«PRZYNAGLIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
przynaglic 의 용법을 확인하세요.
przynaglic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 661
PRZYNAGLIC - PRZYNALEZNOáC. PRZYNAPOMINAÚ - PRZYNIEáÓ. 66i 'mnogszego i jeszcze sposobniejszego naczvnia. Smolr. Apol. 10. PRZYNAGLIC komu cz. dok. , Przynaglaé niedok. , Przyna- gliwaé frequ., nalegajac przypçdzaé, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
przymykaé zob. przymknaé przynagi adj half-naked przynaglac et impers — przynaglic et pers to hustle; to rush; to urge; to spur (sb) on; to impel przynaglajqco adv pressingly; urgently przynaglaja.cy adj pressing; urgent przynaglenie sn (f ...
3
Sejm Czteroletni - Tom 2,Część 2 - Strona 345
jednego posiedzenia, że więc Sejm polvinienby przynaglić ją do pilniejszej roboty. Cóż na to poradzić, zawołał S t roj n o wski, kiedy komisye porządkowe, pomimo tylokrotnych przypomnień, spisu dymów nie nadsyłają, a prawo nakazuje, ...
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 824
przyjsc — przynaglic przyjsc przyc, przyáé, przykroczyé; ~ do siebie okrzepic sic, okrzezwieé, roz- garna.é sic, wskóraé, wskonaé, wykaszlaé sic, wzmóc; ~ komu z czego zawiazac sic z czego komu; ~ w porc przygodzic sic przykazaé ...
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 875
(przymusić - się) / 255 przymuszać (się) / 163 przymykać / 163 przynaglać / 1 63 (przynaglić)/ 299.36 przynęcać / 1 63 (przynęcić) / 274 (przynieść) / 226 (przy nitować) / 237 przynitowywać / 191 przynosić / 1 52 (przyobiecać) / 265 ...
6
Pisma zebrane: Sylwek Cmentarnik. Zygmunt Ławicz i jego koledzy
Postanowił tedy iść do Kępy i przynaglić go do szybkiego działania. ... co i on szkoły uczęszczający, bywają tam nieobecnymi, tym razem przecież tak mu było pilno zaczerpnąć w pierś nieco pociechy i nadziei, a Kępę do działania przynaglić, ...
Eliza Orzeszkowa, Julian Krzyżanowski,
1951
7
Wieczór, okna, ludzie - Strona 143
Dręczę się zaś z tego powodu, iż chcę ogarnąć więcej, niż mogę, bo kiedy życie postępuje tak szybko naprzód — a jeszcze w naszych burzliwych czasach — to czyż nie jest głównym celem sztuki: uchwycić, utrwalić, przynaglić... — Nawet ...
Vera Kazimirovna Kietlinskai͡a͡, Helena Suszko,
1976
8
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
W tym momencie gdy ten mtodzianin maydkow do odiazdu chciat przynaglic, Меntor go nagle przytrzymat i do uczynieniawel.kiey ofiary Minerwie na morfkim bregu obowiazat. Теlemak wola Mentorowa wfzelka petniac powolnoscia rozkazat, ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon,
1750
9
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 204
... postaci, a w ten czas, i z wiekszç godnoscia czyli to z Cesarzem wchodzic w przymierze, czyli z orçzem vr reku, Turków do trzymania dawnych Paktdw, na- dewszystko Tatarów i Kozaków , do zachowania sie spo- koynie przynaglic.
Julian Ursyn Niemcewicz,
1836
10
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 1
... lecz on je postrzega w dalekiej dopiero przyszłości, nie tyle jako wypadki, które istotnie miały nastąpić, lecz raczej jako przepaści, o których mówić należało, aby przez ich bojaźń, do poprawy wzrastających wad i zdrożności przynaglic.