앱 다운로드
educalingo
przysiac

폴란드어 사전에서 "przysiac" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRZYSIAC 의 발음

przysiac


PRZYSIAC 운과 맞는 폴란드어 단어

busiac · co miesiac · cysiac · dolesiac · dosiac · krzywoprzysiac · miesiac · nasiac · nasiusiac · obsiac · obsiusiac · odprzysiac · odsiac · oprzysiac · osiac · poprzysiac · tysiac · wyprzysiac · wysiac · zaprzysiac

PRZYSIAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

przysercowy · przysiad · przysiad podparty · przysiad rozkroczny · przysiadac · przysiadanie · przysiadek · przysiadka · przysiadkowy · przysiadly · przysiadywac · przysiadywanie · przysiasc · przysiasc sie · przysiedleniec · przysiedzialy · przysiedziec · przysiega · przysiega hipokratesa · przysiegac

PRZYSIAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

papusiac · podsiac · polmiesiac · posiac · posiusiac · przesiac · psipsiac · rozsiac · siac · siusiac · usiac · wsiac · wylesiac · wysiusiac · z miesiaca na miesiac · zakompleksiac · zalesiac · zasiac · zesiusiac · zsiac

폴란드어 사전에서 przysiac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «przysiac» 번역

번역기

PRZYSIAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 przysiac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 przysiac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «przysiac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

发誓
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

jurar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

swear
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कसम से
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أقسم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ругаться
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

jurar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

শপথ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

jurer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bersumpah
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

schwören
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

誓います
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

저주
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sumpah
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thề
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சத்தியம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

शपथ
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

küfretmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

giurare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

przysiac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

лаятися
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

jura
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ορκίζομαι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sweer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

svär
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sverger
화자 5 x 백만 명

przysiac 의 사용 경향

경향

«PRZYSIAC» 의 용어 사용 경향

przysiac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «przysiac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

przysiac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRZYSIAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 przysiac 의 용법을 확인하세요. przysiac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1006
Jechaé na przysiçgç «jechaé na uroczy- stosc przysiçgi wojskowej skladanej przez nowo zacia- gniçtych zoinierzy — rekrutów» przysiçgac ndk ¡, ~am, ~asz, ~aj^, ~aj, ~at, p. przysiac. przysiçgac sic pot. to samo, со przysiçgaé: Przysiçga) sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Nie godzific przysiac na to, twierdzac, 2e to rak ief, gdy mozefz dobrym fumnieniem przysiac, 2e niewiefz, iezeli to tak ieft, i tego, (Кto rozumma) nie zechce nikt wiecey dowodu: bomu rozumроkaze, zeprawda ieft iedna, todi przysicga, jedna ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Wigilijne psy i inne opowieści:
Żył i mogłem przysiąc, że płacze. Kopnąłem go w grzbiet i ruszyłem do drewutni. Zakrwawiłem śnieg. Myślałem, że nie zdołam dojść. Szary wył w domu. Gdy dobiegałem celu, umilkł. Spojrzałem za siebie. Gnał, sadząc wielkie susy. Miałem ...
Łukasz Orbitowski, 2016
4
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 4 - Strona 149
A jeżeliby się stało u ziemianina prostego, tedy ten ziemianin ma sąm tylko przysiąc, a tym sam siebie i imienie swoje oczyści. Ale urzędnicy, wojtowie ' Watamanowie , gdzie Pan swą głową niemieszka wimieniu, mają przysiąc w ten obyczaj, ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
5
Królowie przeklęci t III. Trucizna królewska
Ludwiku, czy moZecie przysiąc przed Bogiem... Przerwa jej, podnosząc g os. # Co chcecie, aby przysiąg ? Nie ma tu nic do przysięgania. Dokąd zmierzacie? Czego chcecie się dowiedzieć? Powiedzia em, co powiedzia em, i proszę was, ...
Maurice Druon, 2011
6
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
A jeżeliby się stało u ziemianina prostego, tedy ten ziemianin ma sąm tylko przysiąc, a tym sam siebie i imienie swoje oczyści. Ale urzędnicy, wojtowie ! Watamanowie, gdzie Pan swą głową niemieszka w imieniu, mają przysiąc w ten obyczaj, ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1837
7
Krew i stal:
Farval musiał przysiąc, że nikt tą drogą nie będzie chodzić i że tu, gdzie teraz idziemy, powstanie ostatnia granica. Bo trzeba wam wiedzieć, że choć są inne ścieżki, co prowadzą ku szczytom, to odległe od tej. Ta jest zamknięta i kara spadnie ...
Jacek Łukawski, 2016
8
W pustyni i w puszczy:
Chłopiec był młody i głupi, więc uwierzył, kazał nam tylko przysiąc na Koran, że tak jest. Zsiedliśmy z wielbłądów i przysięgli... Mahdi nas rozgrzeszy... – I pobłogosławi – rzekł Idrys. – Mów, coście następnie uczynili. – Oto – ciągnął Beduin ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
9
Rubieże imperium. Tom 2: Żar tajemnicy:
Mogę przysiąc na honor, na zdrowie mojej matki, na co tylko pan zechce, Ekscelencjo, że nie splamiłem się pracą dla Republiki! – Możesz przysiąc na honor, którego nie masz, na zdrowie matki, której wiele życia nie zostało, i na co tylko.
Rafał Dębski, 2015
10
Oko proroka:
Musiałem mu przysiąc, jako chciał — prawił dalej mendyczek, a jam słuchał z największą ciekawością i uwagą — musiałem przysiąc, chociaż widoczna rzecz była, że Woroba już nie był wtedy przy zmysłach i że w gorączce tak bredził.
Władysław Łoziński, 2013
참조
« EDUCALINGO. Przysiac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/przysiac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO