앱 다운로드
educalingo
przysiedziec

폴란드어 사전에서 "przysiedziec" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRZYSIEDZIEC 의 발음

przysiedziec


PRZYSIEDZIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

antybodziec · bodziec · brodziec · cholodziec · chudziec · czadziec · dopowiedziec · dosiedziec · dowidziec · dziadziec · dziec · elektrobodziec · gedziec · grodziec · hardziec · inochodziec · jednochodziec · jezdziec · molodziec · nawidziec

PRZYSIEDZIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

przysiadkowy · przysiadly · przysiadywac · przysiadywanie · przysiasc · przysiasc sie · przysiedleniec · przysiedzialy · przysiega · przysiega hipokratesa · przysiegac · przysieganie · przysiegly · przysiegnac · przysiegowy · przysiek · przysienie · przysieznie · przysieznik · przysiezny

PRZYSIEDZIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nie wiedziec · niedowidziec · nienawidziec · nowogrodziec · oczadziec · odpowiedziec · odsiedziec · odwidziec · ogrodziec · opowiedziec · osedziec · osiedziec · oszadziec · oszedziec · owidziec · owrzodziec · pierdziec · poddziadziec · podpowiedziec · polsiedziec

폴란드어 사전에서 przysiedziec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «przysiedziec» 번역

번역기

PRZYSIEDZIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 przysiedziec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 przysiedziec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «przysiedziec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

przysiedziec
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

przysiedziec
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

przysiedziec
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

przysiedziec
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

przysiedziec
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

przysiedziec
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

przysiedziec
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

przysiedziec
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

przysiedziec
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

przysiedziec
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

przysiedziec
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

przysiedziec
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

przysiedziec
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

przysiedziec
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

przysiedziec
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

przysiedziec
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

przysiedziec
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

przysiedziec
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

przysiedziec
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

przysiedziec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

przysiedziec
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

przysiedziec
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

przysiedziec
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

przysiedziec
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

przysiedziec
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

przysiedziec
화자 5 x 백만 명

przysiedziec 의 사용 경향

경향

«PRZYSIEDZIEC» 의 용어 사용 경향

przysiedziec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «przysiedziec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

przysiedziec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRZYSIEDZIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 przysiedziec 의 용법을 확인하세요. przysiedziec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 682
682 PRZYSIADAC - PRZYSIEDZIEC. PRZYSIEDZIAfcY - PRZYSIEKI. przysiçgç со stwierdzié; Boh. pïisahnauti, prisahati, (pfi- sehnauti « przychylié) ; Slov. prisahám ; Sorab. 1. pzisza- ham, pziszahwam, pschiszaham, pschiszawam J Cam.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
PRZYSIEDZIEC, Dzh, v. perf. to sit for a long while, to keep or continue sitting. Przysiedzieć faldów, fam. to sit close at work, to work hard. PRZYSIEGA, i, S.f. oath. – wiernosci, no wierność, oath of fidelity. Zlozyc, wykonać -e, to take an oath.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Przechodząc obok - Strona 18
Jak mawiał mój ojciec, trzeba przysiedzieć fałdów, żeby dobrze wykonać jakąś pracę. Przysiedzieć fałdów, czyli skupić się, a nie gadać. Pomysły przychodzą później. Przekonałem się, że grając mogę być całkowicie sobą, że mogę mówić to, ...
Jerzy Kosinski, 1994
4
Pisma X. Hieronima Kajsiewicza: Rosprawy, listy z podróży
skich założyło tu bank i dobrze sobie radzi; dowód, że Polak do wszystkiego sposobny, byle chciał fałdów przysiedzieć, i nie wydawał nad możność. Miałem do tych panów (bo tu tytułu swego nie używają) list i pewne zlecenie; ugościli mię ...
Hieronim Kajsiewicz, 1872
5
W obronie nieprzemijających wartości: wybór pism - Strona 30
Rzetelna nauka ma to do siebie, że chcąc z niej skorzystać, trzeba nad nią przysiedzieć fałdów, a nawet przy- siedzieć porządnie. Toć i wyższa uczelnia, do której przyjmują tylko na podstawie świadectw znajomości kursu szkoły średniej, nic ...
Stefan Rudniański, 1982
6
Materiały do powstania Akademii Umiejętności w Krakowie w roku 1873
Ja więc postanowiłem tu przysiedzieć fałdów i prosiłem Fiedlera, by ministra] prosił o przyjęcie mego pierwszego modus procedendi, tj. zapytania Najjaśniejszego] P[ana], czyby nie chciał zapewnić Towarzystwu] Naukowemu] obiecane i ...
Danuta Rederowa, ‎Krystyna Stachowska, 1960
7
Norwid: z dziejów recepcji twórczości - Strona 267
Mowa tu o Cyprianie Kamilu Norwidzie, poecie jednym z największych, jakich Polska wydała, choć tragicznym z tego przede wszystkim powodu, że aby go czytelnik zrozumiał i pokochał, musi przysiedzieć fałdów i przegryźć się wprzód przez ...
Mieczys±aw Inglot, 1983
8
Kawał literata: Zadora - Strona 276
W mariasza zagrać, w warcaby, do kieliszka stanąć, mówkę powiedzieć, zwaśnionych godzić, swatać — wszędzie, gdzie gębą było potrzeba posłużyć, jego rzecz była. A fałdów przysiedzieć i popracować nad czymś w cichości, nie tylko że nie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1969
9
Paleta z mazowieckiej sosny: powieść biograficzna o Ludomirze ...
... Europejskiego w Warszawie i że Chmielowski zaczął malować portret Heleny Modrzejewskiej . — Oby go tylko skończył — powiedział Ludomir. — Adam nie lubi przysiedzieć fałdów przy wykańczaniu obrazu, a teraz, kiedy zabrakło Maksa, ...
Alicja Okońska, 1968
10
Przesławna peregrynacja Tomasza Wolskiego - Strona 50
Potrafisz przysiedzieć fałdów nad Alwarem*, nad Plutarchem* przez lat kilka? Uśmiechnął się od ucha do ucha, jakby mu kto gębę miodem wysmarował, do ręki mi przypadł i mlasnął. - O, mój Boże! - woła. — Potrafię choćby lat dwadzieścia.
Tadeusz Łopalewski, 1978
참조
« EDUCALINGO. Przysiedziec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/przysiedziec> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO