앱 다운로드
educalingo
przebieganie

폴란드어 사전에서 "przebieganie" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRZEBIEGANIE 의 발음

przebieganie


PRZEBIEGANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

PRZEBIEGANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

przebiec · przebiec sie · przebiedowac · przebiedzic · przebieg · przebiegac · przebiegle · przebieglec · przebiegliwy · przebieglosc · przebiegly · przebiegnac · przebiegnac sie · przebiegniecie · przebielic · przebierac · przebierac sie · przebieracz · przebieraczka · przebieralnia

PRZEBIEGANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie

폴란드어 사전에서 przebieganie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «przebieganie» 번역

번역기

PRZEBIEGANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 przebieganie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 przebieganie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «przebieganie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

里程
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

kilometraje
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

mileage
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

लाभ
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عدد الأميال
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пробег
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

quilometragem
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পথ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

kilométrage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

padang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Kilometerstand
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

走行距離
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

주행 거리
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

mesthi
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dặm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நிச்சயமாக
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अर्थात
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kurs
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

chilometraggio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

przebieganie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пробіг
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

distanță parcursă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

απόσταση σε μίλια
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kilometers
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

körsträcka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kjørelengde
화자 5 x 백만 명

przebieganie 의 사용 경향

경향

«PRZEBIEGANIE» 의 용어 사용 경향

przebieganie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «przebieganie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

przebieganie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRZEBIEGANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 przebieganie 의 용법을 확인하세요. przebieganie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 498
Fur. Uw. H 2. рг2ет1пас‚ 001111121? gtbett. О najszczeáliwsze dni ìycia mojego, jakìescie prçdko przebiegly! Stax. Num. 1, 57. przeplynçly, uplynçly. nerñießcn. Czasy przebiegaja, a po sobie chodza, I zasiç bez przestanku jakoby sie rodzq.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Wytrzymałość szybkościową kształtujemy w następujący sposób: – wielokrotne przebieganie odcinków z możliwie największą prędkością, – przebieganie odcinków z maksymalną prędkością. Wytrzymałość specjalna czterystumetrowców ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
3
Droga do Szkoly - Strona 10
Jeżeli widzą zachowanie niewłaściwe, np. przeskakiwanie przez barierki, przebieganie w niedozwolonych miejscach, jazdę na rowerze czy w autobusie bez trzymania się - próbują postępować podobnie. Zarazem dzięki naśladownictwu ...
Helena Gutowska, 1995
4
Przegląd filozoficzno-literacki - Wydania 1-2 - Strona 194
Przebieganie momentów: dialektyczne rozumienie Oto, w jaki sposób dwupoziomowy model holistycznego tworzenia ról może ułatwić zrozumienie Hegla: q) Pojmowanie lub rozumienie holistycznie identyfikowanych i indywidualizowanych ...
Instytut Filozofii, ‎Uniwersytet Warszawski, 2004
5
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
dociéc szybkości teyże, toiest, czyli przebieganie Elektryczności tak iest momentalne , iż iey prętkości mierzyć niepodobná, albo ieżeliby ią mierzyć można, ile czasu potrzebuję, - na przebieżenie pewnego iakiego mieysga: * Fizycy Francuzcy ...
Franciszek Scheidt, 1786
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 286
6 Jeśli dreszcz, ból itp. przebiegł nam po jakiejś oz dk-mk części ciała lub jeśli przebiegi nasze ciało, to [„g^^'^ odczuliśmy go przez chwilę. Poczuła, ie dreszcz przebiegł jej po plecach-. Konwulsyjne drganie przebiegło mu po policzkach-.
Mirosław Bańko, 2000
7
Pǒezye - Tom 1 - Strona 4
przebiegamy. écieszkç. Przeciez, na Bogа! jedna tylko drева Kolujem, tysizgc powracajac razy. —Мфroáё, to léniace próchno leszczynowe — Dotkniesz , rozsypie siç w proch. Тo motyl skrzacy barw tçczowych blaskiem; Biezysz jak dziecko ...
Roman Zmorski, 1866
8
Odrzut broni - Strona 17
Przebiegałem. wzrokiem linię horyzontu. –OJezu, Davy, zjaw się. Gdzie ty, kurwa, się podzie- wasz? – Nie wzywaj imienia bożego nadaremno, Nick. – Davy nie będzie miał nic przeciwko temu. Robię to często... Myślałem, że Sam robi sobie ...
Andy McNab, 2008
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1062
PRZEBIEC, PRZEBIEGNĄĆ, F. przebieży, przebiegnie ez. idntl., Przebieżeć ndk., Przebiegać kontyn. , Boh. přetěbuauti, přetibuti, wrobi6nauti, prob0dti slo, prebebnut”, ptcb?!)nautt, probě5nauti, protèbnuti; Crn. pretézhem ; Vd.fkustezhi, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Potop:
... przebieganie znacznych oddziałów jazdy, odgłos regularnych kroków piechoty, rżenie koni, skrzyp wozów, głuchy turkot dział, zgrzytanie żelastwa, dźwięk łańcuchów, szum, gwar i wrzenie. – Czy nowy szturm na jutro? – mówili strażnicy ...
Henryk Sienkiewicz, 2017

«PRZEBIEGANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 przebieganie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Białystok, Wczoraj został potrącony pieszy. Policja apeluje!
Bardzo niebezpieczne jest także przebieganie przez jezdnię. Wielokrotnie osoby te na skutek zdarzenia doznają ciężkich obrażeń, a w niektórych przypadkach ... «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, 11월 15»
2
Policyjna akcja Znicz trwa (zdjęcia, wideo)
Przebieganie lub wychodzenie spoza samochodu lub innej przeszkody ograniczającej widoczność może zakończyć się tragicznie. Bardzo ważne dla tej grupy ... «Kurier Poranny, 10월 15»
3
30.10 - 02.11 - Akcja Znicz 2015. Zmiany organizacji ruchu w …
Przebieganie lub wychodzenie spoza samochodu lub innej przeszkody ograniczającej widoczność może zakończyć się tragicznie. Bardzo ważne dla tej grupy ... «Gazeta Współczesna, 10월 15»
4
Napisane przez kom. Paweł Jakubiak
Przebieganie lub wychodzenie spoza samochodu lub innej przeszkody ograniczającej widoczność może zakończyć się tragicznie. Zgodnie z rozporządzeniem ... «augustowskireporter.pl, 10월 15»
5
Tej kładce w Bydgoszczy potrzebny był remont
Miałoby to utrudnić przebieganie osób z jednego przystanku na drugi przez ulicę Fordońską. - Analizujemy też możliwość postawienia barierek w okolicy ... «Gazeta Pomorska, 9월 15»
6
Usiadłam na wózku i zobaczyłam Warszawę na nowo. Szok. Jest …
Była całkiem trudno - wsiadanie i wysiadanie z tramwaje, przebieganie na nielegalu przez tory (innego przejścia na przystanku przy rondzie Waszyngtona nie ... «Gazeta.pl, 7월 15»
7
Akcja "Pieszy". Ostrzegali, pouczali, wlepiali mandaty
Nieustąpienie pierwszeństwa pieszym, przechodzenie na czerwonym świetle i przebieganie w niedozwolonym miejscu - to najczęstsze wykroczenia jakie ... «TVN24, 5월 15»
8
Mandat za przejście na czerwonym to absurd? Jest petycja, żeby za …
Powód? Przebieganie przez jezdnię, w dodatku przed nadjeżdżającym samochodem. Był nim radiowóz. Problem w tym, że na całej tej uliczce nie ma przejścia ... «Gazeta Wyborcza, 2월 15»
9
Potrącenie pijanego pieszego na Trasiea Łazienkowskiej - WIDEO
Przebieganie przez jezdnię nie jest dobrym pomysłem, szczególnie gdy trasa jest ruchliwa i ma kilika pasów. W Warszawie pewien kierowca zarejestrował ... «SE.pl, 1월 15»
10
Przejście Świdnickie będzie szersze. To polecenie Rafała Dutkiewicza
Zawsze widząc nadjeżdżający tramwaj mogłem podbiec i nie czekać kilkunastu minut na następny. Teraz będę miał do wyboru przebieganie na czerwonym (co ... «Gazeta Wrocławska, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Przebieganie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/przebieganie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO