앱 다운로드
educalingo
rozpadniecie sie

폴란드어 사전에서 "rozpadniecie sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZPADNIECIE SIE 의 발음

rozpadniecie sie


ROZPADNIECIE SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

ROZPADNIECIE SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozpacznosc · rozpaczny · rozpad · rozpad promieniotworczy · rozpadac · rozpadac sie · rozpadanie · rozpadlina · rozpadlisko · rozpadnica · rozpadowy · rozpajac · rozpajanie · rozpakowac · rozpakowac sie · rozpakowanie · rozpakowywac · rozpakowywanie · rozpal · rozpalac

ROZPADNIECIE SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

폴란드어 사전에서 rozpadniecie sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozpadniecie sie» 번역

번역기

ROZPADNIECIE SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozpadniecie sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozpadniecie sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozpadniecie sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

你分手了。
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

rompes
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

You break up
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आप को तोड़ने
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كنت تفريق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Вы разбить
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

você quebrar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পৃথক্ হত্তয়া
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

vous cassez
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

runtuh
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Sie brechen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

あなたは別れます
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

당신은 헤어
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tiba loro
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bạn chia tay
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தவிர விழும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

असलो पडणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

paramparça
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Si interrompe up
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozpadniecie sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ви розбити
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

te desparți
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Θα διαλύσουν
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

jy breek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

du bryter upp
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

du bryte opp
화자 5 x 백만 명

rozpadniecie sie 의 사용 경향

경향

«ROZPADNIECIE SIE» 의 용어 사용 경향

rozpadniecie sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozpadniecie sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozpadniecie sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZPADNIECIE SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozpadniecie sie 의 용법을 확인하세요. rozpadniecie sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 99
Rozpaékane bk>- to. rozpackac sie «staé sic rozpaékanym»: Pyzy sie roz- paékary. rozpad m ¡V, D. -u. Ms. ~adzie, Ыт 1. «rozpadnie- cie sic czegoS na czesci»: Rozpad bryly, planety. przen. Rozpad wspólnoty pierwotnej. Rozpad impe- rium.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 416
Pochodne: zob. rozpackac siç. rozpackac sie poch, od rozpackac; czas. dokonany; rozpacka siç, rozpackaja sie, rozpackal ... Bliskoznaczne: rozpaprac siç, rozbabrac siç, rozpaskudzic siç, rozgniesc siç. rozpad poch, od rozpadac siç,; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2004
3
Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku - Strona 153
Dlatego, nawet jeśli jesteś biedny, to masz się tutaj dużo lepiej niż w Hiszpanii, ponieważ tu zawsze jesteś szefem, nie musisz sam pracować i zawsze ... i powodujące nawet rozpadniecie się na części ówczesnych niewielkich statków.
Henry Kamen, 2008
4
Ojcze-Nasz - Tomy 1-3 - Strona 52
dokonał się ostatecznie przez rozpadnięcie się samego przyrodzonego stanu społeczeństwa, a przerodzenie go w nowy. — Ale ten ostateczny upadek był właśnie godziną Zbawienia. — Albowiem Zbawiciel świata dopóty nadejść nie mógł, ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1922
5
Władczyni Mroku - Strona 556
Byłaś jak ci wszyscy nieszczęśliwi ludzie, którzy karmią się złudzeniami, ponieważ świat, w którym przyszło im żyć, jest tak ... Zaczęłam doświadczać nieprzyjemnego uczucia, czegoś jakby rozpadania, bolesnego rozpadania się na dwoje, ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
6
Rozpad Austro-Węgier 1914-1918: (Sprawy narodowościowe i działania ...
Artykuł 91 traktatu pokojowego z Austrią Austria — o ile to jej dotyczy — zrzeka się na rzecz Głównych Mocarstw sprzymierzonych i stowarzyszonych wszystkich praw i tytułów do terytoriów, które poprzednio należały do dawnej Monarchii ...
Henryk Batowski, 1982
7
Czarny człowiek: Krasiński wobec śmierci - Strona 176
Jak pisze Richard, analizujacy ten motyw w dziele Chateaubrianda, wyobraza ona byt, cialo w momencie rozpadania sie w proch, lecz zatrzymane, jakby dzieki magii, na brzegu wlasnej ruiny. Тут, co dokonuje tego zatrzymania, nie jest ...
Marek Bieńczyk, 2001
8
Prace - Tomy 24-25 - Strona 17
Zastosowanie ma tez teoria Schmidta: ,,Trzeba przypuácié, ze kazda zmiana wszczyiiala sie w jednym kacie kraju ... Przeciez emigracje moga, sie odbywac równie dobrze z terytorium, na którym nie dokonal sie rozpad etniczny czy jezykowy.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1968
9
P-Ż - Strona 276
(cûonkowaè sie) to divide <to fall> (na dzialy ild. into sections etc.) ... cleft; crack rozpadoiecie sie «n 1. f rozpaáé sie 2. = rozpad 1. 3. (gnicíe) decay rozpadowy adj (process etc.) of decay; of disintegration rozp|ajac o impers — rozp|oií o pers ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
się do postaci Heli Bertz w Pożegnaniu jesieni. Zdaje się, że głównym animatorem tej twórczości był Marian Eile, to jemu do „Przekroju” potrzebne były tego rOdZaju kawałki. Najciekawsze w tym wszystkim, że żadnemu zdaniu Czajki nic nie ...
Józef Hen, 2013
참조
« EDUCALINGO. Rozpadniecie sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozpadniecie-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO