«RADLENIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
radlenie 의 용법을 확인하세요.
radlenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
O radleniu i o radle. Cel radlenia. – Przez radlenie ziemia dokładnie się spulchnia i mięsza; w skutek czego z jednej strony, nasienie chwastu pobudza się do wegetacyi, a przez ubronowanie wyniszcza; z drugiej zaś, rola mokra prędzej ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
2
Pisarstwo Jana Ostroroga: 1565-1622 - Strona 127
Po dooraniu ugorów należy je radlić. „Najlepiej ugory radlić, kiedy skiby przegniją i poczną trawką przerastać" - radzi autor. Ale jeśli nawet ugór nie przerośnie, też go trzeba pospiesznie radlić, żeby mieć potem czas na sianokosy i zwózkę ...
3
O rólnictwie - Strona 25
Jeżeli zaś długi perz w roli się znajduje, natenczas dla wychędożenia ziemi trzeba orać, a nie radlić, ponieważ radło długi perz tylko poprzyrywa a tém samém go pomnoży; zważając jednak, że orka w poprzek dwa razy tyle pracy przysparza, ...
Dezydery Chłapowski, 1843
4
Entwicklung des landwirtschaftlichen Arbeitsmarktes in Großpolen in ...
157 W dobrach borzęcickich normy dzienne przy pracach sprzężajnych wynosiły: póirolnicy — orka 0,34 ha, radlenie 1 ha, włóczenie 0,63 ha tyle razy ile rola tego wymaga; chałupnicy — orka 0,17 ha (WAPP, Maj. Borzęciczki 24, kontrakty).
5
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 93
Im węziey skiba pługiem zarżniętą będzie, im ściśley hakowanie czyli radlenie ią przerywa, im głębiéy brona w rolę zapuszcza się, těm prędsze i pewnieysze nastąpi przegnicie ziemi, icy zdrobnienie, wytępienie zielska i korzeni na wierzch ...
6
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 194
Regulatory głębokości i szerokości radlenia na całym terenie nazywano: sztalunek lub zaglęb- nik. Sposób regulowania radlenia był dość zróżnicowany. W radłach wcześniejszych nie było mechanizmów regulacyjnych. Pożądaną głębokość ...
Józef Burszta, Bożena Beba, Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
7
Organizacja i wydajność pracy w rolnictwie wielkiej własności przed ...
Porównanie z normami wydajności pracy przy radleniu w XVIII w. nasuwa następujące wnioski. W drugiej połowie XVIII w. na terenach orki sochą normy wydajności pracy przy radleniu były takie same, jak przy orce. Wiązało się to z ...
Maria Różycka-Glassowa, 1970
8
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Kopanię, robota każdemu znana, jest tem w ogrodach czem oranie i radlenie w polu. Pierwsze zporządku nastręcza się tu pytanie; kiedy lepiéj jest wykonać tę robotę w jesieni, czy na wiosnę? Wiadomo że mróz i śniegi kruszą i spulchniają ...
Michał CZEPIŃSKI, Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
9
Rolnictwo ... - Strona 235
W uprawie wiele na tém zależy, żeb oranie 1; radlenie w swoim czasie się $ bywało, a między każdém oraniem rola odleżała się, przerosła , działaniem powietrza skruszała, bo orać tylko wtenczas, kiedy czas w gospodarstwie pozwala, iest to ...
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) cite edweinswüble, in edimainstrid. Radlę, lisz, s. nd. 5. #miebradien, rub, ten;, Rec. się, pas. / Radlenie. X. Jabl. I. 156. - Radlica, f. bet %fug #unt 8tviebradiem. Radło, n. bad $fiug: Qifen um 3miętra: d)en, ber $ubtbacten." Radłowy, adj. won ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
