«PRZERZYNAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
przerzynac 의 용법을 확인하세요.
przerzynac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O handlowo-przemysłowym użytku ciał roślinnych - Strona 92
Ścięte drzewo przerąbują lub przerzynają wedle zwyczaju i potrzeby, i składają w kupy, łatry, lub sągi. Miara, podług której drzewo się sprzedaje, nie we wszystkich krajach jest jednakowa. Nim drzewo użyje się na opał, musi być raz jeszcze ...
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 580
580 PRZERZYNAC - PRZESADA. PRZESADNY - PRZESADZIÓ. PRZERZYNAC, 06. Przerznaé. PRZES4CZYC cz. dok., saczac przemknaé, bur$ftcfern; Rag. prosuzitti. PRZESAJD, u, т.; (Rott, пересудъ « posadzenie, пересуды rewizya ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
3
Gwary Mazowsza, Podlasia i Suwalszczyzny: Wach, gm. Kadzidło, pow. ...
Obróbka. drewna. Nalezy jeszcze nadmienic, ze nasi przodkowie te dlugie sosny przywozone z lasu do zagrody umieli ociosywaé nie tylko siekierq i toporem, przerzynac pil^ w poprzek na odpowiednio dlugie kawalki potrzebne przy budowie, ...
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 331
Nerwowo przerzucila ubrania z szafy do torby podróznej. Uczeñ byl przerzucany z jednej szkoly do drugiej. Szef przerzucil odpowiedzial- nosc za projekt na swojego zastçpcç. przerzutka: Zmienic przerzutkç. Rower bez przerzutek. przerzynac ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański,
2008
5
Rocznik - Tom 4 - Strona 3
Niezależnie od tych kloców włościanie opowiadają o grobli, która miała przerzynać te trzęsawiska. Mieszkańcy Petraszun mówią o gościńcu, który szedł wzdłuż wklęśnięcia, a więc przez bagna pod sypanką i, doszedłszy do rz. Ołdry, zawracał ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie,
1911
6
Serce nienasycone: książka o Żeromskim - Strona 173
Odtwarzając obrazy przebiegów psychicznych lub psychofizycznych, lubi Żeromski używać często innego jeszcze szeregu określeń o charakterze mocnym, forsownym: osaczać, wyważać, wyłamywać (włamywać), wrzynać się (przerzynać się) ...
Stanisław Adamczewski,
1930
7
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 503
Przerznqé, s». przerzynac. Przerzmiecie, v. przerznac in przerzynac. Przerzucaé, s. nd. przerzucić, s, d. nepe6pach IBamb, mepe6pocMmh; mcpekMAIhIBamb, Nepek MHymb, durchnwerfen, hinüberwerfrn; (o maaug B H mp.), HaKMHymb ...
8
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 188
wyważać, wyłamywać (włamywać), wrzynać się (przerzynać się) i tym podobnych. A więc: «Ciemność osacza źrenice*, choremu zimno «osacza czaszkę niby korona z lodu*, i osaczają go zjawy w gorączce, i gwar rozmów osacza dom, ...
Stanisław Adamczewski,
1949
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1135
PRZERZNAĆ, F. przerzniecz.idntl., przerzynać ndk., przekrajać, przecinać, burdföneiben; Boh. přetepati, ptere**ti; Sr. 1. pierejmu, pjerejuvu, pfterjju, pfterijem, piterijam ; Vd.fkusresati; Cro. preresújem, prerezalszem, izprerezujem, izprerezati; ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
10
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 303
Wędrowcy litewscy i wołyńscy, udający się do grobu proroka, zwykle przerzynać musieli przestrzenie przez „dzikich" zakolonizowane Tatarów. Naturalnie, że w Białogrodzie albo Sylistryi znajdowali wytchnienie, a dokoła zamków obronnych ...