앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "rekompensacyjny" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 REKOMPENSACYJNY 의 발음

rekompensacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REKOMPENSACYJNY 운과 맞는 폴란드어 단어


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

REKOMPENSACYJNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rekolekcjonista
rekolekcyjny
rekolektant
rekombinacja
rekomendacja
rekomendacjalny
rekomendacyjny
rekomendowac
rekompensa
rekompensacja
rekompensata
rekompensowac
rekomunizacja
rekon
rekonceptualizacja
rekoncyliacja
rekoncyliowac
rekonesans
rekonesansowy
rekonfederacja

REKOMPENSACYJNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

폴란드어 사전에서 rekompensacyjny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rekompensacyjny» 번역

번역기
online translator

REKOMPENSACYJNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rekompensacyjny25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rekompensacyjny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rekompensacyjny» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

回扣
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

descuento
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Rebate
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

छूट
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

خصم
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

скидка
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

desconto
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

বাটা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

remboursement
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

rebat
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Rabatt
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

リベート
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

할인
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

balen
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Rebate
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

தள்ளுபடி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

सूट
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

indirim
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sconto
화자 65 x 백만 명

폴란드어

rekompensacyjny
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

знижка
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rabat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

έκπτωση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

korting
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rabatt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rabatt
화자 5 x 백만 명

rekompensacyjny 의 사용 경향

경향

«REKOMPENSACYJNY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «rekompensacyjny» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

rekompensacyjny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REKOMPENSACYJNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rekompensacyjny 의 용법을 확인하세요. rekompensacyjny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rynek papierów wartościowych w Polsce - Strona 147
Miały być one emitowane w związku z tworzeniem funduszy rekompensacyjnych. Ich powstanie ... W przeciwieństwie do Programu Powszechnej Prywatyzacji - świadectwa rekompensacyjne miały pełnić funkcję odszkodowawczą. Od samego ...
Jacek Socha, 2003
2
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 583
583 Świadectwa rekompensacyjne 1 500 000 x 3 x 20 _ _ , 20% p.a. wynoszą 900 000 zł. 100 Świadectwa rekompensacyjne Świadectwa rekompensacyjne są skarbowymi — » papierami wartościowymi na okaziciela o wartości nominalnej 1 ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
3
Nelson. Pediatria - Tom 2
... należy zgłaszać do stanowych lub lokalnych departamentów zdrowia. Na podstawie tego aktu prawnego ustanowiono również narodowy program rekompensacyjny, dotyczący powikłań poszczepiennych, upoważniający osoby uważające, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
4
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 379
... Dziedzictwa Narodowego (Fundusz Promocji Kultury, Fundusz Promocji Twórczości), 4) Minister Skarbu Państwa (Fundusz Rekompensacyjny, Fundusz Reprywatyzacji, Fundusz Restrukturyzacji Przedsiębiorców, Fundusz Skarbu Państwa, ...
Cezary Kosikowski, 2011
5
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 493
Autor dla uzasadnienia swego stanowiska podaje, iż podobny skutek rekompensacyjny osiąga się chociażby poprzez zastosowanie nawiązki, a jest ona obwarowana – w przeciwieństwie do środków oddziaływania społecznego – sankcją ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
(Oklaski) Natomiast rozpoczęcie realizacji od świadectw rekompensacyjnych nie oznacza, że nie będziemy realizowali drugiej części świadectw powszechnych. Jest tylko kwestią pewnej oceny sytuacji, np. kondycji polskich finansów ...
Poland. Sejm, 1994
7
Regional Protection of Human Rights - Tom 1 - Strona 1009
... operation of the mechanism designed to provide the Bug River claimants with compensation, including the auction-bidding procedure and payments from the Compensation Fund (Fundusz Rekompensacyjny) referred to in the July 2005 Act; ...
Dinah Shelton, 2010
8
International Human Rights Monitoring Mechanisms: Essays in Honour ...
... operation of the mechanism designed to provide the Bug River claimants with compensation, including the auction-bidding procedure and payments from the Compensation Fund (Fundusz Rekompensacyjny) referred to in the July 2005 Act; ...
Gudmundur Alfredsson, ‎Jonas Grimheden, ‎Bertrand G. Ramcharan, 2009
9
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 207
Różnice w płacy stanowią wówczas rekompensatę za niepieniężne korzyści z wykonywania danej pracy (np. różnice rekompensacyjne na plus występują w zawodach górnika, pilota oblatywacza), – odizolowanie od siebie rynków pracy ...
Marianna Księżyk, 2013
10
THL2 - 2009/1–2. szám: A magyar nyelv és kultúra tanításának ...
... hegyi bicikli/bringa 'mountain bike” rouver górski, góral gumikötélugrás ” bungie jumping bandzi krok arculatformálás 'image forming” tworzenie obrazu / image kárpótlási jegy 'indemnity bill” bon rekompensacyjny megélhetési bűnözés ?
Csontos Nóra, ‎Köves Margit, ‎Horváth Judit, 2009

«REKOMPENSACYJNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rekompensacyjny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Odszkodowanie wypłacone spółce za błąd fiskusa - skutki podatkowe
... państwa (np. fiskusa), jest sprzeczne z poczuciem sprawiedliwości oraz podważa rekompensacyjny charakter otrzymanych środków w formie odszkodowania. «INFOR.pl, 10월 15»
2
Podlaskie: kończy się odstrzał dzików za pieniądze województwa w …
Ma m.in. powstać specjalny fundusz rekompensacyjny. Baszko zaznaczył, że przyznana rolnikom pomoc za 2014 była "jednorazowa" i wiązała się z ASF i ... «Onet.pl, 6월 15»
3
Ile należy się policjantowi przywróconemu do pracy
Świadczenie to ma charakter rekompensacyjny, zatem organ powinien ustalić, jakie skutki w sferze finansowej spowodowało zwolnienie funkcjonariusza ze ... «GazetaPrawna.pl, 6월 15»
4
Zmiany w CIT. Czy podatek od odszkodowań będzie zlikwidowany?
... przez organy Skarbu Państwa, wydaje się kłócić z poczuciem sprawiedliwości oraz stawia pod znakiem zapytania rekompensacyjny charakter państwa. «Podatki.biz, 5월 15»
5
Kary UOKiK za złą sprzedaż ubezpieczeń z UFK
Wzorem rozwiązań amerykańskich czy angielskich ubezpieczyciele mogliby np. stworzyć fundusz rekompensacyjny, z którego środków można by w drodze ... «Rzeczpospolita, 10월 14»
6
Mienie zabużańskie - można wznowić postępowania o rekompensaty
Ustawodawca przewiduje, że Ustawa spowoduje znaczne zwiększenie wydatków państwowego funduszu celowego, jakim jest Fundusz Rekompensacyjny. «Senior.pl, 3월 14»
7
Zagraniczni inwestorzy szukają polskiej ziemi. Ceny pójdą w górę
Agencja odprowadziła do budżetu za 2013 rok 1 mld 975 mln zł, z tego ponad 123 mln zł na Fundusz Rekompensacyjny. ANR szacuje, że kwota nadwyżki z ... «Wyborcza.biz, 1월 14»
8
ANR w 2013 roku sprzedała rekordowo dużo ziemi
Agencja chce sprzedać 125 tys. hektarów; do budżetu ma wpłynąć 1,5 mld zł, a na Fundusz Rekompensacyjny - 360 mln zł. Płatności za ziemię będą nadal ... «Gazeta Wyborcza, 1월 14»
9
Kalemba: Wyrok ETS ws. ziemi - dobra wiadomość dla Polski
Łącznie do budżetu i na Fundusz Rekompensacyjny za 2012 r. ANR ma wpłacić ok. 2 mld zł. W 2014 r. wysokość oprocentowania rat wzrośnie z 2 proc. do 4,18 ... «Interia, 12월 13»
10
22 tysiące za hektar
... na Fundusz Rekompensacyjny, który finansuje odszkodowania dla Zabużan, którzy musieli pozostawić swoje majątki na przedwojennych polskich Kresach. «Nasz Dziennik, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rekompensacyjny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rekompensacyjny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż