앱 다운로드
educalingo
rozniecic

폴란드어 사전에서 "rozniecic" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZNIECIC 의 발음

rozniecic


ROZNIECIC 운과 맞는 폴란드어 단어

kwiecic · miecic · naniecic · nasmiecic · niecic · obswiecic · okwiecic · oswiecic · podniecic · poswiecic · przeswiecic · przyswiecic · rozkwiecic · rozsiecic · rozswiecic · skobiecic · smiecic · swiecic · ubukiecic · ukwiecic

ROZNIECIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

roznicowy · rozniczka · rozniczkowac · rozniczkowalny · rozniczkowanie · rozniczkowy · roznie · rozniebieszczyc · rozniecac · rozniecenie · rozniecic sie · rozniemoc sie · rozniemogly · roznienie sie · rozniesc · rozniesc sie · rozniesienie · roznik · rozniosly · roznitowac

ROZNIECIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · mecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · uswiecic · wyswiecic · wzniecic · zakwiecic · zaniecic · zasmiecic · zasniecic · zaswiecic

폴란드어 사전에서 rozniecic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozniecic» 번역

번역기

ROZNIECIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozniecic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozniecic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozniecic» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

点燃
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

encender
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

kindle
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

प्रज्वलित करना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أضرم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

разжечь
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

acender
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

জাগান
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

allumer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

menyalakan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

anzünden
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

キンドル
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

빛나다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Sedulur
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thiêu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தூண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

जागृत
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yakmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

accendere
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozniecic
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

розпалити
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

aprinde
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανάβω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

aansteek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tända
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Kindle
화자 5 x 백만 명

rozniecic 의 사용 경향

경향

«ROZNIECIC» 의 용어 사용 경향

rozniecic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozniecic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozniecic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZNIECIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozniecic 의 용법을 확인하세요. rozniecic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 49
Czy chcesz pan mój ogień rozniecić? Woulez-vous faire mon feu? Ja chcę go rozniecić. Je veux le faire. Ja nie chcę go rozniecić. Je ne veux pas le faire. Czy on chce pańskiego (waszego) ko- Weut-il acheter votre cheval? nia kupić ? On chce ...
Jan Julian Szczepanski, 1854
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 359
XVI w. nie- chyba 'sprawa niewątpliwa'. niecić 'rozpalać, zapalać, rozniecać (ogień)' od XVI w. (w XV w. -miecić z przedrostkami, np. namiecić 'rozniecić, rozpalić', podmiecie 'podpalić, rozpalić', rozmiecić 'rozniecić'), przen. 'wzniecać ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 56
(Oczywiście iskra nie może rozniecić pożaru) Uwaga. W pewnych przypadkach czasownik rozniecić obejmuje im plicite także wstępną czynność – wzniecenie ognia –, np. Dzieci, pasące bydło, roznieciły ognisko na brzegu lasu. II. (Przykład ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
4
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
RP: nakarmianie); namiecić (2) 'rozniecić ogień' (por. stp. rozniecić, rozniecać; SPXVI: naniecić 'rozpalić, rozniecić'); namiotać się (1) 'rzucać, kłaść się na czymś', tu sensu obscoeno (stp. mieść, miotać, namiotać 'nawrzucać'); ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 553
Stanisław Szober. Rozniesé Rozpasé sie mym gorçtszc uczvicic i czulcm, zc ona takzc odplaca mi siç wzajemnosciij. (Lim.) Zwroty: 1. rozniecic ogieii pod komincm: 2. rozniecic pozar (.S'il'); 3. rozniecic ...
Stanisław Szober, 1963
6
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 459
(D, VII 39 - 40) Ciekawie przedstawia się grupa czasownika niecić — 1, i jego pochodnych: rozniecać — 3, rozniecać sią — 1, rozniecić — 5, rozniecić sią — 1, wzniecać — 6, wzniecić — 11, wzniecenie — 1, zaniecić — li zaniecić się — 1.
Konrad Górski, 1977
7
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 330
ROZNIECIC (2) cz «o wojnie: wzniecié, wywolaé, spowodowaé»: Niebyles Zolnie- rzçm iako zyw arozznieciles krwawq Woynç a iuz to podobno niepierwszq. 192v. Reddite Rationem [zdajcie sprawç] woyny Szwedzkiey ktorascie prywatnemi ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
8
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Według respondentów, żeby mieć ogień, należało go: krzesać, rozniecić, rozpalić, zapalić. KRZESAĆ 'wydobywać iskry, zwłaszcza przez uderzenie żelazem o kamień' Według informatorów krzesać ogień można także przy użyciu zapałek.
Dorota Czyż, 2005
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 486
1 Jeśli ktoś rozniecił ogień, to doprowadził, często z trudem, do jego powstania. Dmuchaniem, chuchaniem, machaniem kufajką udało mu się w końcu ogień rozniecić.. Zabrania się rozniecania ognia poza miejscami wyznaczonymi do tego ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 646
wyroki HD A2v/25. ROŻNIE, ROŻNIE (3) — Rożnie ChW B2/4, B4v/23; comp: rożniey Mz B/12. ROZNIECAĆ (2) — 3 sg praes: ifkrę zataioną Roznieca HD A2v/4, roznieca Mz A2/3. ROZNIECIĆ — 3 sg praet: ifkrę wiary ... rozniecił ChW A4/2.
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
참조
« EDUCALINGO. Rozniecic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozniecic> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO