec wpływów greckich w obrębie samego ...
Magdalena Zowczak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej, 2009
4
Universal Empire: A Comparative Approach to Imperial Culture and ...
... to in early modern Polish as poturczenie ('one's becoming a Turk'). 74 For the expression Caesar Turcarum, admittedly less common than Imperatororlmperator Turcarum, see the royal instruments of peace sent to the Porte in 1554 and ...
Peter Fibiger Bang, ‎Dariusz Kolodziejczyk, 2012
5
Bezkrólewia ksiąg ośmioro: czyli, Dzieje polski od zgonu Zygmunta ...
... do ostatka niżli ustąpić na czyjekolwiek naleganie. I) Zachodzi tu pomyłka: Dzierżek miał na imie Krzysztof, a nie Jan, (P a p r. Herby Ryc. pots. sir 257.) bawił 6 lat w Stambule, nie dał się namówić Sułtanowi do poturczenia się, używany był ...
Świętosław Orzelski, 1856
6
Księga pamiątkowa 150-lecia Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie
Poselstwo Eliaszowe przetrzymywano może i dlatego tak długo, że w pierwszych dniach maja dotarły z Mołdawii nowe wiadomości przyniesione przez dalszych zbiegów. Donieśli oni, że Eliasz ruszył do Turcji z zamiarem poturczenia się.
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1958
7
Śmierć i tekst: sytuacja ostateczna w perspektywie słowa - Strona 185
Mit wrogi sil^ rzeczy muzulmanom z Bosni, potomkom heretyckich, manichejskich bogomilów, którzy ulegli islami- zacji i poturczeniu, zatem „zdradzie" podwójnej jakby - „zdra- dzie" wobec wiary i „krwi". Jednak az do „wojny trzydziesto- letniej ...
Zbigniew Mikołejko, 2001
8
Moje wspomnienia o wojnie 1854 roku - Strona 85
... major Murad Bej Lanckoroński, dowódca dywizjonu, przez chęć pochlebienia i przez chętkę, która już się zaczynała odzywać między tymi dziwnymi Polakami wypolszczenia i wysłowiańszczenia organizacji a poturczenia, zakomenderował ...
Michał Czajkowski, ‎Józef Fijałek, 1962
9
Słownik geograficzny: pochodzenie i znaczenie nazw geograficznych
Reszty poturczenia antycznego nazewnictwa dokonało zajęcie kraju przez Turków Osmańskich, tak, że dziś nazewnictwo Azji Mniejszej jest bardziej tureckie niż np. Niemiec niemieckie. Tiirek i bliskie Turkowice, 1136 Turcovici, oraz w tej ...
Józef Staszewski, 1948
10
Upadek imperiów i rozwój migracji - Strona 22
yli wśród nich m.in. Albańczycy, Czerkiesi, Cyganie i Tatarzy, którzy z czasem ulegli „poturczeniu". Podobne procesy objęły zi- slamizowanych Słowian. Tak więc, niektóre składowe tureckiej grupy etnicznej na Bałkanach nie ...
Jan Eugeniusz Zamojski, 2003
참조
« EDUCALINGO. Poturczenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/poturczenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO