«PRZYKLONIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
przyklonic 의 용법을 확인하세요.
przyklonic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 163
Pierwszy tworza. formy: sklonic, przyklonic, przychylic147 . Pozostale, jakkolwiek nawia.zuja. do sensu zródlowego, sa. juz przykladem modernizacji, niekiedy wnosza^cej zna- czenia odmienne od biblijnego. Tak dzieje siç w przypadku formy ...
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 646
PRZYKLONIC. ci. dok.,. Przykraniac. niedok.,. vind. регЫопЕti;. Саги. perklònem; Croat. priszlányam; Hag. prìklonittì, prìklagnjam, prìklaagnam; (priklon, priklonstvo, priklonitos я posluszeństwo); Ross. приклоннть. приню— нять; przychylié, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-kole, ta. perf., Przykalac,-lal, -lam, va. imp. anheften, anflcdtn. Przyklonic, -ni!, fut. -ni, ta. perf., Przyklaniac, -niai, -niam, ta. tmp. pinnetgen i — sie ftdj pinneigen ; przy- klonienie, przykianianie 9J eigen n.\ — sic Zeigen n. ju ober gegen etwa*, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Konfesja Sandomierska - Strona 167
ia á<wiçtego> przywodzic, nych. w tym Slowo Boze prawdziwie opo- 10 wiádác, á wszytkç náuke i mowe swo- jç do potrzeby i wyrozumienia zboru onego przyklonic, jákoby lud sluchája- cy pozytek bral, á w wierze ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 1995
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 394
... i lasach sic blqkajq BKrom. przykladnik «dajqcy przyklad, wzór (o czlowieku)»: O Jezu, cielny, a praw- dziwe pokory przykladniku ZPJK. przyklonic sic «przychylic sic»: Nie chcq sic chrzeácijanie do tego przyklo- nic MBiel. przyklonny 1.
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 273
, jest przy- kladem przykladny w tekstach religijnych ukazujacy przenosbe, alegoryczne znaczenie tek- stu, tez obrazowy, alegoryczny przyklonic uczynic gotowym, sklonnym do czegos przyklonny 1. sklonny, skory 2. przychylny, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
7
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 297
Cf. Naklonic, Odklonic siç, Podk Ionic, Pok Ionic siç, Przyklonic, Sklo- nic, Wskionic siç, Zak Ionic (?), Klaniac siç, Poklaniac, Sklaniac. Klopot formy: n. sg. klopot ca 1455 JA XIV 489, Rozm 7; ~ g. sg. klopotu 1409 Piek VI 382, Sul 3, ca 1500 JA ...
8
Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy - Strona 108
... Ostrowca w gora.czce 1 nie chcial mimo rad lekarza wracac. Dopiero w Ksiçzo- mieszu dal siç przyklonic do powrotu. 2eby choc na woj- nie... Choc to pono zmarlemu obojçtne. Rano odbyla siç msza polowa. Poczem o godz. 9. wy- 1o8.
9
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
omawianego zwrotu z komponcntami przyklonic, przytulic, schronic, polozyc, zlo- zyc w micjsce komponentu skionic, wyjasniaja^c przy tym, ze „zaden z powyzszych wariantów nie zostat udokumentowany cytatem z tekstów powojennych, ...
Stanisław Mikołajczak, Tomasz Węcławski, 2007
