앱 다운로드
educalingo
pozycja spalona

폴란드어 사전에서 "pozycja spalona" 뜻

사전

폴란드어 에서 POZYCJA SPALONA 의 발음

pozycja spalona


POZYCJA SPALONA 운과 맞는 폴란드어 단어

alona · barcelona · bellona · belona · blona · dabrowa zielona · gaska zielonka zolta zielona · ilona · jedlica zielona · karma zielona · magnezja palona · mieszanka zielona · nibyblona · obslona · odslona · oslona · pamplona · pasza zielona · plona · przeslona

POZYCJA SPALONA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pozyc · pozycie · pozycja · pozycja kleczna · pozycja pluzna · pozycja rozkroczna · pozycjoner · pozycyjnosc · pozycyjny · pozycz · pozyczac · pozyczalnik · pozyczanie · pozyczanka · pozyczenie · pozyczka · pozyczka bezzwrotna · pozyczkobiorca · pozyczkodawca · pozyczkowy

POZYCJA SPALONA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agona · aldona · ambona · ankona · antyfona · antygona · argona · arizona · barwa nasycona · belladona · bona · brachistochrona · brona · brzona · bulawinka czerwona · canzona · przyslona · samogloska okragla zaokraglona · samogloska sciesniona pochylona · zaslona

폴란드어 사전에서 pozycja spalona 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pozycja spalona» 번역

번역기

POZYCJA SPALONA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pozycja spalona25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pozycja spalona 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pozycja spalona» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

项目烧毁
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

artículo quemado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

item burned
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मद जला दिया
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

البند أحرقوا
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Пункт сожгли
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

item queimado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অবস্থান পোড়ানো
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Point brûlé
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kedudukan dibakar
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Artikel verbrannt
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

アイテムの燃焼
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

항목 은 불
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

posisi burned
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mục đốt
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நிலை எரிக்கப்பட்டது
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

स्थान बर्न
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

pozisyon yandı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Articolo bruciato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pozycja spalona
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пункт спалили
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Postul ars
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Θέση έκαψαν
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

item verbrand
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Punkt brann
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Sak brent
화자 5 x 백만 명

pozycja spalona 의 사용 경향

경향

«POZYCJA SPALONA» 의 용어 사용 경향

pozycja spalona 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pozycja spalona» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pozycja spalona 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POZYCJA SPALONA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pozycja spalona 의 용법을 확인하세요. pozycja spalona 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kamil Glik. Liczy się charakter:
Pół wysuniętej ręki wystarczyło jednak, żeby zasygnalizowana została pozycja spalona. Przegraliśmy dwumecz, ale z Ligą Europy pożegnaliśmy się z podniesioną głową. W kolejnym sezonie niewiele zabrakło nam do tego, żeby ponownie ...
Michał Zichlarz, 2016
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 192
... polowac z flandrami mysl. оформление ср: таможенное ~ odprawa celna офсайд м pozycja spalona, ofsajd искусственный ~ pozycja spalona wymuszona, wy- muszony ofsajd явный - pozycja spalona oczywista, oczywisty ofsajd охота ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 639
Długie, celne podanie, ale Wilkins jest znowu spalony. ▻ Pozycja spalona to pozycja zawodnika, który znalazł się w takiej sytuacji. spa ła szo wać, -szu je. Jeśli ktoś spałaszował coś, to zjadł to szybko i ze smakiem. Słowo potoczne.
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 262
~iznie; Im D. ~izn «to, со sic spalilo, rzecz spalona, przypalona; rzadko: miejsce na riele przypalone, poparzone ... sic na pozycji spalonej» A Pozycja spalona «pozycja okreslona odpowiednimi przepisarra. powodujqca uniewaznienie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 940
A Pozycja spalona «pozy- cja określona odpowiednimi przepisami, powodująca unieważnienie zagrania zawodnika i przyznanie rzutu wolnego drużynie przeciwnej » spalić się — spalać się 1. «ulec działaniu ognia, zostać spalonym; pot.
Elżbieta Sobol, 2001
6
La profondeur de la phrase française: problèmes stylistiques - Strona 70
Imiesłowowe formy występują także jako składniki środowiskowych (piłkarskich) połączeń wyrazowych: kręcona piłka, albo bita fałszem, pozycja spalona, zawodnik podcięty na polu karnym, zawodnik rozgrywający, zawodnik zablokowany i ...
Urszula Dąmbska-Prokop, 1979
7
Czy znasz polszczyznę?: zagadki językowe - Strona 121
Słownictwo sportowe odznacza się konkretnością i skrótowością, a tylko pewna jego część należy do oficjalnej terminologii (por. komer, pozycja spalona, bieg przez płotki, lotny finisz itp.). Oczywiście każda gałąź sportu, a nawet każda ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Leksykon ortograficzny - Strona 488
... lag -gu, -giem; -gów, -gom "w okresie II wojny swiatowej: niemiecki obóz jeniecki día oficerów' ofran kowac -kuje, -kuje, -kuje, przestarz. 'uírcíc opiate za przesytke' of-sajd -du, -dzie: -dów, -dom 4v pilce noznej: pozycja spalona' of sajdowy 0 ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Spalony
Jakoś na samym początku zdołałem się urwać i znaleźć na naprawdę dobrej pozycji, lecz Adam Koczwara obronił. Oj, grubo popłynąłem. Ludzie w rok tyle nie zarabiali. Pewny siebie byłem i głupi. Niedługo potem pojechaliśmy na mecz z ...
Andrzej Iwan, 2012
10
Dizionario Hoepli Polacco: Polacco-Italiano e Italiano-Polacco
... pozór sm apparenza f pozwalać v impf consentire v tr pozwolenie sn autorizzazione f pozwolić v perfconsentire v tr pozycja sf posizione • pozycja spalona fuorigioco pozytywny adj positivo pozywać v impf citare v tr pożar sm incendio pożądać.
Lorenzo Pompeo, 2016

«POZYCJA SPALONA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pozycja spalona 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VfL Wolfsburg - Bayern Monachium (relacja na żywo)
Caligiuri trafił do siatki, ale wcześniej odgwizdana była pozycja spalona. 45+1 min. - Koniec pierwszej połowy. Do przerwy VfL Wolfsburg przegrywa z Bayernem ... «Onet.pl, 10월 15»
2
Liga Mistrzów: PSG - Real Madryt 0:0! Usypiający pojedynek gigantów
A jednak nie, znowu spalony. 22:20 .... 17' Cavani! Bodaj czwarta prostopadła piłka z drugiej linii do napastnika gospodarzy i czwarta pozycja spalona. Benitez ... «SE.pl, 10월 15»
3
FIFA zapłaciła za rękę Henry'ego w spotkaniu z Irlandią
Najpierw pozycja spalona, a następnie ewidentna ręka Thierry'ego Henry'ego, który zatrzymał dłonią futbolówkę, aby ta nie opuściła boiska. Chwilę później ... «Przegląd Sportowy, 6월 15»
4
PIŁKA NOŻNA: Antybohater popsuł mecz
Już po chwili sędzia boczny podniósł bowiem chorągiewkę, oznajmiając pozycję spaloną nowego piłkarza Bugu. Jak to możliwe, że pozycja spalona mogła ... «Nowy Wyszkowiak, 4월 15»
5
Górnik Zabrze - Podbeskidzie Bielsko-Biała (relacja na żywo)
Pozycja spalona, Śpiączka popełnił błąd i wznowi od rzutu wolnego Steinbors ... dla Górnika, bo Tomasik faulował wychodzącego na czystą pozycję Gergela! «Onet.pl, 3월 15»
6
Relacja LIVE!: Legia - Śląsk Wrocław
Kucharczyk musi nauczyc sie co to jest pozycja spalona. ^ razy w tyg trening ... Raz tak straciliśmy gola zaliczonego a raz ze spalonego. Ale karne pokazał że ... «Legionisci.com, 3월 15»
7
Pozycja spalona to nie ofsajd. "Decyzja sędziego jak najbardziej …
Prowadząca u siebie z Podbeskidziem Lechia straciła gola na 2:2 w doliczonym czasie gry. Gdańszczanie protestowali, że był spalony. - Nie ma mowy o ... «TVN24, 7월 13»
8
Alfabet kibica piłkarskiego od A do Z [O TYM MÓWIĄ …
Czyli po polsku ofsajd albo po prostu pozycja spalona. Sędzia przerywa akcję, gdy piłkarz w momencie podania jest za linią obrony drużyny przeciwnej. «Dziennik Zachodni, 6월 12»
9
Na czym polega spalony? Anglicy wiedzą, jak wytłumaczyć …
Zaprojektowany przez dziennikarza Neila Wolfsona rewers jest mniej typowy – przedstawiono na nim schemat tłumaczący, na czym polega pozycja spalona. «Gadzeto Mania, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Pozycja spalona [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pozycja-spalona> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO