앱 다운로드
educalingo
pozapadany

폴란드어 사전에서 "pozapadany" 뜻

사전

폴란드어 에서 POZAPADANY 의 발음

pozapadany


POZAPADANY 운과 맞는 폴란드어 단어

arcyoddany · badany · beldany · nakladany · niebadany · niepozadany · nieprzegadany · niewygadany · niezapowiadany · niezbadany · pozadany · przegadany · rozgadany · rozkladany · skladany · ugadany · wsiadany · wygadany · zadany · zagadany

POZAPADANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pozapadac · pozapadac sie · pozapakowywac · pozapalac · pozapalac sie · pozapalny · pozapamietywac · pozapanstwowy · pozaparlamentarny · pozapartyjny · pozaparyski · pozapedzac · pozapelniac · pozapelniac sie · pozapinac · pozapinac sie · pozapisywac · pozapisywac sie · pozaplacac · pozaplacowy

POZAPADANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adnotowany · afektowany · albany · alergany · dany · kajdany · kiejdany · nieoddany · niesprzedany · nieudany · niewydany · niezdany · nowo wydany · oddany · poddany · rozkociudany · rozkocudany · udany · wyuzdany · zafajdany

폴란드어 사전에서 pozapadany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pozapadany» 번역

번역기

POZAPADANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pozapadany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pozapadany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pozapadany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

pozapadany
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pozapadany
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

pozapadany
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

pozapadany
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

pozapadany
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

pozapadany
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pozapadany
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

pozapadany
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pozapadany
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pozapadany
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

pozapadany
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

pozapadany
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

pozapadany
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

pozapadany
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

pozapadany
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

pozapadany
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

pozapadany
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

pozapadany
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pozapadany
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pozapadany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

pozapadany
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pozapadany
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

pozapadany
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pozapadany
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

pozapadany
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

pozapadany
화자 5 x 백만 명

pozapadany 의 사용 경향

경향

«POZAPADANY» 의 용어 사용 경향

pozapadany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pozapadany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pozapadany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POZAPADANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pozapadany 의 용법을 확인하세요. pozapadany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Galicyanie
Potrzebowała reperacji. Miała pozapadany dach, a jej ściany, miejscami pomurszałe, z mnóstwem ździar zarywały do siwej strzechy. Ściany pełne były dziur, które pozabijano łatami, też spróchniałkami, i w dodatku tak na sermater – byleby ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
2
Wszystkie kolory snów
... na osobę, która przerywa ich sen, wciąż za krótki, wciąż niepełny, wciąż za płytki i nie dość pozapadany. Kto śmie? – Dlaczego tak krzyczysz? – pyta Jadzia z wiechciem brudnosiwych włosów. Zuzanna zaczyna się nad tym zastanawiać.
Urszula Jaworska, 2016
3
Kozmiczne szlaki życia - Strona 128
towny ruch w kierunku spadku terenu. Przemawia za tym między innymi fakt, iż owe koryta rzeczne biorą początek w rejonach zwanych obszarami chaotycznymi, gdzie teren jest bardzo nierówny, pozapadany, jakby spod niego nagle usunięto ...
Olgierd Wołczek, 1981
4
Gwiadzy w studni. Ludzie sa dobrzy. Narodziny serca - Strona 107
To samo czynili inni górnicy. Pozostawiali za sobą puste studnie, na wpół zasypane, zapadliska ogromne, wądolce i dziury, w których gromadziła się woda. Cały teren bieda-szybów rozkopany i zryty, pozapadany i zmierzwiony, stawał się ...
Gustaw Morcinek, 1956
5
Achromatopsja:
Brzydkie, pozapadane domki, rozsypujące się ceglane czynszówki, obnażona przez brak roślinności struktura niepotrzebnych już ogrodzeń. Śmieszne wydaje mi się teraz to zazdrosne przywiązanie niegdysiejszych właścicieli do skrawków ...
Artur Chmielewski, 2017
6
W objęciach demona
Wszędzie wokół pozapadane dziury, połamane tabliczki z nieznanymi znakami. Żadnej ścieżki wokół, trawy, roślin, nic tylko pustka obumarłego świata. Niektóre znaki nie dawały mi spokoju, dziwne kombinacje i ulokowanie ich w takich ...
Andrzej F. Paczkowski, 2015
7
Ziemia obiecana:
... nie umieli korzystać, z utkwionemi w jeden punkt oczami, oślepieni blaskami, w których te masy twarzy kredowo białych, żółtych, szarych, ziemistych, pozapadanych, bez krwi, którą powypijały z nich fabryki, wyglądały jeszcze nędzniej.
Władysław Reymont, 2013
8
Tajne życie Violet Grant
Wydaje mi się, że mamuś kiedyś powymieniała obicia, ale pozapadane siedzenia były zdecydowanie schuylerowskie... – Cóż, była naukowcem. – Tato zagrzechotał lodem w pustej szklance. – Kilka lat przed pierwszą wojną wyjechała na ...
Beatriz Williams, 2015
9
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
W 1673 roku dnia 14 lipca, opatrywano sztołę ponikowską podziemną, opisano gdzie zawalona, a gdzie jeszcze nienaruszenie stoi; hut dobrych było 5, pustych 3. Szyb przeszło 2000; pozapadane wszystkie od lat 40, zalane wodami, zasute ...
Lukasz Golebiowski, 1846
10
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
Szyb przeszło 2000; pozapadane wszystkie od lat 40, zalane wodami, zasute piaskiem. - W 1690 sztoła pilecka z powodu wielkich wód, nieporządku i niedostarczania funduszów, upadła, i ponikowską przez to do zguby pociągnęła. Jan trzeci ...
Łukasz Gołębiowski, 1846

«POZAPADANY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pozapadany 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Imieniny: Feliks, Leonard, Ziemowit
Wiele jest pozapadanych, zrujnowanych. Na obu cmentarzach większość nazwisk jest polskich. Niektóre należą do osób bardzo w naszej historii znanych. «Dziennik Polski, 11월 15»
2
Chodnik a nowoczesność. Wilcze doły
Dziurawy, poszczerbiony i pozapadany chodnik stał się jednym z symboli ostatniej dekady PRL-u. Eksperyment trzeci. Wypatrz miejsce, w którym robotnicy, aby ... «Gazeta Wyborcza, 8월 15»
3
Estrady: zderzenie volkswagena z motocyklem
Na arkuszowej są już spowalniacze ze studzienek kanalizacyjnych pozapadanych. [cytat_2149419]
noo to teraz fotoradar, garby zwalniające i kaskadowe ... «TVN Warszawa, 4월 15»
4
Jak odpadnie, to poprawią
Ruszające się płytki, spod których potrafi wystrzelić strumień błota oraz pozapadany asfalt, na którym tworzą się kałuże nie są w tym miejscu niczym wyjątkowym ... «Strefa Biznesu, 1월 15»
5
Bogatynia zrujnowana po sobotnim kataklizmie [WIDEO]
Asfalt w drogach jest pozapadany. Kładki do domów nad Miedzianką, pozrywane. Ludzie narzekają, że burmistrz Andrzej Grzmielewicz zamiast organizować ... «Gazeta Wyborcza, 8월 10»
6
Stan dróg a bezpieczeństwo motocyklisty
Najistotniejsze jednak kwestie, które poruszyliśmy, to ogromna liczba pozapadanych studzienek kanalizacyjnych oraz jeszcze więcej dziur i zniszczonej ... «scigacz.pl, 3월 10»
참조
« EDUCALINGO. Pozapadany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pozapadany> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO