앱 다운로드
educalingo
repusowac

폴란드어 사전에서 "repusowac" 뜻

사전

폴란드어 에서 REPUSOWAC 의 발음

repusowac


REPUSOWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

REPUSOWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

republika zielonego przyladka · republika zwiazkowa · republikan · republikancki · republikancko · republikanin · republikanizm · republikanka · republikanski · republikant · republikantka · republikański kalendarz · republique des lettres · repudiacja · repulsja · repulsyjny · repulsywny · repusowanie · reputacja · reputowany

REPUSOWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

폴란드어 사전에서 repusowac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «repusowac» 번역

번역기

REPUSOWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 repusowac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repusowac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «repusowac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

repusowac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

repusowac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

repusowac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

repusowac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

repusowac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

repusowac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

repusowac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

repusowac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

repusowac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

repusowac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

repusowac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

repusowac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

repusowac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

repusowac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

repusowac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

repusowac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

repusowac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

repusowac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

repusowac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

repusowac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

repusowac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

repusowac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

repusowac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

repusowac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

repusowac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

repusowac
화자 5 x 백만 명

repusowac 의 사용 경향

경향

«REPUSOWAC» 의 용어 사용 경향

repusowac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repusowac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

repusowac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPUSOWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 repusowac 의 용법을 확인하세요. repusowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 15
jac reflef, repusuje siç go po obu stronach az do momentu uzyskania odpowiedniej formy. Polqczenia: • Repusowac metal, blache, zlo- to. srebro, miedz, mosiadz. • Repusowac relief, ornament, naczynie. Bliskoznaczne: kuc, rytowaé, trybowac ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Poradnik językowy - Strona 43
Repusowanie. Co znaczy repusowanie? Korespondent pisze, że w żadnym słowniku tego wyrazu nie znalazł i że ma z tego powodu żal do wydawnictwa „Magazyn Polski", w którym tego rodzaju niezrozumiałe wyrazy spotyka się bez żadnych ...
Roman Zawliński, 1963
3
Złotnictwo skandynawskie IX-XI wieku - Strona 83
W technice repusowania (trybowania) posługiwano się takimi samymi narzędziami, jak w technikach kucia, zwłaszcza kowadełkami miękkimi, młotkami cyzelerskimi i kształtownikami repuserskimi, delikatnymi, o małych i zróżnicowanych w ...
Hanna Kóčka-Krenz, 1983
4
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 543
repusowanie, wykuwanie przedmiotu bez modelu z jednej bryły metalu. Zob. WYKUWANIE. Repusowanie (trybowanie) jest równocześnie techniką zdobienia przedmiotów złotniczych. Wykuwany przedmiot, w zależności od użytych młotków, ...
Ewa Letkiewicz, 2006
5
Sarmatia semper viva: zbiór studiów ofiarowany przez przyjaciół ...
Srebro; stopa i nodus odlewane, korpus repusowany z grawerowaną dekoracją. H. 14 cm, dł. 17,5 cm, 0 stopy 7,6 cm. Na korpusie w kształcie muszli dwa duże pęki owocowo-warzywne na chustach oraz ornament schweiferkowy; ślimacznica ...
Jerzy Baranowski, 1993
6
Polska biżuteria - Strona 84
Modelowanie w blasze Powszechny termin — repusowanie możemy zastąpić polskim określeniem — modelowanie. Jest to proces zbliżony do techniki rzeźbiarskiej, zwłaszcza do płaskorzeźby, szczególnie ważny przy wykonywaniu ...
Mieczysław Knobloch, 1980
7
Rocznik - Tom 18 - Strona 135
Dla dekoracji tej wczesnej grupy szczególnie charakterystyczne jest obramowanie z dużych repusowanych guzów, biegnących kręgiem wzdłuż brzegów przedmiotu, i duże rozety uformowane z podobnych guzów zdobiące zazwyczaj tło pola ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, 1974
8
Świat ze srebra: złotnictwo augsburskie od XVI do XIX wieku w ...
Srebro kute, wycinane, repusowane, cyzelowane Wys. 25,9 cm; 0 stopy 1 6,1 -1 6,2 cm; 0 profitki 8,5- 8,6 cm Znaki złotnicze (na krawędziach stóp): - austriacki znak kontrybucyjny z lat 1806-1807 z literą f dot. Krakowa Kraków, klasztor Sióstr ...
Agnieszka Fryz-Więcek, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2005
9
Sto jeden arcydzieł dawnych mistrzów XV-XVIII wieku ze zbiorów ...
63 TARCZA OWALNA Wlochy, lata 1560-1570 Stal; kucie, repusowanie; wymiary: wysokość 64 cm Inwentarz nr Z. O. 3519 Pochodzenie: z kolekcji A. R Bazylewskiego Nie publikowana Tarcza o kształcie owalnym, z dekoracją wybijaną.
N. I︠U︡ Biri︠u︡kova, ‎I︠U︡. A. Miller, ‎I︠U︡. G. Efimov, 2002
10
Ikony w zbiorach prywatnych i muzealnych - Strona 77
Chrystus Pantokrator, deska, olej, oklad mosiçzny repusowany, emalia, 31,5 x 27, II pol. XIX w., wlasnoáé prywatna 82. Ukrzyzowanie, deska, olej, 31 x 26,5, XIX/XX w., wlasnoáé Muzeum Okrçgowe w Bialymstoku nr inw. MB/S/1434 83.
Joanna Tomalska, 1991
참조
« EDUCALINGO. Repusowac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/repusowac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO