«ROWIENNIK» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
rowiennik 의 용법을 확인하세요.
rowiennik 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bajki, Fraszki, Podania, Przyslowia i Piesni na Rusi: Naktadom autora
Wszystkie prawie sprawy robiły się przez arendarza, daremnie kupcy lwowscy uciekali się do króla, aby zatamował handel jego, nic to nie pomogło bo rówiennik miał swoje przywileje. Cały dwór królewski otoczon żydami, królowę nawet ...
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 429
«równy»: Gospodnle, kto rówiennik tobie PFl; Rówiennik bcdzie Bogu w synoch bozych PPul; Ze wszys- cy chcecie byé rówlennikami i wszyscy r/..!il.-.iO jednakowo chcecie PKoch; 2. «ró- wieánik»: Przyjacielowi swemu i rówien- nikowi PCiek ...
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
weißblau modry, Ä 2) s. glau, h.ll, glatt, glänzend, hübsch jasny, gladki, piekny, šliczny. Gleich, a d. równy oder röwien, jednostayny. Er sich immer gleich bleiben byé oder zostawač jednostaynym. Von gleichem Alter rówiennik, równego wieku, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 70
RÓWIENNIK, RÓWIESMK, a, m.; Boh. wr- stewnjk; Carn. verslnik; Croat, verssnyak , vcrsnyak, tek- meez; Bosn. vrrisnik; Rag. varsnîk , jednovarst,an , (cf. warsta); Ross, ровня, ровесникь, равнол%тный, одногодки , сверстиикъ ; Eccl.
Samuel Bogumił Linde,
1859
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 54
Z gabineciku wyszedł król, z największą uprzejmością zbliżył się do niego i wziął go za rękę.– • Co, niepoznajesz mię? – Ja jestem Jaś, twój rówiennik.• Żyd spojrzał mu w oczy i krzyknął: - Aj waj, Jaś! Tak jest – Jaś, król odrzekł, – poznałeś go, ...
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 55
Frayiaciel i rowiesnik niebosiczykowfki. Zab. é, 217, to- warzyaz, ©ffábtte, ®efpífl. Przyiaciel, który wytrwa ftatecznie' z toba,, bçilzie tobie iako rowiennik. IV. Syr. 6, ii. W nocy dobrze, a m¡eiia,c swiecit iuz z gw azda- mi, Gtlym hoídovíl Bacbowi z ...
Samuel Bogumił Linde,
1812
7
Dzieje powszechne ułożone na wzór roczników, kronik i właściwej ...
Wyższy nad zepsucie wieku swego pisał Tacyt nie dla pozyskania oklasków swych rówienników, przeciwnie pragnął on tych, co podzielali jego szlachetny sposób myślenia, utwierdzić w lepszych zasadach i zabezpieczyć od szkodliwego ...
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 70
10. równemi sobie , eittcmber gleio). Wystç- pnosé obowiçzuje czíowieka czoïgaé siç u nóg rówien- nika swego, i znosié jego p o garde. Wçg. Marm. 5, i53. — §. Rówiennik, tegoz wieku ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
W przykładzie wyżej cytowanym z Be. 'równa, równie wielka; por. „rówiennik". Wyraz także występuje u Mickiewicza (Konr. Wal. IV 360 i w Panu Tad.) i u Jeża, Dor. 177 (wyłącznie w znaczeniu 'rówieśnica'). rówiennik: ja, jeżeli równocześnie z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii,
1956
10
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 117
5 rzuciwszy rówienników grono ] wzgardziwszy rowienników - A; - rowienników - KO; wzgardziwszy rowienników gronem KMSz (w KM zapis skrócony wzgardziw rowiennik), Piłr. 7 Jeżeli słucha z głową pochyloną, ] Lub słucha pilnie, z twarzą ...
Adam Mickiewicz, Konrad Górski,
1969