앱 다운로드
educalingo
prapradziad

폴란드어 사전에서 "prapradziad" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRAPRADZIAD 의 발음

prapradziad


PRAPRADZIAD 운과 맞는 폴란드어 단어

dosiad · dowiad · dziad · kontrwywiad · naddziad · nasiad · obiad · polprzysiad · posiad · pradziad · przeddziad · przysiad · rozsiad · sasiad · siad · swiad · torzysniad · uwiad · wiad · wspolsasiad

PRAPRADZIAD 처럼 시작하는 폴란드어 단어

praorganizm · praosadnictwo · prapierwiastek · praplaziec · prapletwiec · prapoczatek · prapolski · praprababka · prapradziadek · prapradziadkowie · prapraojciec · prapraprzodek · prapraszczur · praprawnuk · praprawnuki · prapremiera · prapremierowy · praprzodek · praprzyczyna · praptak

PRAPRADZIAD 처럼 끝나는 폴란드어 단어

achmad · ad · adad · agad · ahmadabad · ahmadinezad · akad · al asad · alhadżar al aswad · alkad · arad · arpad · aszchabad · autocad · bad · bagdad · wywiad · wzwiad · zasniad · zwiad

폴란드어 사전에서 prapradziad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prapradziad» 번역

번역기

PRAPRADZIAD 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 prapradziad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prapradziad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «prapradziad» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

曾祖父
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tatarabuelo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

great-grandfather
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

परदादा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الجد الاكبر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

прадед
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

bisavô
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রপিতামহ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

grand-père
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

moyang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Urgroßvater
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

曾祖父
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

증조부
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

gedhe-mbah kakungipun
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ông cố
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தாத்தா
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

महान-आजोबा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

büyük dede
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

bisnonno
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

prapradziad
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

прадід
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

străbunic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

προπαππούς
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

oupagrootjie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

farfars far
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

oldefar
화자 5 x 백만 명

prapradziad 의 사용 경향

경향

«PRAPRADZIAD» 의 용어 사용 경향

prapradziad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prapradziad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prapradziad 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRAPRADZIAD» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 prapradziad 의 용법을 확인하세요. prapradziad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
Dlatego też nazwy typu prapradziad, praprababa, nadpradziad, nadprababa, prapradziadek, praprababka pojawiają się w języku polskim bardzo rzadko, np. prapradziad jest mego pradziada abo przed- baby ociec — abavus 1559 GroPorz ...
Mieczysław Szymczak, 1966
2
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 86
... przegarść. przed: przedmówa, przedpis, przedmieście. przedobozie, przedgórze, przedpiekło. przy: przywara , przysięga, przygoda, przylewek. przymrozek, przymierze, przytułek*, przyszwa * przystęp, przykład. pra : pradziad, prapradziad, ...
Václav Hanka, 1839
3
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 203
1828 Nro 130 mówiąc: Jeden z obywateli Podgórza znalazł w archiwun: że prapradziad w 1687 miał do ślubu żupan lity biały, bekieszę axamitną zieloną obłożoną łapami rysiemi , guzy rubinowe i kołpak soboli. Pradziad w 1714 żupan ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Idź, kochaj - Strona 223
Gdyby tak stanql teraz przede mnq mój prapradziad, ale z czasu, gdy byl w moim wieku... Czy bym go polubil? I czy on by mnie polubil. Czy bylby zly, czy dobry? A ja? Czy jestem dobry? Czy zry? Patrzyl na mnie chlopak w moim wieku.
Tomek Tryzna, 2003
5
Paweł Steller: Życie (1895-1974): - Strona 15
Oczywiście, zostali przyjeci z otwartymi ramionami, a prapradziad podjąl ich po królewsku, jak bylo to w zwyczaju - zastaw sie a postaw sie. Gdy przybysze zdobyli już zaufanie Adama Sosnowskiego, zaczeli go namawiać, by zakosztowal ...
Muzeum Historii Katowic, 2006
6
Baśń o rumaku zaklętym
Ktokolwiek zajrzał do tego zwierciadła, ten zamiast własnej twarzy widział twarz swego prapradziada. Prapradziad kiwał w zwierciadle głową na powitanie i uśmiechał się, zupełnie jak żywy. Królowi zwierciadło magiczne bardzo się podobało.
Bolesław Leśmian, 2016
7
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Oto mój prapradziad „po mieczu” był jednym z fundatorów cerkwi obrządku grekokatolickiego w niewielkiej miejscowości pod Żółkwią, miasta hetmana wielkiego koronnego Stanisława Żółkiewskiego. Stając po stronie atamana Petlury jeden z ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Woła Nimfa, i srogiej dobywa igliczki, Tej samej którą jeźli prawda jak świat głosił, Prapradziad jej za spięcie u halsztuka nosił; Stopiona potem, i już formy wziąwszy nowe, W kształcie sprzączki zdobiła prapradziada wdowę: Dalej trzonek ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
Zbior praw sądowych na mocy konstytucyi roku 1776 - Strona 131
... pokrewieńítwa pokazują blíkość: Ytak w porządku potępujących w gorę pierwfyod Syna Stanifiwa pod literą A.znayduiefięOyciecWoyciech podliterą B.drugidziad, trzeci pradziad, czwarty prapradziad &c., a zaś w rzędzie na doł z ftępuiących, ...
Andrzej Zamoyski, 1778
10
Studia z genealogii i prozopografii polskiej szlachty ... - Strona 94
Wspólnego przodka tej pary należy zatem poszukiwać na poziomie prapradziada wspomnianych. Prapradziadem Elżbiety Warszów- ny, według niebudzących zastrzeżeń ustaleń J. Wroniszewskiego, był kasztelan krakowski Prandota z ...
Sobiesław Szybkowski, 2003

«PRAPRADZIAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prapradziad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mordowaliśmy Żydów, kolonizowaliśmy Ukrainę. I co was tak w tym …
... jak wielu spóźnionych na powstanie warszawskie albo stan wojenny, tylko dlatego, że mój prapradziad, pradziad, dziadek i ojciec siedzieli za Polskę w kiciu, ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
2
Susana Mrożek: Sławomir był najważniejszy
Moja prababka ze strony ojca była Indianką Zapoteka, a mój prapradziad ze strony matki był hiszpańskim Żydem Marrano. Babka jest z Bilbao, a pradziadek z ... «Dziennik Polski, 8월 15»
3
MOJA HISTORIA RODZINNA / fragment/
Ojciec LUDWIKA a mój prapradziad MATEUSZ BUKOWIŃSKI stracił majątek ziemski za udział w powstaniu listopadowym. Ludwik był człowiekiem zaradnym i ... «Gazeta Wyborcza, 8월 15»
4
"Nie o prawdę tu idzie, ale o potwarz, nie o fakty, ale o dorobienie …
Jest synem Stanisława, urodził się w Krotoszynie w Wielkopolsce, tak jak jego ojciec, dziad, pradziad i prapradziad. Nigdy nie był więc ani Stiepanem, ani ... «tokfm.pl, 7월 15»
5
Nowa gra planszowa IPN o obronie Lwowa
Jego prapradziad walczył w bitwie pod Savannah u boku Kazimierza Pułaskiego. Do idei zwerbowania amerykańskich lotników Cooper musiał przekonać ... «Polskie Radio, 6월 15»
6
Nowa gra IPN. O pilotach broniących Lwowa
Jego prapradziad walczył w bitwie pod Savannah u boku Kazimierza Pułaskiego. Do idei zwerbowania amerykańskich lotników Cooper musiał przekonać ... «Telewizja Republika, 6월 15»
7
100 lat temu urodził się Stanisław Dygat. Wielki pisarz, bez którego …
„Moja rodzina przybyła za Napoleonem z Francji i mój prapradziad osiedlił się w Warszawie. Jego syn, a mój pradziad walczył w Powstaniu Listopadowym. «Gazeta Wyborcza, 12월 14»
8
„W krwawym polu srebrne ptaszę”
Jeden z moich prapradziadów ojczystych bił się z Moskalami w 1863 r. i potem, by go nie znaleźli, zmienił nazwisko z Grajewski na Żurawski. W 1918 r. rodzina ... «Niezalezna.pl, 3월 14»
9
Rajd w Kampinosie szlakiem Powstańców Styczniowych. Wśród …
Mój prapradziad Józef brał udział w Powstaniu Styczniowym w bitwie w Puszczy Kampinoskiej, w Budach Zaborowskich. To była ta najsłynniejsza bitwa tzw. «Niezalezna.pl, 1월 14»
10
Używamy plików cookies
Gdybym nawet wyszedł poza pradziada i poza prapradziada, który, jak się okazuje, był oficerem w carskiej armii - no cóż, ktoś musiał - i doprowadził swoich ... «Gazeta Wyborcza, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Prapradziad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/prapradziad> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO