앱 다운로드
educalingo
protunkowy

폴란드어 사전에서 "protunkowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 PROTUNKOWY 의 발음

protunkowy


PROTUNKOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

PROTUNKOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

protopopia · protopteridium · protopteryd · protopterydy · protorenesans · protosemicki · prototetyka · prototyp · prototypownia · prototypowosc · prototypowy · protozoa · protozoiczny · protozoolog · protozoologia · protraktor · protrombina · protuberancja · protuberencje · proudhon

PROTUNKOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

폴란드어 사전에서 protunkowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «protunkowy» 번역

번역기

PROTUNKOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 protunkowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 protunkowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «protunkowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

protunkowy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

protunkowy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

protunkowy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

protunkowy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

protunkowy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

protunkowy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

protunkowy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

protunkowy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

protunkowy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

protunkowy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

protunkowy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

protunkowy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

protunkowy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

protunkowy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

protunkowy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

protunkowy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

protunkowy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

protunkowy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

protunkowy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

protunkowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

protunkowy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

protunkowy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

protunkowy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

protunkowy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

protunkowy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

protunkowy
화자 5 x 백만 명

protunkowy 의 사용 경향

경향

«PROTUNKOWY» 의 용어 사용 경향

protunkowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «protunkowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

protunkowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROTUNKOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 protunkowy 의 용법을 확인하세요. protunkowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 2 - Strona 210
Deputacyi" z 5 listopada (nr 42), ofiarowania przez Warszawę 400 000 i ustąpienia podatku protunkowego. Warszawa zadeklarowała podwójne podymne (protunkowe) 14 lipca 1789 (Smoleński, „Mieszczaństwo warszawskie", s. 95). Sprawę ...
Janusz Woliński, 1959
2
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
Zalecenie Kommi/yi 5%aróu Koronnego. I 6 I. L"; Miafo Warzawa na Sefyi_fwoiey mianey na Patu. fzu, uchwałą Twoią Podatek Protunkowy na Skarb Koronny darowało , gdy jednak od Konamifyi Skarbu Koronnego doniefiono ieft: iż wiele ...
[Anonymus AC10458686], 1791
3
Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 89
projekt, który miasta mają podać do j. w. i j. o. marszałków, względem ustąpienia podatku protunkowego, na rzecz skarbu koronnego; i wyszło na nasze, że miasta wszystkie benevole (dobrowolnie) odstąpiły; gdy przyszło do miasta Kamieńca, ...
Antoni Józef Rolle, 1892
4
Sejm Czteroletni - Tom 1 - Strona 434
Zawód z ofiary dziesiątego grosza tym cięższy był, że obywatele mieli prawo potrącić z niej podatek protunkowy, nakazany w styczniu. Od sumy 6 milionów należało zatem odjąć 5 300 000, i tak na utrzymanie wojska przybywało przez ten rok ...
Walerian Kalinka, 1991
5
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta (1764-1794); badanie ...
Poniński wystąpił z projektem zastąpienia podatku protunkową pożyczką i oświadczył, że Komisya Skarbowa „znalazła sposobność zaciągnienia sumy dość znacznej, bo do miliona czerwonych złotych" (t. j. 18,000.000 złp.) Zdaje się, że ...
Tadeusz Korzon, 1897
6
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Stanisław August. Tom V.
Tom V. Teodor Morawski. datek „protunkowy" (str. 252), którego zaprzeczano po dobrowolnéj ofierze, wstrzymały wszelki dochód. Postarano się tylko o dowódzców i organizatorów. Obok Kościuszki przyzwani zostali ze służby obcéj (3. Paźdz.) ...
Teodor Morawski, 1877
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Einstweilig, tym czasowy, "protunkowy, L. aus dem Latein,: pro U Il c. Einsudeln, v. a. zwalaé, ubrudzié, pokalaéEinsylbig jednosyllabny, L., cf. monosylabny, Staszyc, maloshowne zachowanie sie, cf kleinlaut. Eintägig, ad. jednodzienny, L 3 ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Dzieła pośmiertne - Tom 5 - Strona 633
Proponowali niektórzy zatrzymać podatek protunkowy; odpowiadali inni, że tego sejmowi uchwalać nie godzi się, chyba, gdyby obywatele sami z własnej to uczynili woli. Król, pragnąc otworzyć tę drogę, oświadczył, że z dóbr swoich nie żąda ...
Bohdan Zaleski, 1895
9
Historya literatury niepodległej Polski: (Z wypisami). - Strona 572
Myślcie, jak chcecie, ulegajcie uprzedzeniom,_ oglądajcie się na wasze u niesprawiedliwych znaczenie: ja śmiało powiem, iż dłużej jest rzeczą niepodobną, abyśmy się spuszczać mogli na protunkową reformę. Znamy aż nadto skutki tych ...
Ignacy Chrzanowski, 1908
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1051
Protunkowo naznaczono póltóra pogłównego żydowfkiego. Gaz. Nar. 172. W czasie niewoli lub śmierci hetmana, do seymu należy nominacya wodzów protunkowych. Nar. H/?. 7, 69. PRÓTY, Pruty; ob. Próć. - PROWA, -y, ż., n. p. Obywatele ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
참조
« EDUCALINGO. Protunkowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/protunkowy> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO