«POUFALE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
poufale 의 용법을 확인하세요.
poufale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pamiętniki pułkownika Józefa Dominika Gąsianowskiego z r. 1793-1794
Z przyjaciołami lubiemy poufale przestawać. Ujęła mnie Stolnikowa za rękę i usadowiła przy sobie na sofie, a z drugiej strony piękną i przyjemną Dydyńskę. Ucałowałem ich ręce, i przypowiedziałem sam sobie: – Błogosławiony jestem teraz ...
Józef Dominik Gąsianowski,
1861
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ertraulid), a poufały; familier, adv. poufale 3 familièrement. $erfraulid)feit, /. poufałość, zażyłość, f familiarité, privaute , f. $erträumen, v. a. bie 3cit ver: träumem; przemarzyć czas ; asser le temps à réver, dans 'inaction. §3ertraut, a. poufały ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 278
sie ma! poufale powitanie, pozdrowienie: Dobra, Klucho, zadzwonie jutro z roboty. Siema! (DM) Jerzy Owsiak... Autor pozdrowienia: Sie ma! (Mach.) siemanko! | sie manko! poufale powitanie, pozdrowienie: - Siemanko! - pozdrowil obecnych ...
4
Mloda Polka-Katoliczka: maly przewodnik duchowny dla dziewic
przestając poufale z niewiastą" (św. Bernard). „Nie przestawaj poufale nawet z twymi krewnymi; pokrewieństwo służy nieraz do ułatwienia grzechu" (św. Hieronim). „Nie dozwól nigdy, Filoteo, aby cię kto miał poufale dotknąć, ani w żarcie ani z ...
Bolesław Żychliński,
1927
... nie przestałem miłować wszystkich Billewiczów, jakoby własna moja krew w nich płynęła. – Szczególnie – rzekł książę kładąc poufale rękę na ramieniu młodzieńca – nie przestał miłować jednej Billewiczówny, z czym mi się dawno zwierzył.
6
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
tego babskiego interesu - powiada ze wzruszeniem, tkliwie -festes mi wszyst- kim, Róziu, wszystkim najdroiszym ; 9) poufalosc, tj. poufale zachowanie siç wobec kogos; bezceremonialnosc, zazylosc, familiarnosc, np. babko 'poufale: zwrot do ...
7
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 115
Na wysokich zbyt drzewach złote iabłka siedzą; Krucy ie tylko sprośni, lub sroki obiedzą, Tucząc brzuchy pięknemi darami ładowne: A pod niemi mrą głodem mroweczki pracowne. Pierwey honor za cnotą chodził poufale. Przekuli w stal, wiek ...
Od tyłu zbliżał się już właściciel, poufale szarpnął Niemca za łokieć – coś pokazywał za siebie. Dwaj żandarmi stali już przy kontuarze, na którym lśniła sporych rozmiarów butelka i trzy szklanki. – Proszę mnie nie uczyć, jak mam pracować ...
9
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Zyczenie. zostaospe nione, jednoroczny ochotnik rzek poufale: ... Hurrra!,. Pada jeden oficer. JuZ nie s ychać karabinów piechoty, szykujesięco9 strasznego. Znówpada Gdy Zyczenie zostaospe nione, jednoroczny ochotnik rzek poufale: ...
Pomimo więc że Wiktor, dojrzawszy Emila, pomknął dosyć żwawo, jakby go chciał uniknąć, przyśpieszywszy kroku, poeta powitał go poufale i serdecznie, zmuszając do rozmowy. — Nie godzi się tak uciekać od kolegów — zawołał — boć ...
Józef Ignacy Kraszewski,
2016
«POUFALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
poufale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Wcale nie z zupełnie innej beczki
Poza tym - z całym szacunkiem dla imponującego dorobku Tomka (znaliśmy się ze studiów, bywałem u niego, więc mogę tak poufale o nim mówić) - ogromną ... «Lubimyczytac.pl, 10월 15»
Urząd ds. Cudzoziemców uczy: jak nie mówić o uchodźcach
Dzisiaj trochę propagandowo pokazujemy to, co mamy nowego – wita poufale dziennikarzy Bożena Myszak, dyrektor z podwarszawskiego Dębaku. To ośrodek ... «Kulisy24, 9월 15»
Basso. Polsko-francuska podróż barokowa
Nie mogło też zabraknąć muzyki kapelmistrza z katedry S. Pietro, nadwornego kompozytora kardynała Ercole, Jacheta z Mantui – jak go poufale zwano ... «Polskie Radio, 7월 15»
Fajerwerki Haendla najlepsze pod batutą Jordiego Savalla
Nie mogło też zabraknąć muzyki kapelmistrza z katedry S. Pietro, nadwornego kompozytora kardynała Ercole, Jacheta z Mantui – jak go poufale zwano ... «Polskie Radio, 6월 15»
Islamiści pchają Irak w ramiona Iranu
... Kassimie Sulejmanim, szarej eminencji irańskich służb bezpieczeństwa i dowódcy elitarnej jednostki Gwardii Rewolucyjnej, mówi poufale: "Brat Kassim". «Gazeta Wyborcza, 6월 15»
Brazylia: Dilma po raz drugi. Wygrało sprawdzone, nawet jeśli …
Dilma, jak mówią o niej poufale Brazylijczycy, mogła sobie w tych wyborach zaszkodzić, porażka była możliwa. Propaganda jej obozu wykończyła rywalkę ... «Polityka, 10월 14»
Ameryka Łacińska: ikony z kraju peryferii
Trudno w tym zestawieniu pominąć malowniczą prezydent Cristinę Fernández, postać z gatunku love or hate, zwaną poufale Cristiną. Intelektualiści dorzuciliby ... «Polityka, 8월 14»
Nie przegap Superksiężyca!
"Łysy", jak go poufale nazywają miłośnicy astronomii, będzie tylko nieco większy (dokładnie o 14 proc.) i jaśniejszy (o 30 proc.), niż w przeciwnej sytuacji, gdy ... «Gazeta Wyborcza, 8월 14»
Szef MSZ brnie w aferalne tłumaczenia. Sikorski poufale do …
Szef MSZ brnie w aferalne tłumaczenia. Sikorski poufale do Ziemkiewicza: "Rafale, nigdy nie zdarzyło Ci się przeklnąć przy kielichu?" opublikowano: 4 lipca ... «wPolityce.pl, 7월 14»
Brazylia jest w złym humorze
Dilma, tak mówią tu poufale o pani prezydent, jest zdziwiona, że ludzie są w złym humorze, i mówi, że nie da się tego racjonalnie wyjaśnić, bo wszystko w ... «Polityka, 6월 14»