«PRZEDEFILOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
przedefilowac 의 용법을 확인하세요.
przedefilowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 176
waliśmy [przedefilowaliśmy], przedefilowalibyśmy [przedefilowalibyśmy]; rzecz, przedefilowanie; przedefilować przed kim. przed czym. gdzie; 1. „przemaszerować, przejechać w szyku paradnym, w defiladzie z okazji jakiejś uroczystości": Gdy ...
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 145
[szyk] paradę aur.; krok — y goose-step defillować impf vi [TJ (maszerować) 10 paradę, to march (past); przed trybunami — owały formacje różnych wojsk various military formations marched past the re- viewing stand => przedefilować [2] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Pamiętniki jenerała Romana Wybranowskiego: w dwóch tomach
Przed nim mieliśmy szczęście przedefilować i już wtenczas zdawało nam się że niezwyciężonymi zostaliśmy! Napoleon siedział na siwym ślicznie anglezowanym koniu, miał na sobie surdut jasny perłowy, pod tym mundur zielony szaserski, ...
4
Polish-English dictionary: - Strona 145
[szyk] paradę attr.; krok ~y goose-step defillować impf vi [JJ (maszerować) to paradę, to march (past); przed trybunami — owały formacje różnych wojsk various military formations marched past the re- viewing stand => przedefilować [2] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Historia Kumuny, 1871 - Strona 88
A teraz, czy Paryż zgodzi się na wizytę Prusaków, czy pozwoli im jak w roku 1815 przedefilować przez bulwary? Nie podlega to dyskusji. Rozgorączkowane zebranie wydaje okrzyk wojenny. Parę ostrożniejszych uwag tonie we wrzawie.
6
Polish Reference Grammar - Strona 491
Dwa rasowe ogiery (przedefilowac) przed goscmi. 18. W kurniku, na jajkach, (siedziec) osiem kwok, a reszta kur, w ilosci ponad trzydziestu (spacerowac) po podwdrzu. 19. Po stawie (piywac) dwanascie szarych kaczek, a dwa pstre kaczory ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
7
Narodziny Zaczarowanej Dorożki: szkice do portretów : Władysław ...
Na oklep na koniu przedefilować przez Kraków! Z tym zwariowanym pomysłem mieliśmy wiele kłopotu. Jakimś cudem wreszcie odwiedliśmy Konstantego od dżokejskiego popisu. Ustąpił po długich, arcyprzemyślnych perswazjach. I w końcu ...
8
Ignacy Marceli Kruszewski, 1799-1879 - Strona 127
... dał jej spokojnie przedefilować w małej odległości od naszego wojska i dążyć ku Toruniowi [...]. Ręka mi drży i serce boleje, rozpamiętywując nad tą nieczynnością generała Skrzyneckiego, widząc jasno, jak świetne, jak łatwe zwycięstwa ...
Potem zjawi się Dwoisty Człowiek, pierwszy aktor teatru Arlekina, poprzedzający bogów. I przyjmie Ojca i zamknie go w embrionalnym śnie. A potem wejdzie Arlekin i wrócą wszyscy, którzy byli, by w radosnym tańcu przedefilować po scenie.
10
Pamiętniki z czasów Wielkiej Rewolucji - Strona 259
Opuściwszy pałac, lud udał się do Zgromadzenia Narodowego, odczytał tam kilka adresów* i poprosił, by wolno mu było, tak jak w pałacu, przedefilować przez salę obrad. Zgodzono się na to, po czym cały tłum rozproszył się i wszyscy wrócili ...
Louis Philippe (King of the French), 1988
