앱 다운로드
educalingo
przebolesny

폴란드어 사전에서 "przebolesny" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRZEBOLESNY 의 발음

przebolesny


PRZEBOLESNY 운과 맞는 폴란드어 단어

bezbolesny · bezcielesny · bezkolesny · bezlesny · bolesny · cielesny · dwukolesny · dziegiel lesny · dziekanow lesny · gnieznik lesny · kolesny · lesny · miedzylesny · nadlesny · niebolesny · niecielesny · nielesny · oblesny · ochronny pas lesny · parkowo lesny

PRZEBOLESNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

przebog · przebogato · przebogaty · przeboj · przeboj telewizyjny · przeboje · przebojem · przebojowac · przebojowiec · przebojowo · przebojowosc · przebojowy · przebolec · przebomblowac · przeborowac · przebosc · przebostwic · przebostwienie · przebrac · przebrac sie

PRZEBOLESNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezczesny · bezkresny · bezmiesny · bezrzesny · bliskoczesny · czesny · doczesny · ekstranowoczesny · imieslow przyslowkowy wspolczesny · imieslow wspolczesny · jednoczesny · plug kolesny · podlesny · polcielesny · polesny · popodlesny · przylesny · rolno lesny · srodlesny · wydmowo lesny

폴란드어 사전에서 przebolesny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «przebolesny» 번역

번역기

PRZEBOLESNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 przebolesny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 przebolesny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «przebolesny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

przebolesny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

przebolesny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

przebolesny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

przebolesny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

przebolesny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

przebolesny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

przebolesny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

przebolesny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

przebolesny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

przebolesny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

przebolesny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

przebolesny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

przebolesny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

przebolesny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

przebolesny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

przebolesny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

przebolesny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

przebolesny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

przebolesny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

przebolesny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

przebolesny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

przebolesny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

przebolesny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

przebolesny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

przebolesny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

przebolesny
화자 5 x 백만 명

przebolesny 의 사용 경향

경향

«PRZEBOLESNY» 의 용어 사용 경향

przebolesny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «przebolesny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

przebolesny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRZEBOLESNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 przebolesny 의 용법을 확인하세요. przebolesny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wampir - powieść grozy:
zaczęła roztaczać taki przebolesny obraz męki, tęsknoty i daremnego oczekiwania, że dusza mu spokorniała i już ze współczuciem wsłuchiwał się w te echa przesiąknięte łzami! Ale gdy potem jęła snuć przędzę przyszłości, schmurzył się ...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
2
Proza Andrzeja Struga: Studia - Strona 117
... „przepiękne rozpasanie" (P 128), „przecudne oczy" (P 138), „przeogromna radość" (P 144), „przebolesna rozkosz'" (P 152), „przebolesne westchnienie" (P 157), „przebolesne czasy" (P 179)r Podobnie jest w Chimerze: „przesłodka ulga" (Ch ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Stanisław Gębala, 1981
3
Szkice we̜glem i inne nowele - Strona 72
Ale w pannie Jadwidze każde wrażenie doszłoby do świadomości siebie; rozpaczne rzuty duszy wyraziłyby się w nie mniej rozpacznych, a zatem bardzo dramatycznych myślach i słowach. Owo. koło błędne, głębokie a przebolesne poczucie ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Władysława Wasilewska, 1952
4
Henryk Sienkiewicz w oświetleniu krytycznem - Strona 18
Owo kolo błędne: głębokie, a przebolesne poczucie bezradności niemocy i przemocy, ta rola liścia wśród burzy, głuche poznanie, że znikąd ratunku: ani z ziemi, ani z nieba, natchnęłoby zapewne pannę Jadwigę jakimś niemniej natchnionym ...
Piotr Chmielowski, 1901
5
Chimera - Tom 8 - Strona 452
przychodzi śmierć oswobodzicielka — / porwań jest ku tłotym na niebie plejadom, Odzie wolność— ') — Danych o tej przebolesnej życiowo i całej w duchu epoce dość znaczną posiadamy już ilość. Najwięcej wskazówek dostarczyła nam, ...
Zenon Przesmycki, 1904
6
Dzieła - Tomy 53-54 - Strona 317
Owo koło błędne. głębokie a przebolesne poczucie bezradności, niemocy i przemocy, ta rola liścia wśród burzy, głuche poznanie, że znikąd ratunku, ani z ziemi, ani z nieba, natchnęłoby zapewne pannę Jadwigę jakimś niemniej natchnionym ...
Henryk Sienkiewicz, 1952
7
Opowiesci Chrystusowe : dziecie i mistrz - Strona 162
Gdzieś od nagich, ponurych skał szarpnęło się łkanie, krótkie, urwane, przebolesne... nieśmiertelnego bólu pełne i zgasło w wichury poświście... Zniknęły białe wiązania kamieni i przepaść ciemna; opowity księżycową poświatą na kwietnym ...
Marja Czeska-Mączyńska, 19
8
Pisma zebrane - Strona 742
Wiersze 15—26, będące jakby pierwszą zapowiedzią rozmowy powoju z trupią głową, obrazem i zegarem w Wiec%or\e w pustkach, dotykają trudnego zawsze, a przebolesnego w owych latach zatargu zapałów młodzieńczych z wystygłem ...
Cyprian Norwid, 1911
9
Stefan Żeromski - Strona 169
Nie trudno z jego słów rozpoznać, do jakiej on szkoły historycznej należy: „Przychodzę do was... z przebolesnych, zmarnowanych, perzem zarosłych gruzów, z miejsc beznadziejnego postoju walecznych — z zapomnianych koszarów ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1951
10
Pisma pośmiertne i inne eseje - Strona 70
To owa, przebolesna terakota — dzieło nieznanego niemieckiego mistrza: „Pieta". Matka i syn. On — sztywny, nieruchomy, niezgrabny — leży na jej kolanach jak brzydka lalka z brodą. Ona — jak gdyby młodsza od syna, jedną ręką, ukrytą w ...
Józef Wittlin, ‎Jan Zieliński, 1991
참조
« EDUCALINGO. Przebolesny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/przebolesny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO