«PRZEDROZYC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
przedrozyc 의 용법을 확인하세요.
przedrozyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 521
PRZE- DROZYC, f. przedrozy cz. dok., Przedrazaé niedok., prze- cenid, überteuern. Tr, Vind. predragotiti , predraguvati , predrashiti. PRZEDROGI ; Vind. predrag , predragoten. 2. PRZEDROZYC , wskróá wydroiyé , ЬигфаиЗ Щ\ та- d)en ; Boh.
Samuel Bogumił Linde,
1858
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
8etäubem. liebertbeuer, a. za drogi, zbyt drogi; trop cher. 1lebertbettern, v. a. podrożyć, przedrożyć, przecenić; surfaire, encherir. 1lebert0euerung, f. podrożenie, n. enchérissement excessif, m. 1lebertóípeln, v. a. einen über> tölpeln; zwiéść, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
przechodzic - przewyzszac przecz - przez co, dlaczego przec sie (czegos) - wypierac siç przedrozyc - wycenic zbyt wysoko przeglqdac, przegledac - przewidywac przeglqdac (czegos) - patrzec (na cos) przez palce przekazac (czegos) ...
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 833
PRZEDRAZAÉ 'za drogo cenié' 1764, impf, do przedrozyc 1. (p.). PRZEDRAZNlé 'przewrazliwié' 1764 (-znié), przeklad nm. überreizen, p. Draz- niî, Prze- 1. PRZEDROSTEK gram, 'prefiks' 1907, no- wotwór purystów niedorzeezny i antypol- ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000
5
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
zedluzyc, przedrozenie 'podniesienie ceny' od przedrozyc (SWil), prejawienie 'ukazanie siç' od przejawic, przejrzenie, przezrzenie 'zrzadzenie, przeznaczenie' (to znaczenie nie jest potwier- dzone podstawaj, 'przewidywanic' od ...
Krystyna Kleszczowa,
1996
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
przetoczyć się. taczając się przejść na drugą stronę; taczając się przejść przez jakie miejsce. llr'bcrtbcu'cr, a. nadto drogi; llcbcrtbru'crn, va. przedrozyć, przecenić; mm -— za drogo co cenić, sprzedawać ‚ żądać za co; Scmanbm - za drogo ...
Friedrich Booch-Árkossy,
1872
7
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Przedrożyć, p. P. vendre trop cher; survendre. Przedrożenie, a, n demande excessive,f; vente à un prix exorbitant, f. - Przedruk, u, m. réimpression, f contrefaçon, f. rzedrukować, v. a. p. Przedrukowywać, w. imp. réimprimer; contrefaire.
8
Polnisch-deutsches Taschen-Wörterbuch: zum Schul- und Handgebrauch
... potrząsać, -snąć. liebtrftrömen, v. n. roz-, wylać się; opływać. licbtrftür3em, v. a. przewracać, -ó- cić; ~ o. n. „id.-, • r. przewrócić się; upaść. - 1ltbertäuben, v. d. zakrzyczeć; zagluszać, -yć. - liebertbeuern, v.a położyć zawielką cenę, przedrożyć.
Xavery F. A. E. Łukaszewski,
1857
9
Nouveau dictionnaire portatif francais-polonais et polonais-francais
Survenance, f przybycie niespodziaSurvendre, v. a przedrożyć; za drogo przedać. *Survenir, v. a. nadejść niespodziania, przypaść; stać się, zdarzyć się. Survente, f. przedrożenie, za droga sprzedaż. .Survétir, v. a. obleć, wdziać suknię na ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt,
1869
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 531
Zby/. Żyw. A. 2, é. Ni opon drogptkanych, ni kosztownych pałaców, ni twierdz niedobytych Pragnę. ib. A. 2. - Pochodz : Drożyć , drożeć, poddrożyć, poddrożeć, przedrażać, przedrożyć, przedrożenie, wydrożyć, zdrożeć, zdrożały , drożyzna.
Samuel Bogumi·l Linde,
1807