앱 다운로드
educalingo
refrenista

폴란드어 사전에서 "refrenista" 뜻

사전

폴란드어 에서 REFRENISTA 의 발음

refrenista


REFRENISTA 운과 맞는 폴란드어 단어

abolicjonista · aborcjonista · abstrakcjonista · afrykanista · agonista · akcjonista · akordeonista · alpinista · altowiolinista · altsaksofonista · amerykanista · amfetaminista · andynista · aneksjonista · antagonista · antyfeminista · antykomunista · antyurbanista · apercepcjonista · asocjacjonista

REFRENISTA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

refowy · refpatent · refrakcja · refrakcja oka · refrakcyjny · refraktometr · refraktometria · refraktometryczny · refraktor · refren · refrenistka · refrenowy · refsejzing · reftalia · refugium · refugiusz · refuler · refundacja · refundacyjny · refundowac

REFRENISTA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

badmintonista · bajronista · bakonista · balkanista · barytonista · bebenista · bebnista · bergsonista · biathlonista · biatlonista · bizantynista · botanista · buffonista · bukinista · byronista · caranista · caravaggionista · chopinista · czekanista · daltonista

폴란드어 사전에서 refrenista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refrenista» 번역

번역기

REFRENISTA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 refrenista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refrenista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «refrenista» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

refrenista
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

refrenista
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

refrenista
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

refrenista
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

refrenista
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

refrenista
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

refrenista
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

refrenista
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

refrenista
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

refrenista
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

refrenista
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

refrenista
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

refrenista
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

refrenista
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

refrenista
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

refrenista
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

refrenista
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

refrenista
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

refrenista
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

refrenista
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

refrenista
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

refrenista
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

refrenista
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

refrenista
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

refrenista
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

refrenista
화자 5 x 백만 명

refrenista 의 사용 경향

경향

«REFRENISTA» 의 용어 사용 경향

refrenista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refrenista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refrenista 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFRENISTA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 refrenista 의 용법을 확인하세요. refrenista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Powidoki 3: warszawiak pilnie poszukiwany! - Strona 66
Dwa razy w tygodniu, w soboty i niedziele, orkiestra przedłużała swą działalność i odbywały się wieczorki taneczne. Wtedy perkusista stawał się także refrenistą i rzewnie ciągnął modne wówczas szlagiery. Największe wzięcie miała Ramona, ...
Marek Nowakowski, 1998
2
Byłem gitarzystą Niemena
Pamiętajmy też o jednym: to wszystko ci pionierzy zrobili w czasach, kiedy w parkach kultury i wypoczynku, na dechach cały czas była harmonia, trąbka, mandolina, refrenista, który coś zapodawał. A w pierwszym obiegu byli ci wszyscy ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 31
Fto- wtórzyc, spiewac, nucié refren. <fr.> refrenista m odm. jak z /V, CMs. ~isae; Im M. ~isci, DB. ~tów «piosenkarz spiewajqcy piosenki, re- freny piosenek z orkiestrq tanecznq w lokalach rozryw- kowych» refrenistka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Niestworzone rzeczy: zbiór opowiadań - Strona 346
Refrenista skończył śpiewać i skłonił się nisko. Czekał na oklaski jak chory na lekarstwo. — Nikt nie klaszcze. Poklaszczmy biedakowi — zaproponował Karol. Zaczęli w trzech bić brawo. Po jakimś czasie, z ociąganiem się, dołączyła reszta ...
Tadeusz Nowakowski, 1968
5
Nad urwiskiem - Strona 5
Obserwuj inne pary i kiksujmy pospołu. Wiktor zaczekał, aż więcej par wyruszyło na środek sali, i wmanewrował się z Sylwią pomiędzy nie. Strzygąc oczami na lewo i prawo starał się naśladować sąsiadów. Refrenista śpiewał: Weź pod rękę ...
Jerzy Jesionowski, 1982
6
Rozmowy o Konradzie Swinarskim i Hamlecie - Strona 247
Orkiestra gra „moja mila ja cie ko- cham", refrenista zachrypl, Lola uciekla z obory, bo „siç latuje", a weterynarz jeszcze nie zda.zyl jej zaplodnic, wieczór lipcowy, skrzypienie kolowrotu, cmy, paja.ki, nietoperze, wolna sobota, ksiezyc w lisiej ...
Józef Opalski, 2000
7
Jak się te lata mylą... - Strona 36
Kiedy opowiadalam o tym w domu, powtarzalam jedn^ zwrotkc tego szlagieru, proszac o wyjasnienie, co to za miasto Rzgów. Refrenista, uroczy zreszt^ Zdzisio, grajacy takze na perkusji, pierwszy chyba „rwacz" Zakopanego spiewál: „Sezon ...
Kira Gałczyńska, 1989
8
Zobaczyć, znaczy uwierzyć - Strona 162
Teraz wybija się z chóru głos refrenisty, reszta towarzyszy mu mruczando. Mężczyzna w pumpach — główny kapłan, houngan — klęka i wstaje, całuje ziemię, zapala i gasi świeczki, tańczy, śpiewa, mamrocze, popija rum z butelek, kreśli w ...
Olgierd Budrewicz, 1969
9
Tryptyk paradoksalny - Strona 69
On ma w uszach cygańskie skrzypki i ochrypły głos starego, szczerbatego, śniadego refrenisty. „Jutro będzie koniec świata No i dobrze, mała strata". Przystanął dopiero w cieniu drzew. Do wywrotki było jeszcze kawał drogi. Usadowił pijanego ...
Roman Bratny, 1992
10
P-Ż - Strona 242
{w piosence) chorus; refrain refrenista sm, refrenistka sf dance-hall singer refugium sn geol. refuge refnler sm techn. dredger cutter refundowac vt impers to refund régal sm G. *u, regale sn hist. régal privilège rcgalija spl G. ~ów regalia rega|l ...
Jan Stanisławski, 1978

«REFRENISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refrenista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marek Dyjak. Polizany przez Boga - Wypadało iść na dno
Wydaje się, że „refrenista” (tak nazwał go kiedyś menedżer Perfectu, bo artysta często nie mógł zapamiętać tekstów piosenek i na koncertach w kółko powtarzał ... «Wirtualna Polska, 1월 15»
2
RISATE SOTTO LE BOMBE: Le sorelle Marinetti al comunale di …
... ma la sera della generale c'è un allarme aereo: il pubblico scappa e la compagnia – Le Sorelle Marinetti, il capocomico Altiero Fresconi, il refrenista Rollo, ... «Trentoblog, 1월 15»
3
Ecco le Marinetti: sono “Risate sotto le bombe”
... il capocomico Altiero Fresconi (interpretato da Gianni Fantoni), il refrenista Rollo, la soubrettina Velia Duchamp e alcuni musicisti - si rifugia nella sala del coro ... «Il Messaggero Veneto, 11월 14»
4
Tutti puzzle per il Cioccola-To Prove d'artista deI circo Flic in pillole
“Risate sotto le bombe” va in scena con Le Sorelle Marinetti, il capocomico Altiero Fresconi, il refrenista Rollo, la soubrettina Velia Duchamp e alcuni musicisti ... «La Repubblica, 11월 14»
5
Imperia: conto alla rovescia per l'apertura della stagione teatrale …
Rollo, il refrenista, strizza invece l'occhio a Nunzio Filogamo, che molti ricordano come presentatore radiotelevisivo, ma che negli anni dell'Eiar (genesi della ... «Sanremonews, 11월 14»
6
La Cinecittà di De Sica
... da Paolo Cauteruccio nel ruolo del refrenista Rollo, e da Gabrio Gentilini nel ruolo dell'aviatore. Nella Marca Trevigiana, al New Age Club di Roncade venerdì ... «Corriere della Sera, 1월 14»
7
Teatro Puccini (Firenze): appuntamenti di gennaio 2014
Le Sorelle Marinetti, il capocomico Altiero Fresconi, il refrenista Rollo, la soubrettina Velia Duchamp e alcuni musicisti sono costretti ad attendere il cessato ... «Teatri Online, 12월 13»
8
Ultimo giorno per ridere al Teatro Manzoni di Milano con “Risate …
... Francesca Nerozzi, nel ruolo della soubrette Velia Duchamp, Paolo Cauteruccio, nel ruolo del refrenista Rollo e Gabrio Gentilini, nel ruolo di Fred, l'aviatore. «2duerighe, 11월 13»
9
Le Sorelle Marinetti sotto le bombe del '43
Ma lo spazio angusto in cui le Sorelle Marinetti, il capocomico Altiero Fresconi, il refrenista Rollo, la soubrettina Velia Duchamp e alcuni musicisti sono costretti ... «La Repubblica, 10월 13»
10
“Risate sotto le bombe” sul palco del Manzoni con Le Sorelle …
Le Sorelle Marinetti, il capocomico Altiero Fresconi, il refrenista Rollo, la soubrettina Velia Duchamp e alcuni musicisti sono costretti ad attendere il cessato ... «2duerighe, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Refrenista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/refrenista> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO