«PRZESZWARCOWAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
przeszwarcowac sie 의 용법을 확인하세요.
przeszwarcowac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Żydowski bard: gawęda o życiu i twórczości Mordechaja Gebirtiga
Pojawiaja sie mysli o smierci, nawet samobójczej: „Pewnego dnia postanowilem przekroczyc granicç - przeszwarcowac sie - nie boj sie! -jeden krok i juz! Ucicha calkiem niepokój mego serca - cicho zapada noc ... " (Przyjdz szybciej) W ...
2
Kartki z podróży 1858-1864 roku: Kraków, Wiedeń, Triest, Wenecja, ...
Użyto tego upokorzającego nas wyrazu, niestety, Klemrod wziął zbrodnię na swoje imie, musieliśmy sowicie się opłacić, zapisano w księgach ku wiekuistej pamięci fakt przeszwarcowania, wydano Klemrodowi ohydne świadectwo jego ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1866
3
Kartki z podrózy 1858-1864 r - Tom 1 - Strona 28
Użyto tego upokorzającego nas wyrazu, niestety, Klemrod wziął zbrodnię na swoje imie, musieliśmy sowicie się opłacić, zapisano w księgach ku wiekuistej pamięci fakt przeszwarcowania, wydano Klemrodowi ohydne świadectwo jego ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1866
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 897
[broń, towary]; —ować uciekinierów przez granicę to smuggle a. sneak refugees over a. across the border UJ przeszwarcować się to sneak pol; — ował się przez granicę na lewym paszporcie he slipped across the border a. frontier with a false ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
5
Czasami trudno się bronić: uwarunkowania postaw Żydów podczas ...
Z czasem sytuacja na dawnych ziemiach polskich pogarszała się jeszcze bardziej. ... „Bardzo wiele osób udało się nad granicę, narażając się na niebezpieczeństwo utraty życia, aby »przeszwarcować się« przez granicę do Niemiec.
6
Otwierają się bramy obozów - Strona 125
Odrośnięte, jasne włosy wymykają się spod zsuniętego z czoła stalowego hełmu. Błyszczą wypolerowane buty z ... Nie wolno zatrzymać nic. Jedyne, co mi się udaje przeszwarcować, to maleńki medalik, który właściwie nie jest medalikiem.
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 868
przesypywać (się) / 103 (przeszacować) / 237 przeszacowywać / 191 (przeszarżować) / 237; pot. (przeszastać) ... (przesznurować) / 237 (przeszuflować) / 275 (przeszukać) / 266 przeszukiwać / 1 3^ (przeszwarcować) - się / 237; pot. (przeszyć) ...
8
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 239
... przejsc sie: Mómy jeszcze czas i mogymy sie kapke przeszpacyrowac. przesztelowac o wódce — dolac za duzo wody: Ales to przesztelowol, mosz to teraz plóne i nie idzie do glowy. przeszwarcowac, przeszwercowac przemycic: Nie wiym w ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz,
1995
9
Wybór pism: Kartki z podróży, 1854-1864 - Strona 28
się za mnie poświęcił na traktowanie z celnikami w sprawie o bagaże nasze podróżne, padł ofiarą mojego–nałogu. ... sowicie się opłacić, zapisano w księgach ku wiekuistéj pamięci fakt przeszwarcowania, wydano Klemrodowi ohydne ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1892
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 338
Z przeszłości najbardziej tal tego, co mogło się stać, a nie stało się nigdy- W przeszłości wiele podróżowałem., .zamierzchła ... 2 Mówimy, że ktoś przeszwarcował się gdzieś, najczęściej za granicę jakiegoś państwa, jeśli przedostał się tam ...