«PRZEKRZYWIAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
przekrzywiac 의 용법을 확인하세요.
przekrzywiac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. , przekrzykiwać się ipf. out- shout one another. przekrzywiać ipf. , przekrzywić pf. tilt. - się ipf, przekrzywić się pf. tilt. przekształcać ipf. 1. (= zmieniać) transform; convert.- 2. mat. transform. - się ipf. (= zmieniać się) evolve {w coś into sth).
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
Nijaka troska wtedy uczuciem bolesnem Nie mięszała pokoju w sercu owoczesnem , Bo wietrzyk co po dołach echem się przekrzywiał, Wleciał niespodziewany, zdmuchnął ją i wywiał. I darmo śledzić było trwałego tam piętna, Na tle duszy co ...
Leon Józef Zienkowica, 1864
I chyba przekrzywieni w bok, bo idąc galeryjką, trzeba też się w bok przekrzywiać. – Proszę pana! – wołają do T. chłopcy na podwórku. – Zagra pan z nami w kule? Nauczyli się na robotach we Francji. Gra wygląda tak: rzuca się jedną kulę, ...
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 350
~ować ~uje vi 1. przekrzywiać, przeginać; 2. sprzeniewierzać, defraudować, przywłaszczać sobie pfekfiwjować zob. pfekfiwjeć pfekfiż/ować ~uje vi krzyżować (się) prekfćeńc/a ~y / przechrzczenie n, chrzest powtórny pfekfć/ić ~i vp przechrzcić ...
5
Polszczyzna dawna i współczesna: - Strona 98
... głowa odchylała się na poręcz krzesła. przekrzywiać się — „stawać się przekrzywionym, pochylonym na bok" — Kapelusz z lekka przekrzywiał jej się na bok. przyginać się — „stać się przygiętym, nachylonym" — Od owocu szereg drzew ku ...
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 878
(zatelefonować) to buzz pol (do kogoś sb); teraz go nie ma, — cimy do niego później he's out now, we'll buzz him again later Q] przekręcić się — przekręcać się U) (wykonać obrót) [osoba, zwierzę, pojazd] to turn \J\ (przekrzywić się) [krawat, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Ptak w tunelu: ballada o miłości - Strona 76
Oczki jak paciorki, brzuszki czerwoniutkie, główki tak zabawnie przekrzywiają na bok, sama ptasia radość i urok. Moje koty to aż wąsy z łakomstwa przygryzają i złym okiem na nieboraki filują, ale nic poradzić nie mogą, bo ta szyba je twardo ...
8
Wiek XIX sto lat myśli polskiej: Wypisy nr. 274-462: - Strona 383
Bo wietrzyk, co po dołach echem się przekrzywiał, Wleciał niespodziewany, zdmuchnął ją i wywiał. I darmo śledzić było trwałego tam piętna, Na tle duszy, co jeszcze była obojętna. O nie! wietrzyk, co echa po dołach przekrzywiał, Każde tylko ...
Ignacy Chrzanowski, Stanisław Krzemiński, Henryk Galle, 1910
9
Wiek XIX: sto lat myśli polskiej : zyciorysy, streszcyzenia, wyjatki ...
Bo wietrzyk, co po dołach echem się przekrzywiał, Wleciał niespodziewany, zdmuchnął ją i wywiał. I darmo śledzić było trwałego tam piętna, Na tle duszy, co jeszcze była obojętna. O nie! wietrzyk, co echa po dołach przekrzywiał, Każde tylko ...
Bronisław Chlebowski, Ignacy Chrzanowski, Henryk Galle, 1910
10
Wszystko, co mieć można - Strona 10
Mały przerywał czyszczenie konia, przekrzywiał kapelusz na głowie i śmiał się swoimi białymi jak śnieg zębami. Ja wkładałem ręce w kieszenie i także się śmiałem. W pewnej chwili wydawało mi się, że można by już przestać się śmiać, ale ...
