앱 다운로드
educalingo
rozczarowywac

폴란드어 사전에서 "rozczarowywac" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZCZAROWYWAC 의 발음

rozczarowywac


ROZCZAROWYWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

ROZCZAROWYWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozczac · rozczapierzac · rozczapierzenie · rozczapierzyc · rozczar · rozczarowac · rozczarowac sie · rozczarowanie · rozczepiac · rozczepic · rozczepic sie · rozczepienie · rozczerwienic · rozczesac · rozczesac sie · rozczesanie · rozczestowac · rozczesywac · rozczlapac · rozczlonie

ROZCZAROWYWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

폴란드어 사전에서 rozczarowywac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozczarowywac» 번역

번역기

ROZCZAROWYWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozczarowywac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozczarowywac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozczarowywac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

辜负
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

decepcionar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

disappoint
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

निराश
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

يخيب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

разочаровывать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

desiludir
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নিরাশ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

décevoir
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mengecewakan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

enttäuschen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

失望させます
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

실망
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nguciwani
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thất vọng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஏமாற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

निराशा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hayal kırıklığına uğratmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

deludere
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozczarowywac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

розчаровувати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dezamăgi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

απογοητεύω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

teleurstel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

svika
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skuffe
화자 5 x 백만 명

rozczarowywac 의 사용 경향

경향

«ROZCZAROWYWAC» 의 용어 사용 경향

rozczarowywac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozczarowywac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozczarowywac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZCZAROWYWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozczarowywac 의 용법을 확인하세요. rozczarowywac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 261
rozczarowanie poch, od rozczarowaé; rzecz. r. n.; D. rozczarowania, /. mn. M. B. rozczarowania, D. rozczarowañ; 1. „niespemienie czyichá nadziei, zawiedze- nie czyichá oczekiwañ": Rozczarowanie wy- stçpem cyrkowym bylo widoczne na ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 314
(rozciqgnac sie przed meczem) rozgrzac sic, zrobic rozgrzewkc, stretching. rozczarowac ^zawiesc, sprawic zawód, ... stracic zludzenia. rozczarowywac ^zawodzic, sprawiac zawód, pozbawiac zludzeñ, nie spemiac ocze- kiwañ, nadziei; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
ROZĆZAROWYWAĆ SIĘ NDK [kto?] czym? • do czego? • do kogo? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI rozczarowywać się + przysłówek INNE POŁĄCZENIA -▻Rozczarowywać się bardzo I często I zwykle itp. NIEKTÓRE ...
Stanisław Mędak, 2005
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o palcach) splay (out). rozczapierzyć (się) pf. zob. rozczapierzać (się). rozczarować (się) pf. zob. rozczarowywać (się). rozczarowanie n. disappointment; przeżyć rozczarowanie be disappointed (co do kogoś I czegoś in sb/sth). rozczarowany ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... (4) {0} <0> rozcięcie (2) {0} <0> rozczarować (10) {10} <3> rozczarować się (1) { 1 } <2> rozczarowanie (8) {6} <1> rozczarowywać (0) {3} <1> rozczarowywać się (0) { 1 } <0> rozczerwienić się (0) { 1 } <0> rozczesać (12) {0} <0> rozczesywać ...
Wojciech Kajtoch, 2008
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ROZCZAROWYWAĆ SIĘ, ROZCZAROWAĆ SIĘ rozczarow-anie 2. V,S rozczarowywać, rozczarować V,V ROZDYMAĆ, ROZDĄĆ l.przen. 'wyolbrzymić coś' | [rozdę-ty] red. V,Ad [ROZDYMAĆ SIĘ, ROZDĄĆ SIĘ] 'rozepchać, rozsadzić coś czymś ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Polscy Amerykanie: współzawodnictwo o pozycję społeczną w grupie ...
Polonia zaczęła pomału rozczarowywać się do nowego państwa polskiego, reorientować swoje poczucie tożsamości oraz wycofywać wkłady finansowe (Łopata, 1964). Głównym czynnikiem powodującym to rozczarowanie była niewłaściwa ...
Helena Znaniecka Lopata, 1986
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 340
1 . sieczka; 2. zart; naciaganie; v. wyámiewac zartobliwie; nacia.gac chagrin ['szaegryn) s. smutek; rozczarowanie; v. upokarzac; rozczarowywac bolesnie chain [czejn] s. tañcuch; syndykat; trust; v. wiqzac na tañcuchu; mierzyc; uwigzac; zakué ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 854
Im D. — ęć «miejsce rozcięte, otwór powstały na skutek rozcięcia; także: rana cięta»: Spódnica z rozcięciem z tyłu. rozczapierzać ndk I, —any — rozczapierzyć dk VIb, —rzony «rozkładać, rozciągać coś szeroko»: R. palce. rozczarować dk IV, ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 77
Film wszystkich rozczarowal. rozczarowac sic — rozczarowywaé sic «stracíc zhl- dzenia w stosunku do kogos, zawiesc sie na kims, na czyms, doznac zawodu, rozczarowania»: Rozczarowal sic w stosunku do przyjaciól. Rozczarowal sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
참조
« EDUCALINGO. Rozczarowywac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozczarowywac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO