«ROZPARAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
rozparac 의 용법을 확인하세요.
rozparac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 140
Bez porqjci bëlo bë me lë%o na svece. îiazwy oboczne : dorqka, veralca. porc, pore, prt. por, porla, va, impf 'prué'. Nënka se¡i v jizbe i pore. Сотр.: rozporc, va, pf, rozparac, rozpârâ, impf, 1. 'rozprué'. Rozporla plâèo, Sebë go dae pfevrôcëc.
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 423
... u pal»: Wychodzi zoiw z skorupy ku slonecznym rozparom STwar. rozparac 1. «rozpruwaé»: Co jeden szyje, to ja rozparam GUP; 2. «rozrywac, .rozwiqzywaé»: Synod bazylijski Euge- niusz do Ferarza przeniósl a zgola go rozpar ai BKrom; ...
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 48
Arab. pharaka; Herb. et Ghald. barak¢ próó, paraé, rozparac). PARKACZ, a, m., koziel stary parchotrçtny; Vind. fmerdliu kosel, ol'zan kosel; Rag. parc, praz; ein fiinlenber 93011, ein alter ßoet. Nie wezmç z chlewów twoich parkaczów. Budn.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
4
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 402
... cs.; танaaTh-przepelzaó, cz.;nuna1's przepielaó,cz.; -ривать,‚ритьprzejmnwaó,przejqé(pnrq),cg; :puna'rb-rozparac, rozrzynac, es.; :puBaTbcn-byé rozrzynanym, cx.; -cTńpopaáé (душа). npò=nach-przepaéé,ù.;:néonprzepaéé. zginqc'; ...
5
Sekrety starych wie̢zień - Strona 191
Wiedzial baron, ze tam pozaszywane byly dukaty, kazal potem owe plaszcze i czapki przy sobie rozparac i znacz- nie siç zlotem oblowil. Wkrótce pod wymówka, iz wyjezdza na zakupienie welny, gladko siç z kraju wymknal zostawiwszy ...
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-porc, -pone, va. per/., Rozparac, -ral, -ram, va. imp. auftrennen (eine 9îat?tj ; rozparac auftreiben, auftrennen; *Ъл$ ©ewebe wieber auftrennen ; rozpróc trennen, 1*фе1Ьеп, abreißen, ¡erteilen ; rozparac przyjaíñ z kirn bie Si'unbfcbajt mit ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 118
Rozpar, gaz, wyraza stan ja- kiegokolwiek ciaia , w ksztaicie powietrznym , sprezy- stym , lekkim, fluidum elasticum aeriforme. Hier. Mskr. ROZPARAC, ob, Rozpróé. ROZPARCHOWATY, a, e, n. p. Rozparchowata ruda iupia- ca siç w tabliczki.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
8
Vergleichende Syntax Der Slavischen Sprachen - Strona 327
5. dobierae, “умете, wydzieraó, desieraé, шпате, spieraé, rozparac, rezpescierac. 6. powiewac, вашим, posicwaé, тушите, cpiewaó, wyámiewaé, aasiewaé, saehwiewaé. 7. dobyтю, nasywac, жгучим, umywaó, przeplywaé, perywaé. В. тише ...
Franz von Miklosich,
2013
9
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische Sprache ...
wyparaÖ, rozparac, d. pore, rozpore etc.; wykalaë, wykjuwac, nd. wykole, d. u. s. w. - 6. End. ué. praet. uk. praes. uie, als nehmlich: blué. czuc. kluč (khué statt köé nicht nachzuahmen), knué, kué; obué, d.; plué. psué. prué. snué. sué. szczué.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1808
10
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische Sprache ...
Promienisty, adj, strahlicht. adv. to. S. toié. - - v. - - - - - Pröszyé, "d. 4. stauben, i - streuen; stäuben, regnen, schneyen, - - s außer. / - Prög, ogu, die Thürschwelle; der Fachbaum; obs, der WasserRozpróé, d. 2.rozpruwaë, nd. I. rozparac, nd.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1824