앱 다운로드
educalingo
rozmiekczajaco

폴란드어 사전에서 "rozmiekczajaco" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZMIEKCZAJACO 의 발음

rozmiekczajaco


ROZMIEKCZAJACO 운과 맞는 폴란드어 단어

blagajaco · lkajaco · nalegajaco · niedowierzajaco · nieprzekonywajaco · niesprzyjajaco · nieustajaco · niewystarczajaco · obrazajaco · oburzajaco · ochladzajaco · odkazajaco · odkwaszajaco · odpychajaco · odrazajaco · odstraszajaco · odstreczajaco · odswiezajaco · odtleniajaco · odurzajaco

ROZMIEKCZAJACO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozmiecenie · rozmiekac · rozmiekanie · rozmiekanie mozgu · rozmiekczac · rozmiekczanie · rozmiekczenie · rozmiekczyc · rozmiekczyc sie · rozmiekczynowy · rozmiekly · rozmieknac · rozmiekniecie · rozmieknienie · rozmielenie · rozmieniac · rozmienianie · rozmienic · rozmienienie · rozmierzac

ROZMIEKCZAJACO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

oglupiajaco · ogluszajaco · ograniczajaco · olsniewajaco · omdlewajaco · orzezwiajaco · oslepiajaco · ostrzegajaco · ostudzajaco · oszalamiajaco · oszolamiajaco · palajaco · pobudzajaco · pociagajaco · pocieszajaco · podniecajaco · pognebiajaco · ponaglajaco · ponizajaco · porazajaco

폴란드어 사전에서 rozmiekczajaco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozmiekczajaco» 번역

번역기

ROZMIEKCZAJACO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozmiekczajaco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozmiekczajaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozmiekczajaco» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

rozmiekczajaco
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

rozmiekczajaco
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

rozmiekczajaco
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

rozmiekczajaco
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

rozmiekczajaco
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

rozmiekczajaco
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

rozmiekczajaco
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

rozmiekczajaco
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rozmiekczajaco
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rozmiekczajaco
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

rozmiekczajaco
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

rozmiekczajaco
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

rozmiekczajaco
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

rozmiekczajaco
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rozmiekczajaco
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

rozmiekczajaco
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

rozmiekczajaco
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

rozmiekczajaco
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

rozmiekczajaco
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozmiekczajaco
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

rozmiekczajaco
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rozmiekczajaco
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

rozmiekczajaco
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

rozmiekczajaco
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rozmiekczajaco
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rozmiekczajaco
화자 5 x 백만 명

rozmiekczajaco 의 사용 경향

경향

«ROZMIEKCZAJACO» 의 용어 사용 경향

rozmiekczajaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozmiekczajaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozmiekczajaco 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZMIEKCZAJACO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozmiekczajaco 의 용법을 확인하세요. rozmiekczajaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stąd nasz ród: wieś hrubieszowska, wspomnienia, spostrzeżenia, myśli
... a powstały roztwór spływał na bieliznę działając rozmiękczająco na zawarty w niej brud. Tak przygotowaną bieliznę, po odlaniu ługu, prano w rzece, na ułożonej nad wodą kładce, kijanką formy łopatowej. Samo określenie „pranie" wywodzi ...
Wacław Daruk, 1984
2
Roczniki - Tomy 28-30 - Strona 40
W ten sposób bowiem można wzniecić na nowo brakującą miesiączkę, a jeszcze łatwiej istniejącą jeszcze utrzymać. Polecać należy czopki'1) mogące koić ból i podobnie działające wstrzykiwania7) środków działających rozmiękczająco na ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902
3
Aktorzy warszawscy: - Strona 246
Repertuar mieszczański, a w nim niewyczerpane wariacje na temat wiarołomstwa — oto, co najlepiej dogadzało nadzorującej myśl i uczucie kontroli. Miało to podwójną zaletę: najprzód działało rozmiękczająco na charaktery, a potem — przez ...
Władysław Bogusławski, 1962
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 395
... zob. rozmiçkczyc siç. rozmiekczajaco poch, od rozmiçkczajacy; przysl. ; nie stopniuje sie; rzadkl „w sposób powodujacy miçkniçcie czegos lub kogos, utratç twardoáci". Polq- czenta: • Wprywac na cos rozmiçkczajaco. rozmiçkczajacy poch, ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
"Pax Americana": doktryna polityczno-wojskowa USA w działaniu ...
Nadzieja, że NATO skuteczniej niż dotąd będzie oddziaływać destruktywnie i „rozmiękczająco" na państwa socjalistyczne, oraz obietnica urzeczywistnienia jednego z głównych agresywnych celów NATO: zrealizowania programu bońskiego.
Julian Lider, 1969
6
Pisma wybrane: - Tom 2 - Strona 51
Alkohol działał na niego rozmiękczająco i sentymentalnie. Nie miał tak mocnej głowy jak Czech- liński. Patrzył znowu przez okno w stronę, gdzie za narożną cukiernią Chązowicza leżał w wylocie ulicy ukośny skrót placu Narodowego z długim ...
Zofia Nałkowska, 1956
7
Między literaturą a medycyną: Problemy psychologiczne ludzi ...
Wody siarkowowodorowe pobudzają przemianę materii, normalizują bilans siarki w ustroju, działają odczulająco i odtruwająco, wpływają rozmiękczająco na naskórek oraz wywołują przekrwienie skóry. Są stosowane w reumatycznych i ...
Eugenia Łoch, ‎Grzegorz Wallner, 2007
8
Rumunia w polityce wielkich mocarstw, 1944-1947 - Strona 45
Churchill i Stalin już od Teheranu, a silniej od marca 1944 r. nalegali na rozluźnienie formuły bezwarunkowej kapitulacji odnośnie do satelitów Osi, uważając, iż wpłynie to rozmiękczająco na ich związek z Niemcami78. Deklaracja z 12 maja ...
Andrzej Koryn, 1983
9
Dla kogo ten wawrzyn? - Strona 52
Kiedy się okazało, że jest za dużo mąki, wbijał jajko, które, według niego, powinno działać rozmiękczająco, gdy znów ciasto wydawało się za rzadkie, dosypywał trochę maki. O godzinie pierwszej dwadzieścia pięć ciasto było gotowe.
Lucyna Legut, 1972
10
Polska myśl teatralna i filmowa: antologia - Strona 258
ański, a w nim niewyczerpane wariacje na temat wiarołomstwa (...) działało rozmiękczająco na charaktery (...) kosmopolityzowało je (...) na najdostęp- niejszym polu zmysłowych sensacji. Chodziło tu bowiem tymczasowo ...
Tadeusz Sievert, ‎Roman Taborski, 1971
참조
« EDUCALINGO. Rozmiekczajaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozmiekczajaco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO