«ROZJESC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
rozjesc sie 의 용법을 확인하세요.
rozjesc sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Potem powoli postawił stopę na gzymsie balkonu, odbił się i przeskoczył z powrotem. ... Maria też mu klaskała, zanim przemówiły megafony, proszę się rozejść, proszę się rozjeść, jak wielka bezradna papuga, proszę się rozejść, proszę się ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 90
Rozchodza sie z gromndy. Cn. Th. 940. Srogié rozterki miedzy soba_ mieli , W krótkim cza- sie z gromady rozejsc sie musieli ; Rozchodzac sie ten przykíad ludziom pewny dali , By sie nigdy cnotliwi z zíymi nie mieszali. Papr. Kot. С b, (ob.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
3
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
Takie dla urzgdu miejskiego burzliwe stron- nictwo poniewaz sie po migdzy wolnemi Oby- watelatni szerzyc сo raz bardziej zaczelo, aby wszystkich niezarazilo, rzadca miasta publiczne zapowiedzial zgromadzenie, i w jego ... rozejsc sie ( 459 )
Bartłomiej Zimorowic,
1835
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 82
Roz-indyczyć się, böfe, aufgebrad;t werben. Klorys, chociaż tak rozjędyczona, Już się dozwala ścisnąć za ramiona. Zab. 15, 195, rozjątrzona, aufgebrad,t. RozJEDZONY, ob. Rozjeść się. ROZJEM, ROZEYM, - u, m., Ross. paabexb, rozjęcie ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
W Niemczech podczas rozwodu rodzicom zazwyczaj przyznaje się das gemein- same Sorgerecht (wspólne prawo do opieki ... kłócić się <-> pogodzić się pocałunek całować (się) rozejść się; rozstać się Moi rodzice rozstali się / rozeszli się.
6
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Ai sie uspokoНГo wszystko ; tylko drzewa Szumùj okofo domu i szemrze ulowa. W takim dniu ... 0 tem wiçc co siç dziaïo w obozie Sopliey, Dzis nie mogfa rozejsc sie wiese po okoliey, A wfasnie zu w i sf szlachty los od tajemniey. W izbie ...
7
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 551
It follows from the above that reciprocal verbs with the confixes z-/roz-...sie became lexicalized a long time ago; cf. ... ( 124)), they belong to reciproca tantum; cf: (123) rozejsc sie 'to separate, to radiate, to spread' <— *rozejsc (124) zbiec sie i.
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, Zlatka Guentchéva,
2007
8
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
227) Lisowczyki (te bowiem nazwe na pamiatke wodza swego za- cliowac cbcieli) dose zuchwale od swych chor ragwi rozejsc sie wzbraniali i w królestwie bawili, (3) potém gdy wiele skarg na nick podooszono a prawem zagroiono, iz wszy- ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki,
1843
9
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
227) Lisowczyki (tg bowiem nazwe na pamiatke wodza swego za- cbowac cbcieli) dose zuchwale od swych cho- ragwi rozejsc sie wzbraniali i w królestwie bawili, (3) potém gdy wiele skarg na nicb podnoszono a prawem zagroiono, iz wszy- ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka,
1843
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 330
zaiamac (sic); s. zaparcis sie.; upadek; rozbiór; awaria break in ['brejkyn] v. wlamac (sie,); wtargnqc; wtrqcic siq break off ... out ]'brejkaut] v. wyrwac (sie,); pokryc sie, pryszczami break up ]'brejkap] v. potamac (siq); rozpadac sie.; rozejsc sie.; ...