앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "przesmyk" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 PRZESMYK 의 발음

przesmyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 PRZESMYK 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «przesmyk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
przesmyk

지협

Przesmyk

협곡 (Narrow) - 두 개의 바다 또는 바다를 분리하는 두 개의 큰 육지를 연결하는 좁은 땅. 지협은 운송을위한 운하를 건설하는 가장 유리한 장소입니다. 예를 들어 파나마 운하는 파나마 지협 (Isthmus of Corinthian Isthmus) 또는 코린트 운하 (Corinth Canst)에 지어졌습니다. 다른 의미로는 암석, 건물 등 좁고 좁은 통로; 경로, 경로 ... Przesmyk - wąski pas lądu łączący dwa większe obszary lądowe, oddzielający od siebie dwa morza lub oceany. Przesmyki stanowią najkorzystniejsze miejsca do budowy kanałów dla żeglugi morskiej, np. Kanał Panamski zbudowany został w Przesmyku Panamskim czy Kanał Koryncki w Przesmyku Korynckim. W innym znaczeniu: wąskie, ciasne przejście między skałami, budynkami itp.; dróżka, ścieżyna...

폴란드어 사전에서 «przesmyk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRZESMYK 운과 맞는 폴란드어 단어


cmyk
cmyk
jeczmyk
jeczmyk
kamyk
kamyk
kosmyk
kosmyk
kregozmyk
kregozmyk
krzemyk
krzemyk
kumyk
kumyk
myk
myk
odmyk
odmyk
omyk
omyk
osmyk
osmyk
plomyk
plomyk
podmyk
podmyk
podplomyk
podplomyk
pomyk
pomyk
posmyk
posmyk
promyk
promyk
przymyk
przymyk
rzemyk
rzemyk
smyk
smyk

PRZESMYK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

przesmieszny
przesmiewac
przesmiewac sie
przesmiewanie
przesmiewca
przesmiewczo
przesmiewczy
przesmiewisko
przesmiewka
przesmiewki
przesmiewny
przesmigiwac
przesmignac
przesmrodzic
przesmutny
przesmycki
przesmykac sie
przesmyki
przesmykiwac sie
przesmyknac sie

PRZESMYK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abidzanczyk
abisynczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
adriatyk
adygejczyk
afatyk
afganczyk
afroeuropejczyk
afrykanczyk
aganczyk
agnostyk
akryjczyk
aktorzyk
akustyk
akwitanczyk
akwizgranczyk
strumyk
wymyk

폴란드어 사전에서 przesmyk 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «przesmyk» 번역

번역기
online translator

PRZESMYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 przesmyk25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 przesmyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «przesmyk» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

地峡
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

istmo
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

isthmus
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Isthmus
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

برزخ
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

перешеек
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

istmo
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

Isthmus
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

isthme
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

genting
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Isthmus
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

地峡
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

지협
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

ngrengkuh pakurmatan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

eo đất
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

பூசந்தி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

संयोगभूमी
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

berzah
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

istmo
화자 65 x 백만 명

폴란드어

przesmyk
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

перешийок
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

istm
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ισθμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

landengte
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

näs
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

eidet
화자 5 x 백만 명

przesmyk 의 사용 경향

경향

«PRZESMYK» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «przesmyk» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

przesmyk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRZESMYK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 przesmyk 의 용법을 확인하세요. przesmyk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Operacja "Barbarossa" - Strona 260
Na zachodzie Przesmyk Perekopski. To dojście ma siedem kilometrów szerokości. W środku jest przejście kolejowe pod m. Sałkowo. A na wschodzie tylko kilkaset metrów szeroki korytarz zaczynający się pod Heniczeskiem. 12 września 1941 ...
Paul Carell, 2008
2
Kemen - Strona 414
Wtedy też teorię Przesmyku Nieorganicznego uznano za bardzo mało prawdopodobną, aczkolwiek nie wykluczono całkowicie. Pozostawiono margines prawdopodobieństwa, że każdy Przesmyk Przeskakujący może kiedyś przejść w rodzaj ...
Olaf Tumski, 2014
3
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 135
Międzyrzecz, Międzyrzecze w całej Słowiań- szczyźnie. Etym.: Mł, Schiitz, Nitsche, S — A (498, 749). Por. me£yriMja (1.13, 4.17). meźywHddja, -a n O 'przesmyk, międzymorze': medji-vod-bje; por. sch. medjuvodje 'przestrzeń między wodami, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970
4
Obietnica Krwi:
W doni trzyma niewielką mapę Przesmyku Surkova. Drugą ręką delikatnie drapa eb jednego ze swoich wilczarzy. W nagrodę za ten trud od czasu do czasu otrzymywa pene uczucia liXnięcie. W skupieniu studiowa mapę. Minęy juZ trzy dni od ...
Brian McClellan, 2015
5
Przestrzeń - Strona 376
Gałęzie świerków, na których leżą grube, soplami obwieszone kiście śniegu, zginają się pod ciężarem nad tym leśnym przesmykiem, zaledwie oznaczonym dwiema skibami śniegu, które sanie chłopskie odwróciły. Do swego 255. Liście kalin ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
6
Marine Navigation and Safety of Sea Transportation: Navigational ...
... Dolna 30 10 10 10 2,181818 0,139649 Radun Dolna to Inoujście 30 10 10 10 2,181818 0,1396.49 Inoujście to Orli Przesmyk 30 10 10 10 2,181818 0,1396.49 Orli Przesmyk to Basen Górniczy 30 10 10 10 2,181818 0,1396.49 Table 3.
Adam Weintrit, 2013
7
Spirit Animals. Tom VI. Wzlot i upadek
Przesmyk stanowił jedyne przejście pomiędzy urwiskami w promieniu wielu mil, co zresztą widać było gołym okiem. W jego pobliżu doszło niedawno do krwawych starć. Po obu stronach przesmyku leżały truchła zwierząt każdego gatunku, ...
Eliot Schrefer, 2016
8
Włókiennictwo gdańskie w X-XIII wieku - Strona 90
niektóre części krosna, szczególnie urządzenie do otwierania przesmyku. zbliżone były konstrukcją do warsztatu z Ypres 19 (ryc. 39). Nici osnowy przewlekano najpierw przez oczka nicielnic w kolejności zależnej od splotu, a następnie przez ...
Janina Kamińska, ‎Adam Nahlik, 1958
9
Zagadka Orfeusza:
Skoczyli, zapominając o skrępowaniu. Wąski przesmyk niebezpiecznie wzmacniał fale. Jedna z nich uderzyła Jonaha w twarz i rozbiła się o Lily. Wypłynął na powierzchnię, dotykając głową skalnego sklepienia. Otworzył usta ze zdumienia i ...
Tom Harper, 2016
10
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 27 - Strona 42
Od pierwszego wyróżniają nasz gatunek : półkomórki odmiennego kształtu . mniejsze rozmiary, a przedewszystkiem przesmyk (Nordstedt. Uwaga do Nr. 975 w Alg. exs.). Gdy bowiem u C. speciosum Lund stosunek istb. do szer. - 1 : 1*95, to u ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1892

«PRZESMYK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 przesmyk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amerykański generał: Suwalski przesmyk punktem zapalnym w …
Wąski przesmyk suwalski może utrudniać NATO w obronie państw bałtyckich - oświadczył dowódca sił USA w Europie gen. Ben Hodges. «ZW.lt, 11월 15»
2
Suwalską bramę bronią jedynie przestarzałe armaty
Tzw. przesmyk suwalski, zwany też bramą suwalską, jest - obok Donbasu - najbardziej zagrożonym ze strony Rosji rejonem Europy. Tak uważa szef ... «Gazeta Współczesna, 10월 15»
3
Granica polsko-litewska narażona na rosyjską agresję? Waszyngton …
Prezydent Estonii Thomas Hendrik Ilves przypomniał, że w czasach Zimnej Wojny istniał “przesmyk Fulda”, czyli okolice miasta Fulda we wschodnich ... «Wprost 24, 10월 15»
4
NATO ostrzega: Polska najbardziej zagrożonym rejonem po Donbasie
Ben Hodges w zeszłym tygodniu w Waszyngtonie wskazał na przesmyk suwalski na pograniczu Polski i Litwy oraz na Donbas jako na dwa najbardziej zapalne ... «m.niezalezna.pl, 10월 15»
5
Prof. Szeremietiew: Przesmyk suwalski to kluczowe miejsce, jeśli …
Prof. Romuald Szeremietiew: Mnie to zupełnie nie dziwi. To wręcz oczywiste, i to od dłuższego czasu. Przesmyk suwalski to jest kluczowe miejsce. Pamiętajmy ... «wPolityce.pl, 10월 15»
6
Granica polsko-litewska rejonem najbardziej narażonym na atak ze …
Prezydent Estonii Thomas Hendrik Ilves porównał wagę „przesmyku suwalskiego” do „przesmyku Fulda”. Chodziło mu o miejsce, w którym podczas zimnej ... «PCh24.pl, 10월 15»
7
Kostrzewa-Zorbas o „przesmyku suwalskim”: Zagrożenie realne …
Kostrzewa-Zorbas o „przesmyku suwalskim”: Zagrożenie realne, ... „przesmyku suwalskiego”, o którym pisze Michał Rachoń w tygodniku Gazeta Polska. «Telewizja Republika, 10월 15»
8
NATO ostrzega: Polska jednym z punktów zapalnych w Europie
Jak pisze Michał Rachoń w tygodniku Gazeta Polska, dowódca sił USA w Europie gen. Ben Hodges ujawnił, że tzw. przesmyk suwalski na pograniczu ... «Telewizja Republika, 10월 15»
9
Sceny dramatu. Tak uchodźcy idą na Węgry [ZDJĘCIA]
Przez Röszke, na granicy serbsko-węgierskiej, dziennie przechodzi 5 tys. uchodźców. Uciekinierzy na Węgry przedostają się przez wąski przesmyk w zasiekach ... «Newsweek Polska, 9월 15»
10
Kiedy połączyły się Ameryki?
Geolodzy zdobyli dowody wskazujące, że Przesmyk Panamski uformował się 13-15 milionów lat temu. Dotychczas sądzono, że liczy on sobie zaledwie 3 ... «KopalniaWiedzy, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Przesmyk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/przesmyk> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż