앱 다운로드
educalingo
rogatek

폴란드어 사전에서 "rogatek" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROGATEK 의 발음

rogatek


폴란드어에서 ROGATEK 의 뜻은 무엇인가요?

유료 고속 도로

▪ 뿔 - 식물의 종, 세계적인 범위의 수 중성 덩굴 식물 ▪ 뿔새 - 종의 벌새

ROGATEK 운과 맞는 폴란드어 단어

antypoczatek · blawatek · bogatek · bratek · chaber blawatek · czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · datek · dodatek · dostatek · dwudziestolatek · dwudziestoparolatek · dwudziestopieciolatek · dwulatek · dwunastolatek · dziesiatek · dziesieciolatek · dziewiecdziesieciolatek · gagatek

ROGATEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rog mglowy · rogacina · rogacizna · rogacz · rogal · rogalek · rogalik · rogalin · rogalinski · rogalka · rogatka · rogatkowate · rogatkowaty · rogatkowe · rogatkowy · rogatnica · rogatnik · rogato · rogaty · rogatywka

ROGATEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dziewieciolatek · dziewietnastolatek · falatek · garbatek · granatek · gratek · jedenastolatek · jednolatek · kabatek · katek · kawalatek · kilkulatek · kilkunastolatek · kipiatek · kolatek · kubus puchatek · kwiatek · latek · lokas garbatek · majatek

폴란드어 사전에서 rogatek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rogatek» 번역

번역기

ROGATEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rogatek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rogatek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rogatek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

收费公路
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

autopista de peaje
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

turnpike
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

टर्नपाइक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حاجر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

большак
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

rodovia com pedágio
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কুঁতদ্বার
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

autoroute à péage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

turnpike
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Schlagbaum
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ターンパイク
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

유료 고속 도로
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

turnpike
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cửa xoay tròn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சுங்கச் சாவடி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ज्या ठिकाणी रस्त्यावर जकात स्वीकारली जाते ते ठिकाण
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

paralı yol
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

autostrada a pedaggio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rogatek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

большак
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

capră de sârmă ghimpată
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δρόμος με διοδία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tolhek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

turnpike
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

veibom
화자 5 x 백만 명

rogatek 의 사용 경향

경향

«ROGATEK» 의 용어 사용 경향

rogatek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rogatek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rogatek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROGATEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rogatek 의 용법을 확인하세요. rogatek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Warszawa 1831 - Strona 151
Przy rogatkach jerozolimskich stał pułk finlandzki, a w samych rogatkach po usunięciu barykady umieszczono 6 dział. Na prawo i lewo od finlandczyków rozwinęły się baony pułku ks. Wirtember- skiego, a dalej w kierunku rogatek wolskich ...
Tomasz Strzeżek, 2010
2
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, wydawane przez ...
Resursa, II 369. Rękodzieła, V 161. Rogatki, tom I 267, 270, 274, 276, art. III 14. Rogatki Faworskie, I 290. Rogatki Stawczyńskie, I 291 . Rogatkowe, I 303. Rola Bolkowska, VI 156. Rola Łukasiewiczowska, 1 365. Rola Ossolińska, I 352, 365.
Aleksander Weinert, 1858
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 147
Bliskoznaczne: croissant, rogal. Por. pieczywo; pozywienie. rogatek poch, od rogaty; rzecz. r. m. ; D. B. rogatka. N. rogatkiem, l. т..n. M. B. rogatki, D. rogatków; botaniczny „rodzaj z rodziny rogatkowatych (Ceratophyliaceae), do którego zalicza ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
Jeżeli więc przedmiot opodatkowaniu ulegający w tak małey lości do rogatek doprowadzony zostanie w takim przypadku obowiązany jest urząd rogatkowy przyjąć deklaracyą od prowadzącego do ksiązki sznurowey do tego szczególnie ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
5
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 138
WÊród opublikowanych póêniej nazwisk poleg∏ych – 26 osób by∏o mieszkaƒcami okolic Rogatek Wolskich, Warszawiakami zWoli, Czystego, W∏och. WÊród nich – Jan Budkowski, funkcjonariusz Rogatek Wolskich. W strukturach ...
Artur Nadolski, 2008
6
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
Zaczęliśmy od Czerniakowskich rogatek, tam zastaliśmy podpułkownika dyrekcyi artylerycznéj Wilson, ukończającego szańce, dobrze do pozycyi zastosowane, a że do tych rogatek prowadził trakt Wilanowski na Czerniaków, naturalnie ...
Walenty Zwierkowski, 1844
7
Korpus 2gi Polski w 1831 roku: od 23go sierpnia do 16go września ...
Zaczęliśmy od Czerniakowskich rogatek, tam zastaliśmy podpułkownika dyrekcyi artylerycznéj Wilson, ukończającego szańce, dobrze do pozycyi zastosowane, a że do tych rogatek prowadził trakt Wilanowski na Czerniaków, naturalnie ...
Walenty Zwierkowski, 1844
8
Obrona Warszawy 6-7 września 1831 roku - Strona 193
rogatek. Tymczasem dołączyły do nich 3 baony 13. ppli 3. psp, które wycofały się z przedpola w obręb miasta redanem 10. Zgromadzono więc do kontrataku 1 baon 3. psp, 2 baony 13. ppl, 2 baony 12. ppl (a właściwie 1 1/2), nie uszczuplone ...
Tomasz Strzeżek, 1996
9
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 280
W ośmset dwunastym roku, kiedy armija admirała Czecza- gowa weszła na Ukrainę, w Berdyczowie stało dwa pułki Moskiewskich ułanów konno-Polski i Wołyński ; u rogatek stawiono silne straże, a w różnych stanowiskach miasta były ...
Michał Czajkowski, 1840
10
Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i Rzymu, czyli ...
Jak iuî wy`ìéy powiedzialem Páryî do hola murem iest opasany, ifnie moìna inaczéy iak tylko przez rogatki do miasta wieìdzaé, talmwych rogatek liczy Pary'ì 18. Przy kaîdéy z tych rogatek znayduig sie wystawione budynki dla urzxcedników ...
Tomasz Wilhelm Kochański, 1829

«ROGATEK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rogatek 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gigantyczny korek na A4 w Rudzie Śląskiej na trasie z Katowic do …
Duże korki szczególnie w kierunku na Gliwice. Radzę omijać. Korek sięga rogatek Katowic - informuje nas Czytelnik Marek, który napisał na dz24@dz.com.pl «Dziennik Zachodni, 11월 15»
2
Kierowcy ignorują światła przy protezie koniecpolskiej. PLK …
Natężenie ruchu na torach i drodze jest zbyt niskie, żeby zachodziła konieczność stawiania rogatek – powiedział częstochowskiemu wydaniu Gazety Wyborczej ... «Rynek Kolejowy, 8월 15»
3
Autobus MPK wjechał pod zamykający się szlaban. Pociąg …
Krzysztof Zaporowski z biura prasowego wrocławskiej policji i wyjaśnia, że autobus wyłamał jedną z rogatek, a dokładne okoliczności zdarzenia są jeszcze ... «Gazeta Wrocławska, 7월 15»
4
W poniedziałek rusza remont, który potrwa rok
Nie w maju, nie w czerwcu, a dopiero w lipcu ruszy planowana od dawna przebudowa fragmentu ulicy Igołomskiej od rogatek miasta. Prace zaczną się w ... «Onet.pl, 7월 15»
5
Nie dla rogatek
Chodzi o nieinstalowanie na nich rogatek, które według samorządowców ... Rogatki mają się pojawić na 8 przejazdach na całej trasie kolejki, z czego dwa – w ... «Kurier Południowy, 6월 15»
6
Podkowa Leśna boi się rogatek na przejazdach WKD
Jednak zapowiedź budowy rogatek na przejazdach budzi duże obawy w samorządach. – Czy instalacja rogatek spowoduje paraliż komunikacyjny? Według ... «Transport Publiczny, 6월 15»
7
Opóźnia się początek przebudowy Igołomskiej
Wszystko wskazuje na to, że planowany na maj początek dużej przebudowy ulicy Igołomskiej od rogatek miasta do skrzyżowania z ulicą Brzeską opóźni się. «Onet.pl, 5월 15»
8
Sekundy od potrącenia przez TGV. Kolarze zignorowali zamknięte …
O krok od katastrofy na wyścigu kolarskim Paris-Roubaix. Kilku zawodników wjechało na tory kolejowe mimo zamkniętych rogatek, niemal tuż pod rozpędzony ... «TVP, 4월 15»
9
Dęblin. Dróżnik zatrzymany ws. śmiertelnego wypadku na torach …
Rogatki były podniesione? Dodano: 17 ... Śledczy ustalają czy mężczyzna przyczynił się do wypadku poprzez podniesienie rogatek na przejeździe kolejowym. «Strefa Biznesu, 3월 15»
10
Nieopuszczone rogatki. O włos od katastrofy
Tam, jeszcze w trakcie opadania rogatek, zapobiegawczo dawał znać o nadjeżdżającym pociągu zbliżającym się do przejazdu kierowcom. Na szczęście na tory ... «Onet.pl, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rogatek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rogatek> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO