앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "pozerstwo" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 POZERSTWO 의 발음

pozerstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZERSTWO 운과 맞는 폴란드어 단어


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

POZERSTWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pozer
pozerac
pozerac sie
pozeracz
pozerak
pozerakowy
pozeranie
pozerca
pozerczy
pozerny
pozerowac
pozerski
pozeskakiwac
pozeskrobywac
pozestawiac
pozesuwac
pozeszywac
pozew
pozewnatrz
pozewne

POZERSTWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

폴란드어 사전에서 pozerstwo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pozerstwo» 번역

번역기
online translator

POZERSTWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pozerstwo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pozerstwo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pozerstwo» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

姿态
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

posturas
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

posturing
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

तेवर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المواقف
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

позерство
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

postura
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

অঙ্গবিন্যাস
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

gesticulations
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

pendirian
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Posieren
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

見せ掛けの行動
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

자세
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

posturing
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

posturing
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெளிப்பாடுகள்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

माया ही प्रमुख आहे
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

postür
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

postura
화자 65 x 백만 명

폴란드어

pozerstwo
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

позерство
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

atitudine
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πόζες
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

aanstellerig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

poser
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

posering
화자 5 x 백만 명

pozerstwo 의 사용 경향

경향

«POZERSTWO» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «pozerstwo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

pozerstwo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POZERSTWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pozerstwo 의 용법을 확인하세요. pozerstwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Twarz Tuwima
Czytelnikom ów nastrój się podobał, krytycy mieli go za złe, jako dowód zbyt mało „zasadniczego”, „bezideowego” poglądu na świat. Jedni i drudzy nie widzieli w tym głębokiego dramatu. Podejrzewali pozerstwo. Pisał Mieczysław Jastrun: ...
Piotr Matywiecki, 2007
2
Człowiek z gazu: dwanaście sekretów Aleksandra Gudzowatego
Takie głupie populistyczne pozerstwo. Dużo populizmu i pozerstwa. Partia sloganistów. Lepsi politycy gdzieś się pochowali. Solidarność Ruch wielkiej nadziei. Także mojej, człowieka, który był jednak znaczącą postacią pod koniec polskiego ...
Mirosław Cielemęcki, 2009
3
Kino Marka Hłaski - Strona 12
Proza Marka Hłaski jest wiarygodna i z pewnością nie można jej zarzucić pozerstwa. Dorobek Hłaski pozostaje na swój sposób oryginalny - pisarz miał zdolność tworzenia może nie wybitnych dzieł literackich, lecz raczej niemal gotowych, ...
Konrad Ludwicki, 2004
4
Wolność:
Odstawiasz tu jakieś pozerstwo, z którego wnioskuję, że nie czujesz się dobrze ze mną. Piekący się kurczak pachniał wspomnieniem czegoś, co kiedyś jadała. Umyła i wytarła ręce, pogrzebała w głębi niedokończonej szafki i znalazła pokrytą ...
Jonathan Franzen, 2016
5
Gniazda rodzinne - Tom 2 - Strona 75
Wtedy bowiem, w pierwsz^ rocznice smierci Edwarda Pomian-Pozerskiego, Tadeusz Przypkowski powo- lal Kapitule Orderu Pomiana, która odznaczyla orderami najznakomitszych gastronomów swiata. Edward Pomian-Pozerski (1875-1964) ...
Janusz Miliszkiewicz, 1999
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Gegackers (-s) chichotanie Gegróls (-(e)s) (pogard) wydzieraniesie, ryczenie Gehabes (-s) (pogard) pozerstwo, szpanerstwo Gehänges(~s, -) (pot).jaja (meska piec) gehasselhofft Ad, Erist ordentlich gehasselhofft. Jestpijanyjak bela. gehaut ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Dziwny przypadek Rockefellera
Kiedy JulieGochar przypomnia asobie caejego zachowanie, pozerstwo, nieustanne Ządanie pomocyi wybuchy w9cieko9ci, zagotowaosię w niej. # Cayczas ukrywa się wBaltimore! #zawoaa póXniej. # Za przeproszeniem, prawie się posraam, ...
Mark Seal, 2012
8
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
Rzeczownik ten może również oznaczać stałą cechę charakteru człowieka, który często zmienia zdanie. WYRAŻENIE 気障 TRANSKRYPCJA kiza GLOSA przeszkoda ki (?) ZNACZENIE afektacja, pozerstwo, udawanie, snobowanie się, szpan; ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
9
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Słownictwo tych ocalałych, pieklił się Brecht, choćby byli nieobciążeni, ich pozerstwo na scenie, ich radosna nieświadomość, ta bezczelność, że po prostu dalej robią swoje, jakby zburzone były tylko ich domy, ten ich zachwyt dla sztuki, ich ...
Max Frisch, 2015
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 234
0 po zer ski, scy. Jego zachowanie było pozerskie 1 minoderyjne. po zer stwo, Ms-stwie. Pozerstwo to postępowanie lub charakter pozera. Tępił u swoich uczniów wszelkie przejawy sztuczności i pozerstwa. po zew, D-zwu, Mezwie, lm M zwy.
Mirosław Bańko, 2000

«POZERSTWO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pozerstwo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piotr Polk: Mężczyzna musi mieć jakieś wady
Zamiast na bankiet, woli iść z kumplami na wódkę albo własnoręcznie zrobić kredens. Czerwony dywan go uwiera, a pozerstwo żenuje. Interesuje go uczciwe ... «Interia, 10월 15»
2
Wideo dnia: co jest najważniejsze dla osób, które przyszły na mecz …
To coś więcej niż pozowanie do zdjęcia... to po prostu pozerstwo. Co do chłopców kopiu-wklej... no to też wygląda groteskowo. Może to ja jestem za stary ale ... «Spider's Web, 10월 15»
3
Z listów do przyjaciół i znajomych: Kto gra islamem, prowokując …
Czyżbyś miał jakieś „kasowe” nadzieje (lub zobowiązania) i dlatego musisz brnąć za swoimi krzykaczami czy mamrotnikami w codzienne pozerstwo bądź ... «wPolityce.pl, 9월 15»
4
"Piorunujący thriller" czy "pozerstwo"? Emocje po premierze "11 …
"Najlepszy apokaliptyczny finał filmowy od czasu 'Zabriskie Point' Antonioniego" - to jedna z ocen po premierze "11 minut" Jerzego Skolimowskiego na ... «TVN24, 9월 15»
5
Nie tylko bitewny kurz
W zabawnych dialogach biesiadników przebija nie tylko głupota, zaściankowość, pozerstwo czy snobizm, ale realny problem jakim było formowanie się narodu ... «Histmag.org, 8월 15»
6
Obywatele UE postanowili zrzucić się i spłacić grecki dług wobec …
Czemu by nam, zwykłym obywatelom, nie pomóc Grekom, podczas gdy europejscy ministrowie prężą muskuły i ćwiczą pozerstwo" — czytamy w komunikacie. «Sputnik Polska, 7월 15»
7
Kolega Szczęsnego wziął ślub. "Wielki farciarz"
W czasach, gdy piłka nożna i jej gwiazdy są istotną częścią medialnego show-biznesu, dominuje lans i pozerstwo, jest to spory komplement. Uroczystość miała ... «Wirtualna Polska, 6월 15»
8
Wg PiS " Paweł Kukiz jako użyteczny idiota Tuska".
... hasełek bez pokrycia, bicia nieustannie piany, kreowania się na rewolucjonistę, a faktycznie to zwykłe pozerstwo pod publiczkę, uzyskał wysokie poparcie. «Onet.pl, 5월 15»
9
Ludzie go potrzebowali - pożegnanie Józefa Oleksego
Więc skoro nikogo nie była w stanie zwieść, to nikt o takie pozerstwo nie mógł się na serio pogniewać. Po Warszawie krążył dowcip o tym, jak Józef Oleksy ... «Newsweek Polska, 1월 15»
10
Mocne słowa o obchodach 1 listopada. Ceniony komentator ostro …
Popularny "Juras" w bardzo mocnych słowach skrytykował pozerstwo, obżarstwo, lekkomyślność i cały blichtr towarzyszący jego zdaniem uroczystość 1 ... «Wirtualna Polska, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pozerstwo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pozerstwo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż