앱 다운로드
educalingo
proces cywilny

폴란드어 사전에서 "proces cywilny" 뜻

사전

폴란드어 에서 PROCES CYWILNY 의 발음

proces cywilny


폴란드어에서 PROCES CYWILNY 의 뜻은 무엇인가요?

민사 소송

▪ 폴란드의 민사 소송 ▪ 제 2 공화국의 민사 소송 ...

PROCES CYWILNY 운과 맞는 폴란드어 단어

acydofilny · alkalifilny · atmofilny · bezmogilny · bezsilny · biofilny · chalkofilny · cywilny · czterosilny · debilny · dol gnilny · dwusilny · kodeks cywilny · krotochwilny · polcywilny · powod cywilny · przedchwilny · slub cywilny · stan cywilny · wodewilny

PROCES CYWILNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

proces · proces adiabatyczny · proces aerobowy · proces anaerobowy · proces gatunkotworczy · proces glejowy · proces hipergeniczny · proces izentalpowy · proces izentropowy · proces izobaryczny · proces izochoryczny · proces izoenergetyczny · proces izotermiczny · proces karny · proces kolodionowy · proces nieodwracalny · proces odwracalny · proces poszlakowy · proces termodynamiczny · procesarski

PROCES CYWILNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gnilny · halofilny · higrofilny · hydrofilny · immobilny · inteligibilny · intelligibilny · juwenilny · kompatybilny · krotofilny · kserofilny · labilny · litofilny · malo pilny · mobilny · mogilny · moskalofilny · nadmogilny · namogilny · niekompatybilny

폴란드어 사전에서 proces cywilny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «proces cywilny» 번역

번역기

PROCES CYWILNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 proces cywilny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proces cywilny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «proces cywilny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

民事审判
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

juicio civil
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

civil trial
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सिविल परीक्षण
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الدعاوى المدنية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

гражданское судопроизводство
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

julgamento civil
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সিভিল ট্রায়াল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

procès civil
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

perbicaraan sivil
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Zivilprozess
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

民事裁判
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

민사 재판
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nyoba sipil
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

xét xử dân sự
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சிவில் விசாரணை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

नागरी चाचणी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sivil deneme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

processo civile
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

proces cywilny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

цивільне судочинство
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

proceselor civile
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αστική δίκη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

siviele verhoor
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

civila prov
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sivil rettssak
화자 5 x 백만 명

proces cywilny 의 사용 경향

경향

«PROCES CYWILNY» 의 용어 사용 경향

proces cywilny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proces cywilny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

proces cywilny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROCES CYWILNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 proces cywilny 의 용법을 확인하세요. proces cywilny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rzetelny proces cywilny
Monografia jako jedyna w dotychczasowej literaturze polskiej zawiera analizę rzetelnego procesu cywilnego.
Aneta Łazarska, 2012
2
Zawisłość sprawy w procesie cywilnym
Prezentowana książka jest pierwszym na rynku wydawniczym monograficznym opracowaniem instytucji zawisłości sprawy w procesie cywilnym, zawierającym jej kompleksową analizę obejmującą zarówno aspekty teoretyczne, jak i znaczenie w ...
Joanna Mucha, 2014
3
Przebieg procesu cywilnego
Autor zaprezentował poszczególne stadia procesu cywilnego oraz najistotniejsze dla jego toku czynności sądowe i procesowe, biorąc przy tym pod uwagę nowelizacje dotyczące m.in.: zmiany w zakresie międzynarodowego postępowania ...
Tadeusz Wiśniewski, 2013
4
Sędziowskie kierownictwo postępowaniem cywilnym przed sądem ...
Opracowanie stanowi kompleksową analizę sędziowskiego kierownictwa postępowaniem cywilnym, podniesionego do rangi naczelnej zasady postępowania cywilnego.
Aneta Łazarska, 2013
5
Czynności decyzyjne sądów w postępowaniu cywilnym
Przedmiotem prezentowanej książki jest sądowy proces decyzyjny w postępowaniu cywilnym.
Edyta Gapska, 2010
6
Uznanie powództwa w polskim procesie cywilnym - Strona 208
Reprezentacja według kodeksu postępowania cywilnego, Nowe Prawo 1963, nr 7-8, s. 860-869. O. B u 1 o w : Das Gestandnisrecht, Freiburg 1899. P. Calamandrei: Sędzia a historyk, Polski Proces Cywilny 1939, s. 385-406. F. Carnelutti: ...
Józef Mokry, 1970
7
Studia z procesu cywilnego - Strona 81
ie termin „le- 1 Praca niniejsza jest poświęcona wyłącznie legitymacji procesowej w procesie cywilnym. Uwagi tu poczynione mogą mieć jednak odpowiednie zastosowanie do legitymacji procesowej w innych trybach ...
Kazimierz Korzan, 1986
8
Wstęp do systemu prawa procesowego cywilnego - Strona 174
Ale istotniejsze jest tu to, że pojęcie roszczenia procesowego w żadnym razie nie oznacza jakiegokolwiek oderwania przedmiotu procesu cywilnego od prawa materialnego (cywilnego) ani też nie osłabia w najmniejszym stopniu łączności, ...
Jerzy Jodłowski, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1974
9
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 73
Rozróżnia się w procesie cywilnym rozporządzalfiość materialną i formalną. Przez rozporządzalność materialną rozumie się rozporządzanie przez strony procesowe swymi prawami lub roszczeniami, dochodzony- mi w procesie.
Władysław Siedlecki, 1972
10
Postępowananie cywilne w zarysie - Strona 26
W Niemczech w omawianym okresie nie było warunków do samodzielnego rozwoju prawa i procesu, jak to miało miejsce w Italii ... Śledczy proces cywilny, zwłaszcza w wydaniu pruskim, nie zabezpieczał należycie wolnego obrotu prawnego, ...
Włodzimierz Berutowicz, 1974

«PROCES CYWILNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 proces cywilny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Niewidomi wytoczyli restauracji proces. "Nie wpuszczono nas z psami"
Wytoczyli spółce, która jest właścicielem lokalu, proces cywilny o ochronę dóbr ... do tego, że nasza niewidoma znajoma wygrała proces z supermarketem. «TVN Warszawa, 11월 15»
2
Maturzystka pozwała komisję egzaminacyjną. Twierdzi, że zaniżono …
Przed krakowskim sądem rozpoczął się proces cywilny wytoczony przez maturzystkę Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej w Krakowie o zaniżenie ocen na ... «wPolityce.pl, 8월 15»
3
Grodzka wygrała proces z Terlikowskim. "Naruszył dobra osobiste …
Grodzka wytoczyła Terlikowskiemu proces cywilny, ponieważ uznała, że dziennikarz naruszał jej dobra osobiste, mówiąc o jej życiu intymnym i wypowiadając ... «tokfm.pl, 6월 15»
4
Włodzimierz Olewnik żąda pieniędzy od śledczych
Przed gdańskim sądem ruszył w piątek proces cywilny, w którym Włodzimierz Olewnik żąda od prokuratury badającej sprawę jego syna miliona zł ... «Polskie Radio, 6월 15»
5
Mariusz Kamiński przegrał proces z Mirosławem Drzewieckim. Sąd …
Niezależnie od tego Sąd Okręgowy Warszawa-Praga prowadzi proces cywilny z powództwa Drzewieckiego przeciw Kamińskiemu. W pozwie o ochronę dóbr ... «wPolityce.pl, 6월 15»
6
Działacz PO kontra posłanka PO. Ruszył proces cywilny
W szczecińskim sądzie ruszył proces cywilny między Marcinem Badowskim a Zofią Ławrywnowicz. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]. Do tej sytuacji w ... «Radioszczecin.pl, 6월 15»
7
Takiej sprawy jeszcze nie było – ruszył proces Sopotu przeciwko …
W Sądzie Okręgowym w Gdańsku ruszył proces cywilny, w którym miasto Sopot pozywa spółkę zarządzającą dawną siecią klubów Cocomo. To pierwsza tego ... «Onet.pl, 2월 15»
8
Kraków. 17 marca ruszy precedensowy proces cywilny ws. ocen na …
17 marca przed krakowskim sądem ruszy precedensowy proces cywilny wytoczony przez maturzystkę okręgowej komisji egzaminacyjnej o zaniżenie ocen na ... «Gazeta Wyborcza, 2월 15»
9
Ruszył proces przeciwko "polskim obozom"
Przed krakowskim Sądem Okręgowym rozpoczął się dziś proces cywilny przeciwko niemieckiej telewizji publicznej ZDF o przeprosiny za użycie w omówieniu ... «Onet.pl, 2월 15»
10
Dobiega końca proces cywilny Drzewiecki kontra Kamiński
Dobiega końca proces cywilny wytoczony przez b. ministra sportu z PO Mirosława Drzewieckiego b. szefowi CBA Mariuszowi Kamińskiemu za jego słowa o ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Proces cywilny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/proces-cywilny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO