앱 다운로드
educalingo
prawiek

폴란드어 사전에서 "prawiek" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRAWIEK 의 발음

prawiek


PRAWIEK 운과 맞는 폴란드어 단어

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · dwudzwiek · dzwiek · gdziekolwiek · hiperdzwiek · ilekolwiek · infradzwiek

PRAWIEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

prawicowonacjonalistyczny · prawicowosc · prawicowy · prawictwo · prawiczek · prawiczka · prawidelko · prawidlo · prawidlowo · prawidlowosc · prawidlowy · prawie · prawie by · prawie nie · prawie ze · prawieczny · prawiekowy · prawienie · prawierownia · prawisla

PRAWIEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek · kedykolwiek · kiedykolwiek · kiedyzkolwiek · komukolwiek · ktokolwiek · ktoredykolwiek · ktorykolwiek · ktoryzkolwiek · ktoskolwiek · ktozkolwiek · kuwiek · lisznij czełowiek · matuzalowy wiek · milodzwiek

폴란드어 사전에서 prawiek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prawiek» 번역

번역기

PRAWIEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 prawiek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prawiek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «prawiek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

史前
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

prehistoria
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

prehistory
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

प्रागितिहास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قبل التاريخ
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

предыстория
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pré-história
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রাগঐতিহাসিক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

préhistoire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

prasejarah
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Vorgeschichte
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

先史時代
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

선사 시대
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

prasejarah
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thời tiền sử
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

முன்வரலாறு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

prehistory
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tarih öncesi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

preistoria
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

prawiek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

передісторія
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

preistorie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

προϊστορία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

voorgeskiedenis
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förhistoria
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forhistorie
화자 5 x 백만 명

prawiek 의 사용 경향

경향

«PRAWIEK» 의 용어 사용 경향

prawiek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prawiek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prawiek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRAWIEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 prawiek 의 용법을 확인하세요. prawiek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prawiek i inne czasy
Story of three generations of peasants in Prawiek, a fictional Polish village, from the First World War until almost today.
Olga Tokarczuk, 2007
2
Światy nowej prozy - Strona 33
>Prawieki urzadzone sa wedle tej samej naczel- nej zasady, która jest jak matryca odciskajaca w nieoczekiwanych miejscach swe formy. Wiekszosc autorów artykulów dotyczacych Prawieku... cytuje slowa umieszczone na ...
Stanisław Jaworski, 2001
3
Elsewhere: Stories from Small Town Europe
Olga Tokarczukis the author of several books of prose, including Prawiek i inne czasy (Prawiek and Other Times, 1996) and Dom dzienny, dom nocny (HouseofDay, House of Night, 1998). A number ofher books have beentranslated from ...
Maria Crossan, ‎Gyrdir Eliasson, ‎Frode Grytten, 2013
4
Anna Karenina
Czemu by9my nie mieli skosić? No, Tit, zaczynaj!W mig skosimy! Wstawaj, wieczorem się najesz. Zaczynaj! #. poczęto woać, i chopi, ko"cząc dojadać chleb, jęli zachodzić. #. Ano, ch opaki, trzymać się! #. rzek Titiruszy naprzód prawiek usem.
Lew Tołstoj, 2013
5
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 79
... to jest zramo Kaljouu Wostocznyjc Cerkwi i dany Metropolitu Kicw- shomu i wsieją Rusi i Episkopam pod nim buduczim w moc suditi i raditi i sprawowali Wodlie wstawy prawiek sobrannojc Wostocznoje Cerkwi, aby nikto ot snietskick Sudiej ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
6
Europejka - Strona 56
Ranicki gustujący w innym typie wrażliwości nie przekona mnie, że Dukla czy Prawiek to wsiowe dyrdymały. W tym „Przekrojowym” tekście pohukiwanie, że młode zmiecie stare, bo nadchodzi i jest genialne. Po pierwsze, musi nadejść i to nie ...
Manuela Gretkowska, 2004
7
The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish through the press, ...
Her most popular work to date is Prawiek i inne czasy (Primeval and Other Times, 1996), which documents eighty years of life, beginning in 1914, in a fictional village in the heart of Poland. Her 2000 short story a[ urek« (White Barszcz) was ...
Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014
8
Syn Jazdona
Przypływały do brzegów morza statki, które niosły towar z daleka; gościńcami od Czarnego morza chodziły od prawieków karawany z kupią na te wśród pustyni targowiska. Nie brakło tu ani zbroi ni żelaza, ni miedzi hartownej, ni szat złotem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Księga ognia - opowiadania grozy:
... szaleńczej maskaradzie postacie obłąkanych Gebrów w strojach cudacznych. I była ta wielka ogniowa- reduta jakby pomieszaniem wszystkich stylów; zdawało się, że cokolwiek ludzkość od prawieków stworzyła w dziedzinie obrzędowej.
S. Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014

«PRAWIEK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prawiek 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rozmowa z Olgą Tokarczuk w "Klubie Trójki"
Beata Stasińska - wydawca - opowiadała, jak 17 wydawnictw na Zachodzie odmówiło publikacji powieści "Prawiek i inne czasy". - Jednak "za pięć dwunasta" ... «Polskie Radio, 11월 15»
2
Olga Tokarczuk spotka się z czytelnikami w toruńskim Dworze Artusa
Wybitna polska pisarka Olga Tokarczuk będzie gościem kolejnego spotkania Forte Artus Festiwal w Toruniu. Autorka takich książek jak "Prawiek i inne czasy", ... «Radio PiK, 11월 15»
3
[FORTE ARTUS FESTIWAL] Z „Księgami Jakubowymi”, które kupiło …
Na scenę adaptowano „Prawiek i inne czasy”. Mogliśmy też oglądać teatralną adaptację opowieści o średniowiecznej ludowej świętej Wilgefortis, kobiecie, ... «Nowości, 10월 15»
4
Książka jest naszym najlepszym nauczycielem [LIST DO …
... Pani autorstwa: "Bieguni", "Anna In w grobowcach świata", "Ostatnie historie", "Dom dzienny, dom nocny", "Prawiek i inne czasy", "E.E." i "Podróż ludzi Księgi". «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
5
Nagroda Literacka Nike skończyła 19 lat! Sprawdź mało znane fakty …
Czytelnicy wybrali jej różne utwory aż pięć razy („Prawiek i inne czasy”, „Dom dzienny, dom nocny”, „Gra na wielu bębenkach”, „Bieguni” i tegoroczna nagroda ... «Inwestycje.pl, 10월 15»
6
Mistrzyni recenzji jest z Oławy!
Pani Tokarczuk ma rzadko spotykany dar – jej książki (choćby „Prawiek i inne czasy” czy „Bieguni”), a „Księgi Jakubowe” w szczególności, otwierają w ... «Gazeta Powiatowa, 10월 15»
7
STARE MIASTO. Olga Tokarczuk w bibliotece
W czwartkowe popołudnie zaproszenie do Starego Miasta przyjęła Olga Tokarczuk, znana między innymi z powieści „Prawiek i inne czasy” oraz „Dom dzienny, ... «Przegląd Koniński, 10월 15»
8
"Literatura pochodzi z Dolnego Śląska"
Beata Stasińska - wydawca - opowiadała, jak 17 wydawnictw na Zachodzie odmówiło publikacji powieści "Prawiek i inne czasy". - Jednak "za pięć dwunasta" ... «Polskie Radio, 7월 15»
9
Prawiek i inne czasy
Prawiek – wieś położona w centrum Polski – tutaj codzienność splata się z niezwykłością, rzeczywistość z mitem, a powszednie życie jest ważniejsze od ... «Lubimyczytac.pl, 4월 15»
10
Olga Tokarczuk w MCK[ZDJĘCIA]
Do jej najpopularniejszych dzieł należą, m.in., ‚‚Dom dzienny, dom nocny'', ‚‚Prawiek i inne czasy', ‚‚Bieguni''.[gallery=4]302481 [/gallery]. Komentarze. «Express Bydgoski, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Prawiek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/prawiek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO