앱 다운로드
educalingo
promil

폴란드어 사전에서 "promil" 뜻

사전

폴란드어 에서 PROMIL 의 발음

promil


폴란드어에서 PROMIL 의 뜻은 무엇인가요?

promil

(*) - 특정 값에서이 이름은 상대적으로 거의 사용되지 않습니다 (훨씬 더 보편적 인 비율과 비교). 이것은 수력 기술의 강 바닥, 바다의 염분 (예 : 바다) 및 혈장 알코올 함량 (이 경우 1mg은 100mg / 데시 리터)을 결정하는 데 주로 사용됩니다. 일정량을 5 ‰ 늘리거나 줄이는 것은이 값을 0.005 (현재 값의 5 분의 1)만큼 증가 (감소)하는 것을 의미합니다. 따라서 Promil은 0.001의 실제 값과 동일하지 않으며 특정 기준에 대해서만 의미가 있습니다. 따라서 독립 측정 단위가 아닙니다. 유니콘 promila 버전에 나타납니다 ...

PROMIL 운과 맞는 폴란드어 단어

bogomil · dobromil · drogomil · jaromil · ludomil · radomil · stomil

PROMIL 처럼 시작하는 폴란드어 단어

promienisto · promienistopletwe · promienistosc · promienisty · promiennie · promiennik · promiennikowy · promiennosc · promienny · promienski · promik · promille · prominencja · prominencki · prominent · prominentny · promionek · promionkowac · promiscue · promiskuityzm

PROMIL 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abigail · abisofil · achil · acydofil · air mail · alkalifil · alkil · allil · anglofil · argenteuil · atmofil · audiofil · austrofil · bogumil · bratumil · emil · kamil · ludmil · mil · tamil

폴란드어 사전에서 promil 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «promil» 번역

번역기

PROMIL 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 promil25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 promil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «promil» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

promil
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Promil
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

promil
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

promil
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بروميل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

promil
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Promil
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

promil
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Promil
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

promil
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Promil
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

promil
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

promil
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

promil
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

promil
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

promil
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

promil
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

promil
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

promil
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

promil
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

promil
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

promil
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

PROMIL
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

promil
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Promil
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

promil
화자 5 x 백만 명

promil 의 사용 경향

경향

«PROMIL» 의 용어 사용 경향

promil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «promil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

promil 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROMIL» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 promil 의 용법을 확인하세요. promil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obcy język polski - Strona 84
W wypadku wyrazu promil jest podobnie, ale... nie tak samo. Tak jak procent promil czasem podlega odmianie, a czasem nie. np. Miał we krwi prawie 2 promil (albo: 2 promile); Dotyczyło to 7 promil (albo: promili) wyników testu; Badaniem ...
Maciej Malinowski, 2003
2
Jaka jesteś, polszczyzno? - Strona 96
Procent i promil Procent jest zasadniczo wyrazem odmiennym: żyć z procentów; brać procenty; w znacznym procencie itp. W dopełniaczu liczby poj. ma on formę procentu (a nie „procenta"), w mianowniku, bierniku i wołaczu liczby mn.
Jan Miodek, 1996
3
Polszczyzna znana i nieznana: porady, ciekawostki, dyktanda konkursowe
mile"), 8 promil (nie: „8 promili"), 23 promil (nie: „23 promile"). Jeśli określenie z wyrazem promil zostanie użyte w celowniku, narzędniku lub miejscowniku, to wyraz ten odmieniamy: „Nie chciała poprzestać na 8 promilach zysku", „Udało się ...
Andrzej Markowski, 1993
4
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 175
Procenty i promile — odmiana i łączenie z liczebnikami i Częsty błąd: procenta; b formy tej używa się bez liczebnika, np. nie umiem obliczać procentów (formę procent połączoną z liczebnikiem traktuje się jako odpowiednik nieodmiennego ...
Witold Mizerski, 2005
5
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes. To which is Now ...
He hath borne himl'tlfbeyond promil'e of his age Muzb Ad» About Nub. —— ll'yon do keep your promlfes in love but jullly as you have exceeded all promile, your nailliels lhall be happy - A: fan Lil'clt. - it is a gentleman of the grealefl promil'c, ...
William Shakespeare, ‎Samuel Ayscough, ‎Nicholas Rowe, 1791
6
Giełdy i ich archetypy na ziemiach polskich - Strona 96
przy kupnie-sprzedaży walut -jedną dziesiątą promila, • przy kupnie-sprzedaży obligacji i listów zastawnych -jeden promil, • przy kupnie-sprzedaży akcji - półtora promila. Stawki kurtażu wynikały ze zwyczajów danej giełdy. Analogiczne jak w ...
Dariusz Tadeusz Dziuba, 2006
7
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
Wyszedł promil z hakiem i prosto ze szpitala pojechałem do aresztu. Byłem w szoku, tym bardziej po tym, co przeżyłem kiedyś w Grecji. Tam dopiero prowadziłem pijany!, a przecież ten sam policjant, któremu rozbiłem prywatny samochód ...
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014
8
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Toztego, że mój promil niemieckiej krwi nie może znieść tego twojego bałaganu! –To jakośtenpromil przekonaj,żeby nie był taki dominujący! – powiedziałi oczywiście nic nie sprzątnął. – Bo ten mój promil jest widać bezproduktywny! Albo ja go ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
9
Wszystko już zblakło, spłowiało... - Strona 92
Ale dopóki istnieje cień wątpliwości, jeden promil nadziei, że to nie ona... Dlatego wieczorem pójdzie do tej knajpy i wszystko będzie jasne. A rano? Wiedział, że nie może przyjść na plażę, bo wystarczy parę sekund i Paulina wyczuje, że coś ...
Andrzej Janczewski, 2014
10
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
Z danych zawartych w powyższej tabeli wynika, że: – w 2009 r. skazania z ustawy stanowiły 0,00048% ogółu skazań, czyli 0,0048 promila, – w 2010 r. skazania z ustawy stanowiły 0,00046% ogółu skazań, czyli 0,0046 promila, – w 2012 r.
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016

«PROMIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 promil 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Miała jeden promil alkoholu. Zdawała egzamin na prawo jazdy
Jakież było zdziwienie policjantów, gdy urządzenie, do którego dmuchnęła zdająca na prawo jazdy kobieta wykazało 1 promil. Funkcjonariusze od razu ... «Gazeta Wyborcza, 11월 15»
2
WORD w Łodzi. Miał prawie promil alkoholu i chciał zdać egzamin …
W przypadku alkoholu wiele osób ma nadzieję, że promile wywietrzeją i zwykle czekają na radiowóz. Rekordzistką w Łodzi jest 27-letnia tancerka go-go. «Dziennik Łódzki, 10월 15»
3
PIJANY ojciec wiózł 6-letnią córkę i spowodował wypadek. Miał …
Jak się później okazało, 52-letni kierowca miał ponad promil alkoholu we krwi. Teraz sprawą nieodpowiedzialnego kierowcy zajmie się sąd. Za jazdę pod ... «SE.pl, 9월 15»
4
Spowodował stłuczkę, był pijany... Miał ponad promil alkoholu w …
Ponad promil alkoholu miał 57-letni Marian T., sprawca stłuczki, do której doszło w środę wieczorem w miejscowości Węgle-Żukowo (gm. Markusy). Do stłuczki ... «Gazeta Olsztyńska, 9월 15»
5
Przyszedł nietrzeźwy na egzamin na prawo jazdy. Miał promil
Alkomat pokazał, że mieszkaniec Kraśnika w organizmie miał promil alkoholu. Mężczyzna niebawem usłyszy zarzuty kierowania pojazdem pod wpływem ... «Dziennik Wschodni, 9월 15»
6
Pijany kierowca w Wodzisławiu Śl. zatrzymany dzięki mieszkańcowi …
Chwilę później 44-letni kierowca został zatrzymany. Mieszkaniec Wodzisławia miał w swoim organizmie ponad promil alkoholu. Policjanci zatrzymali mu prawo ... «Dziennik Zachodni, 9월 15»
7
"Samochód prawie zawinął się na słupie". Kierowca miał ponad promil
Dwie osoby trafiły do szpitala po tym, jak samochód uderzył w słup w Gdańsku. Jak się okazało, kierowca był pod wpływem alkoholu. Zdjęcia i film z miejsca ... «Kontakt 24, 9월 15»
8
"Wydajemy może promil tego, co przesyłają nam ludzie". O tym, jak …
Każdy, kto marzy o wydaniu książki nie powinien uderzać do wydawnictwa, ale znaleźć … agencję literacką. Kto tak naprawdę wie, że w Polsce to one są ... «naTemat, 8월 15»
9
Bargłów Kościelny, Stare Juchy: Pijani kierowcy ciągników. Jeden …
... kierowcy ciągników. Jeden miał ponad 3 promile, drugi promil ... Badanie alkomatem wykazało ponad 3 promile alkoholu w jego organizmie. Mężczyzna ... «Gazeta Współczesna, 8월 15»
10
16 latka na motorowerze z promilem alkoholu
Wystarczyło kilka godzin patrolu po drogach powiatu ostródzkiego, żeby policjanci wyłapali aż troje nietrzeźwych kierowców. Rekordzista miał prawie 2 promile. «Gazeta Olsztyńska, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Promil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/promil> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO